Exemples d'utilisation de Acciacchi en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dolori e acciacchi.
Aches and pains.Funziona per rimettere in sesto diversi tipi di acciacchi.
Works to right a variety of ailments.Piena di acciacchi e dolori.
Full of aches and pains.Ho già molti acciacchi.
I have lots of aches and pains.I miei piccoli acciacchi mi hanno reso irascibile.
My petty ailments have made me bad-tempered.Noduli, protuberanze, dolori, acciacchi.
Lumps, bumps, pains, aches.Che non ho acciacchi né dolori.
That I have no aches or pains.Possiamo non… dire piu' la parola"acciacchi"?
Can we just not… Not say"knot" anymore?Le paure: cadute, acciacchi, furti o aggressioni.
Fears: falls, aches and pains, theft or battery.Non in dollari o rupie, ma malattie, acciacchi.
Not pounds or dollars or rupees, but sicknesses, ailments, diseases.Ma ho dolori e acciacchi, non posso andare molto lontano!
But aches and pains I have, far I cannot go!L'invecchiamento. Sapete, tutti quegli acciacchi e dolori e.
Aging. You know, all those aches and pains and… Mm.Sapete, tutti quegli acciacchi e i dolori e l'avanzare dell'età.
You know, all those aches and pains and… aging.L'invecchiamento. Sapete, tutti quegli acciacchi e dolori e.
Mm. aging. You know, all those aches and pains and.Sapete, tutti quegli acciacchi e i dolori e l'avanzare dell'età.
Aging. You know, all those aches and pains and… Mm.Quasi sempre, una serie senza fine di acciacchi minori.
Almost constantly, one intermiable succession of minor ailments.Acciacchi e dolori del corpo possono influire sulla qualità della vita.
Body aches and pains can affect your quality of life.Il corpo ha i suoi acciacchi e dolori.
Your body has its aches and pains.Avete acciacchi e dolori alle ginocchia, gomiti e in altre parti del corpo!
You got aches and pains in your knees and elbows and in other places!Sapete, tutti quegli acciacchi e dolori e.
You know, all those aches and pains and.I 50 sono infatti l'età in cui, purtroppo, iniziano a manifestarsi i primi“acciacchi” seri.
At 50, unfortunately, often the first serious pains begin to appear.Gli ho detto di tutti gli altri miei acciacchi… ma no, non mi voleva stare a sentire.
I tried to tell him about all of my other ailments, but, oh, no, he wouldn't listen. Well, how nice.La nostra forza fisica viene meno e dobbiamo affrontare vari acciacchi e dolori.
Our physical strength wanes and we begin to suffer various aches and pains.Rughe e acciacchi possono minare l'autostima delle donne, persino di quelle più attempate.
Wrinkles and aches can undermine women's self-esteem and even affects those more advanced in years.È una colossale cospirazione per nascondere i miei acciacchi ai miei figli.
It's all one big conspiracy to conceal my enfeeblement from my children.Molti altri piccoli acciacchi si sono risolti sempre con le manipolazioni consigliate dal dr. Brennan.
Many other small ailments have always solved with the self treatment recommended by dr. Brennan.Sintomi simil-influenzali, come mal di testa, dolori e acciacchi alle articolazioni, sensazione di.
Flu-like symptoms, such as headache, aches and pains in the joints, feeling of weakness.
