Exemples d'utilisation de Accelerate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accelerate la produzione.
Speed up production.Le cose vengono accelerate.
Things tend to get expedited.Accelerate l'inevitabile.
Speed up the inevitable.Le riforme strutturali devono essere accelerate.
Structural reforms need to be speeded up.Accelerate il trasferimento.
Expedite the transfer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accelerare il processo
procedura accelerataaccelerare lo sviluppo
necessità di accelerareaccelera il metabolismo
battito cardiaco acceleratoaccelerare la crescita
accelerare il recupero
accelerare le cose
accelerare la procedura
Plus
Utilisation avec des adverbes
accelera notevolmente
necessario accelerareaccelera anche
possibile accelerareaccelerare ulteriormente
accelerando così
importante accelerare
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta ad accelerarecontribuire ad acceleraremira ad accelerareusato per accelerarecontinua ad accelerareprogettato per accelerareutilizzato per accelerarefare per accelerareconsente di accelerarecercando di accelerare
Plus
Predisporre procedure di estradizione accelerate.
Providing for fast-track extradition procedures.Accelerate queste pratiche.
Expedite these quickly.Ci stimo muovendo verso un periodo di attività accelerate.
We are moving into a period of quickened activity.Accelerate il processo di revisione della traduzione.
Speed up the translation review process.Le procedure dovrebbero essere snellite o, quanto meno, accelerate.
The procedures should be simplified or, at least, speeded up.Accelerate l'apprendimento dei vostri bambini con questo set K'NEX!
Speed up your child's learning with this K'NEX set!In questo modo, si possono evitare frenate o accelerate superflue.
That way, they can avoid braking or accelerating unnecessarily.Accelerate la formazione e le prestazioni dei lavoratori stagionali.
Speed up seasonal worker training and performance.I rinforzi degli Jedi. Capo branco a branco, accelerate a velocità d'attacco!
Jedi reinforcements! Wolf leader to wolf pack, accelerate to attack speed!Accelerate i tempi, vi voglio operativi in diciotto ore.
I need you fully operational in 18 hours. Accelerate the timeline.È importante potenziare le procedure accelerate attraverso le convenzioni.
It is important that fast-track procedures be implemented by means of agreements.Accelerate i tempi, vi voglio operativi in diciotto ore.
Accelerate the timeline… I need you fully operational in 18 hours.La ministra di giustizia e polizia ha dichiarato che le procedure verranno accelerate e allentate.
The justice minister says procedures will be sped up and relaxed.Accelerate lo sdoganamento attraverso la trasmissione anticipata dei dati di spedizione.
Expedite customs clearance through early transmission of shipping data.I tempi devono essere rispondenti a queste verifiche, accelerate possibilmente.
The timescales must correspond to these checks, which should be speeded up if possible.È possibile accelerate questo programma e completare il diploma in un anno solare.
You can fast-track this program and complete your diploma in one calendar year.Inoltre, la Commissione elabora attualmente procedure accelerate per l'esame dei progetti di aiuto.
It was also working on expedited procedures for scrutinizing aid schemes.Procedure accelerate garantiranno che i fondi possano essere mobilitati in pochi giorni.
Fast-track procedures will ensure that funding can be released in a matter of days.Secondo asse: introduzione di procedure di estradizione accelerate fra gli Stati membri.
Secondly fast-track extradition procedures between Member States will be introduced.Quinto, Allen ha scritto,"i casi accelerate in genere godono di sostegno gerarchico opprimente".
Fifth, Allen wrote,"fast-track cases generally enjoy overwhelming hierarchical support.".Accelerate i vostri risultati cloud ibridi con servizi di consulenza,
Accelerate your hybrid cloud outcomes with advisory, transformation and implementation services.MODALITÀ ILLIMITATA Scivolate, saltate e accelerate per schivare gli ostacoli sulla vostra strada.
UNLIMITED MODE Slide, jump and accelerate to dodge all the obstacles in your path.Accelerate la trasformazione digitale
Accelerate Digital TransformationMigliorate i vostri livelli di competenza e accelerate il ritorno sull'investimento dell'organizzazione.
Boost your proficiency levels and accelerate your organization's return on investment.Ottimizzazione del portafoglio di innovazione: accelerate la vostra trasformazione digitale ottimizzando gli investimenti nell'innovazione.
Innovation Portfolio Optimisation: Accelerate your digital transformation by optimising innovation investments.
Synonyms are shown for the word 
