Que Veut Dire ACCEDEVANO en Anglais - Traduction En Anglais

• accessing
• entering
• accessed

Exemples d'utilisation de Accedevano en Italien et leurs traductions en Anglais

I vincitori accedevano alle semifinali.
The winners went to semifinals.

app per la localizzazione dei dispositivi mobili a cui i genitori accedevano spesso.
those"Find My Phone" apps installed by her parents, which they access regularly.

Le vincenti delle semifinali accedevano poi alle finali della Germania meridionale.
The semi-final winners then entered the Southern German final.

si passava alla descrizione del primo locale che si presentava a coloro che accedevano all'appartamento, ovverosia il soggiorno;
they next gave a description of the first room appearing to persons entering the apartment, which was the living room;

Poiché i dipendenti accedevano agli stessi file, si creavano molte copie in conflitto".
There were also many conflicted copies with employees accessing the same file.".

Era anche possibile avere due 6800 che accedevano alla stessa memoria.
It was even possible to have two 6800 processors access the same memory.

Il pilota ed il co-pilota accedevano alla cabina di pilotaggio ciascuno per mezzo di una porta indipendente.
The pilot and the co-pilot had each their own door to access the cockpit.

Quando il capitano stava staccando l'interruttore, gli"intrusi accedevano alla Storia della Terra. Guardiamarina!
Ensign. When the captain activated the cutoff switch, the intruder was accessing Earth history!

I singoli uffici accedevano cioè a singole informazioni espletando piccole
Individual offices had access to individual pieces of information,

Prima della Brexit le banche globali accedevano generalmente al mercato da Londra.
Prior to Brexit, global banks typically accessed the market from London.

da queste prestigiose chiese, accedevano direttamente all'episcopato.
these prestigious churches, accedevano direttamente all'episcopato.

Se erano utilizzati attributi formula che accedevano attributi data, la rappresentazione di questi attributi data era scorretta.
If formula attributes were used that accessed date attributes, then the representation of these date attributes was incorrect.

solo 40 milioni di persone accedevano alla rete in tutto il mondo.
only 40 million people accessed the Internet worldwide.

Le 50 maschere più votate dagli utenti di Facebook accedevano poi alla seconda selezione per essere valutate
had received most votes by the Facebook users could then pass on to the second selection stage

era dunque essenzialmente imputabile al maggior numero di persone che accedevano al mercato del lavoro piuttosto che a una riduzione della disoccupazione.
over 37>%, was, therefore, mainly due to more people entering the labour market rather than a reduction in unemployment.

L'ho impostato stamattina e guardando in tempo reale gli utenti che accedevano al sito ho potuto apprezzare le modifiche
watching in real time the users accessing the site I was able to appreciate the changes of the filter,

più probabilità di ricevere un'offerta di lavoro rispetto a quelli che accedevano semplicemente al portale.
were more likely to receive a job offer than those simply accessing the Job Mobility Portal.

Di conseguenza,"lavate le mani" con fede nella misericordia divina, i frati che accedevano al refettorio si trovavano abbracciati d'ambo le parti da quella misericordia.
As a result, after washing their hands with faith in the divine mercy, the friars who went into the refectory found themselves embraced by this mercy from both sides.

latina sia nelle istituzioni di diritto canonico quando accedevano alla Facoltà di Diritto Canonico.
the fundamental concepts of canon law that students already had when entering a faculty of canon law.

la struttura di Richard Wilson creava un ostacolo per i visitatori che accedevano nella galleria, le alterazioni di Counsell per la prima volta
However, whilst the Richard Wilson's structure created an obstacle for the visitors entering the gallery, Counsell's alterations for the first time

inizialmente gli investigatori accedevano ai dati direttamente sul dispositivo,
initially investigators accessed data directly on the device,

Nonostante questo, ci sono state numerose segnalazioni curiose di funzionari governativi che accedevano a e-mail private- apparentemente per dare la caccia ai cyber-pirati, ma possibilmente per accedere alle informazioni personali dei residenti.
Despite this, there have been numerous anecdotal reports of government officials accessing private e-mails- ostensibly to hunt down cyber pirates, but possibly to access residents' personal information.

basti pensare che nel 2015 il tasso di persone che accedevano ad internet raggiungeva i 3 miliardi contro di 3.4 miliardi di oggi, con
just think that in 2015 the rate of people who had access to the Internet was up to 3 billion against 3.4 billion today,

riservato alla famiglia reale dei Savoia, i quali accedevano al proprio convoglio tra mosaici pregiati,
reserved for the Savoia Royal Family, that could access their convoy through a pathway full of prestigious mosaics,

Accedi a qualsiasi chat room per aggiungere la modella all'elenco. lindarey.
Enter any chat room to add the model to this list. lindarey.

Accedi a contenuti esclusivi
Get exclusive content

Accedi a IOTA, una piattaforma di contabilità distribuita per l'Internet of Things(IoT).
Enter IOTA, a distributed ledger platform for the Internet of Things(LoT).

Accedi per visualizzare i prezzi e acquistare AP976-
Enter to visualize prices and buy AP976-

Accedi a Illustrator con il piano Tutte le applicazioni Creative Cloud
Get Illustrator with the Creative Cloud All Apps plan and save 40%.

Accedi a InDesign con il piano Tutte le applicazioni Creative Cloud
Get InDesign with the Creative Cloud All Apps plan and save 40%.

Comment utiliser "accedevano" dans une phrase en Italien

Costoro accedevano dalla via Sarto, salivano.

Normalmente alla scuola superiore accedevano solo maschi.

Al Pantheon degli “eroi” accedevano nuove figure.

I candidati accedevano direttamente alle prove scritte.

Approdando, accedevano direttamente alla villa da un cancelletto.

O le persone accedevano parzialmente alla mia gratitudine.

SDK Android infetti accedevano ai dati degli utenti…

Erano meno invasivi perchè si accedevano a orario.

Ma quelli erano credenti che accedevano al presbiterato.

Cui accedevano anche prelati e uomini di Chiesa.

Comment utiliser "entering, accessing, accessed" dans une phrase en Anglais

After entering the information, press submit.

Trouble accessing the special ticketing site?

Accessed via both buses and ferries.

Best app for accessing Mac files?

How often are they accessing it?

Accessed sept leicester service writing will.

Accessing community wide events and opportunities.

Thanks everyone for entering our contest.

You are entering into fruitful labor.

Easily accessed smaller highly productive property.