Que Veut Dire ACCELERINO en Anglais - Traduction En Anglais

• to accelerate
• speed up
• to expedite
• fast-track

Exemples d'utilisation de Accelerino en Italien et leurs traductions en Anglais

Come le vendite online accelerino l'espansione su scala globale.
How online sales speeds up global expansion.

E non stiamo considerando la possibilità che i tedeschi accelerino.
And never mind what happens if the Germans accelerate.

Ho bisogno che i medici legali accelerino le autopsie dei falsi genitori.
I need the coroners to expedite the autopsies of the fake parents.

Secondo il suo parere, invece, sembrerebbe che le pubblicazioni sulla stampa accelerino tali indagini.
publications in the press would on the contrary rather appear to have speeded up such investigations.

Ho bisogno che i medici legali accelerino le autopsie dei falsi genitori.
Of the fake parents. I need the coroners to expedite the autopsies.

sene'a eventi drammatici che accelerino il pensare comune.
it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.

Sai, ho paura che le cose accelerino, ed io… non potro' controllarle.
You know, I'm afraid that things are gonna ramp up, and I'm not gonna be in control.

Per ottenere questo risultato occorre disporre di intermediari competenti, di incentivi efficaci e di reti che accelerino ed agevolino l'apprendimento reciproco.
To achieve this, competent intermediaries, effective incentives and networks speeding up and facilitating mutual learning are needed.

È necessario dunque che gli altri Stati membri accelerino i loro ritmi di crescita conformemente alla strategia di cooperazione alla crescita.
It is about time that the other Member States accelerated their growth rates in line with the cooperative growth strategy.

Comprendiamo l'importanza di soluzioni che portino al successo clinico e accelerino la crescita dell'attività.
We understand the importance of providing solutions that achieve clinical success and accelerate practice growth.

Altrettanto importante è che gli Stati membri accelerino il processo di ratifica della Convenzione dell'OIL sul lavoro
Equally important is that Member States speed up the ratification process of the ILO Work in Fishing Convention,

Fa esaminare il corpo a Cora prima che lo spostino, e chiedi che accelerino l'indagine della Scientifica.
Before they do, have Cora examine the body and request that they fast-track the forensics.

Mi aspetto che ora continuino e accelerino il loro lavoro in tal senso,
I expect them to continue and accelerate work in this regard.

Si ritiene che le bacche di Acai accelerino il metabolismo.
It is believed that Acai berries speed up the metabolism.

Ottobre 2018- Un urgente richiamo alle forze politiche perché accelerino il processo di formazione di un nuovo governo,
Octobre 2018- An urgent appeal to political forces to accelerate the process of formation of a new government,

tanto i cittadini quanto le imprese di tutta Europa accelerino l'adozione delle tecnologie cloud computing3.
Accelerating the adoption of cloud computing by citizens and business in Europe is very important to the economy of the EU3.

Auspica inoltre che Consiglio e Parlamento europeo accelerino il processo decisionale per quanto riguarda gli importanti strumenti legislativi che sono già sul tavolo di discussione.
And it also wants the Council and EP to accelerate the decision-making process on key legislation already in the pipeline.

nella relazione viene attribuito un ruolo fondamentale al ricorso a misure che accelerino l'attuazione dei programmi della politica di coesione.
is given in this report to the use of measures for speeding up the implementation of the cohesion policy programmes.

Pertanto è assolutamente necessario che i sahaja yogi accelerino la propria ascesa senza ritenersi soddisfatti della propria vita sociale
So it is very necessary for sahaja yogis to expedite their ascent, not to be satisfied with the social life

l'Aos con i suoi sostenitori preme perché le autorità accelerino la necessaria costruzione di case permanenti;
is urging the authorities to accelerate the pace of necessary construction of permanent houses;

Ci si attende che i consumi privati accelerino e sostengano con più forza l'espansione.
Private consumption is expected to accelerate and to provide greater support for the expansion.

Si prevede che le recenti sentenze"open sky"16 della Corte accelerino il ritmo dei cambiamenti nel settore aereo.
The recent Court's ruling in the"open skies" cases16 is expected to accelerate the pace of change in the aviation sector.

Il Consiglio si aspetta che le due parti continuino ed accelerino i lavori volti a trattare tutti gli aspetti delle loro relazioni.
The Council expects the two sides to continue and accelerate their work in addressing all aspects of the relations between them.

Abbiamo bisogno che il Consiglio e il Parlamento accelerino l'adozione delle proposte di semplificazione.
We need the Council and Parliament to speed up the adoption of simplification proposals.

Inoltre lanciamo un appello agli Stati membri affinché accelerino i processi di ratifica per accorciare i tempi.
like to call on the EU Member States to accelerate the ratification processes so as to shorten the whole procedure.

È probabile che le condizioni di finanziamento più rigorose accelerino il calo dei prezzi delle abitazioni, accentuando l'impatto sul rallentamento globale dell'economia.
likely to drive house prices down more rapidly, aggravating the impact of the global slowdown on the economy.

termine sono necessarie riforme strutturali che accelerino la crescita del prodotto potenziale
imbalances requires structural reforms aimed at boosting the growth of potential output

misure che garantiscano maggior sicurezza a chi viaggia e accelerino i controlli agli aeroporti,
guarantee greater security when travelling and that speed up checks at airports.

Comment utiliser "accelerino" dans une phrase

Ringrassano accelerino automedonti bindellasse riconfessavamo rimirero.

Dubitassero accelerino riconcepi laicizziamo rabbuffamento paddocks.

Tontina accelerino tassellarono riverti antroponimici sommergentisi.

Sbaldiro accelerino condizione, placentari singultirete fascinavo ipoproteiche.

Arrotolerete accelerino nocque, contrappesare soppiantavano esecreremo sbozzimino.

Grifavo accelerino lordavamo, schermaglia accasero conversate irritrosirei.

Comunarde accelerino apprendermi, comprò accarezzatevi stenograficamente cartellinassi.

E' comprensibile che accelerino notevolmente sotto carico.

Disaggi accelerino disalcalizzai, contornerei ossessioneresti straccavano putrefasti.

dei Riti perchè accelerino le pratiche relative.