Que Veut Dire ACCORGONO en Anglais - Traduction En Anglais

• see
• notice
• they realize
• know

Exemples d'utilisation de Accorgono en Italien et leurs traductions en Anglais

Magari non se ne accorgono.
Maybe no one noticed.

Non se ne accorgono? È un dono.
Can't they see? It's a gift.

Ma, signor Stevenson, e se se ne accorgono?
But Mr. Stevenson, what if we were caught?

Se se ne accorgono… Non succedera'!
If you were caught… I shan't be!.

Ci sono alberi che crescono, ma non se ne accorgono;
There are trees which are growing- they can't see.

E quando se ne accorgono, è troppo tardi.
And by the time they notice, it's too late.

Poi appena è il momento di tirare, le scarpe se ne accorgono.
And as soon as the person shoots the free throw, the shoes know it?

E se… se ne accorgono?
What-what if they catch on?

Un credente di questo tipo è pieno di vita- e tutti intorno a lui se ne accorgono!
Such a believer is full of life- and everyone around him knows it!

Piantala con questa commedia.- Se se ne accorgono che figura facciamo?
Stop with this farce, we cannot risk that they realize.

I genitori se ne accorgono dopo aver partecipato a una sola lezione.
After sitting in on just one class. The parents see it for themselves.

Ma ora è evidente, se ne accorgono tutti.
now it's in the open for everyone to see.

Quando se ne accorgono che l'hai falsificata Ma con la mia gente
When they find out they have been tricked. But my

Molti genitori di oggi se ne accorgono, e magari di questo soffrono.
Many parents today realize this, and perhaps suffer from it.

E io… io lo so meglio di chiunque altro. Potenziale". Se ne accorgono tutti, Lee.
Potential. Everybody knows that about you, Lee, and I… I know it better than anybody.

Le persone spesso vanno in panico quando si accorgono di un file in particolare,"/proc/kcore" che è particolarmente enorme.
People frequently panic when they notice one file in particular-"/proc/kcore"- which is generally huge.

Le puttane mentono. Beh, Josie ti mette i piedi in testa e le altre ragazze se ne accorgono.
Well, Josie's running all over you and all the other girls see it. Whores lie.

Ogni giorno va sempre meglio. Se ne accorgono anche a Schabbach.
Every day, it's getting better they feel that in Schabbach, too.

Cercano di ingannare Allah e coloro che credono, ma non ingannano che loro stessi e non se ne accorgono.
Fain would they deceive Allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realise(it) not!

È così semplice, che hai vinto\'t accorgono neppure quando il suo fare.
It is so simple, that you won\'t even notice when its done.

ora e' evidente, se ne accorgono tutti.
now it's out in the open for everyone to see.

I media tengono d'occhio questa situazione, se se ne accorgono il mondo lo sapra' prima di Elizabeth.
The media gets a hold of this, they will see to it that the world knows before Elizabeth does.

Cercano di ingannare Allah e coloro che credono, ma non ingannano che loro stessi e non se ne accorgono.
They[think to] deceive Allah and those who believe, but they deceive not except themselves and perceive[it] not.

Fai una cosa buona, le persone se ne accorgono e ti aiutano.
You do something good and people see it and then they want to help you.

ma non ingannano che loro stessi e non se ne accorgono.
but they succeed in deceiving none except themselves and they realize it not.

Alcuni hacker- pardon, cowboy della consolle- se ne accorgono, e sono terrorizzati.
Some hackers-pardon, consolle cowboys- are aware of it, and are terrified.

Non andate in giro per il negozio facendo video o foto, se se ne accorgono vi buttano fuori;
Do not go around the shop making videos or photos, if they notice it you will be kicked out;

i collaboratori se ne accorgono subito e accettano di seguirli volentieri.
employees see it and get on the bandwagon.

non si ammalano e non muoiono… cercano di distruggerle Quando si accorgono che le loro creature non invecchiano.
or die… or die… they will seek to destroy them When they realize their creations do not age

non si ammalano e non muoiono… cercano di distruggerle Quando si accorgono che le loro creature non invecchiano.
to destroy them and in so doing, destroy themselves. When they realize their creations do not age

Comment utiliser "accorgono" dans une phrase en Italien

Si accorgono non per carabinieri del più.

Barry accorgono dall' prescrizione del female viagra.

alcuni neanche si accorgono della loro esistenza.

Non si accorgono dell’insoddisfazione dei propri figli?

Dunque fuori questi repellente accorgono brutalmente prima.

Anzi, gli antivirus non si accorgono proprio.

Tutti adesso si accorgono della Jolly Rosso.

Non si accorgono del rischio che incombe.

Sovente non si accorgono nemmeno del rapimento.

Alcuni non si accorgono nemmeno quando succede.

Comment utiliser "notice, see" dans une phrase en Anglais

Rubens didn’t even notice the substitution.

Notice how easily the tool plunges!

For Clang error message see here.

See "Program Connections" for more information.

Notice the option for soy milk.

Have you notice any other changes?

For further details, see Note 29.

Download the official notice here (PDF).

Notice how Jesus asks the question.

Teachers: see previous emails, sign up.