Que Veut Dire ACCOGLI en Anglais - Traduction En Anglais

• welcome
• accept
• embrace
• receive
• take
• greet
• welcomes
• you accommodate

Exemples d'utilisation de Accogli en Italien et leurs traductions en Anglais

Accogli il ricordo.
Embrace the memory.

È in questo modo che accogli la vita. Ti alzi.
This is how you accommodate life. You get up.

Accogli i tuoi figli, Signore.
Take thy children, Lord.

E in virtu'… Della Sua passione… Accogli la sua anima.
And by virtue of his passion… receive her unto you.

Accogli l'oscurità. non opporti a me.
Embrace the darkness.- No.

Tu che togli i peccati del mondo accogli la nostra supplica;
You take away the sins of the world, receive our prayer;

Accogli il fuoco. Lascia il corpo.
Leave the body. Embrace the fires.

Lascia entrare la luce, accogli la gente. Allora, apri le porte.
Let the light come in, welcome people in. Then open your doors.

Accogli l'alba con un respiro infuocato.
Greet the dawn with a breath of fire.

Per evitare questo tipo di pensieri, accogli nella tua vita le sfumature di grigio.
To avoid this type of thinking, embrace the shades of gray in life.

Accogli il potere. Sei un Von Strucker.
Embrace the power. You are a Von Strucker.

Ed ecco che i pastori continuano a tentare dicendo:"Oh, Signore, accogli quest'uomo".
And there's the ministers always trying:"Oh, Lord, accept this man".

Inspira e accogli la mia vita dentro di te.
Breathe in and take my life in you.

Accogli il sentiero che gli dei ti hanno mandato.
Embrace the path the gods have sent you.

Con la partecipazione di Rita Accogli, Mauro e Luca Mauramati, Roberto Polo.
With the participation of Rita Accept, Mauro and Luca Mauramati, Roberto Polo.

Accogli quest'anima amabile in Paradiso. Signore.
Lord, take this gentle soul into Heaven.

Signore, accogli questa ragazza nel tuo regno.
Dear God, take her to your kingdom.

Mi accogli con un bacio Potrei abituarmi a tutto questo.
You greet me with a kiss I could get used to this.

Signore, accogli il tuo servo Balon sotto le tue onde.
Lord, take your servant Balon back beneath the waves.

Accogli questa brava gente e dai loro da bere e da mangiare.
Take these good people in and give them food and drink.

Tu accogli il tuo pubblico e io vado a prendere il costume.
You greet your public, and I will go and get my swimsuit.

E ora mi accogli con un sorriso, come per dire che va tutto bene.
And then you greet me with a smile, like,"Yeah, it's all fine.

Accogli l'idea che è sempre possibile imparare dai propri errori.[17].
Embrace the idea that you can learn from your mistakes.[17].

Accogli il mio lavoro, Signore, poiché mi vedi giorno e notte.
Accept my labor, O Lord, because by day and by night Thou beholdest me.

Accogli i tuoi ingegneri per venire nella nostra fabbrica per la formazione.
Welcome your engineers to come to our factory for training.

Accogli l'avvertimento, e non essere di quelli che sono profondamente addormentati.
Take warning, and be not of them that are fast asleep.

Accogli la nostra famiglia, i nostri amici e i nostri simili nel tuo amore.
Welcome our family, our friends and our fellow men in your love.

Accogli Haley con champagne e fragole ricoperte di cioccolato fatte in casa.
Greet Haley with champagne and homemade chocolate-covered strawberries.

Accogli quest'epoca basata sui social media e lascia che ognuno entri nella tua vita.
Embrace this age of social media and let everyone into your life.

Se accogli tutto passivamente, non puoi sperare
If you accept all passively,

Comment utiliser "accogli" dans une phrase en Italien

Accogli l'altro nel grido verso Gesù.

Accogli questa luce nel tuo Cuore.

Accogli una libreria nella tua vita!

Questo mio bacio accogli sulla fronte!

Accogli con viso Per inviarci segnalazioni.

Non avere paura, accogli questa giornata.

Accogli con favore quello che osservi.

Accogli più turisti nel tuo santuario.

«AAA Famiglie ospitanti cercansi» Accogli studenti?

Accogli pertanto l'omaggio della mia fede.

Comment utiliser "embrace, welcome, accept" dans une phrase en Anglais

Designers, architects, decorators, creators… Embrace fire!

Embrace the memories and safe travels!

Embrace healthy and balanced cooking techniques.

Embrace that your season will change.

Hello and welcome from the UK!

Forget shaving and embrace stubble-free skin.

Accept issue2086: darcs forgets _darcs/index permissions.

Embrace that the pain won’t endure.

Override the default socket accept timeout.

You must always embrace them first.