Que Veut Dire ADATTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• adapted
• adjusted
• tailored
• suited
• fitted
• suitable
• adaptable
• adapt
• adjust
• adapting
• tailor
• fitting
• fit

Exemples d'utilisation de Adattate en Italien et leurs traductions en Anglais

Tubi parti adattate di macchine.
Pipes fitted parts of machines.

LABBRA: Fini(sottili), pulite, bene adattate.
Lips: Fine, clean, well fitting.

Tubi che sono parti adattate di macchine.
Tubes being fitted parts of machines.

Adattate le dimensioni con precisione al vostro montaggio.
Tailor the dimensions precisely to your specific installation.

Intanto, le tag RFID vengono adattate praticamente a ogni tipo di superficie.
RFID tags are now suitable for almost all types of surface.

Adattate perciò i contenuti del vostro sito alla regione di pertinenza.
Therefore, tailor the contents of your website to the relevant region.

Alcune stanze sono state adattate per ospitare persone con problemi di mobilità.
Some of the rooms are suitable for people with mobility issues.

Le clausole della direttiva sono perfettamente adattate a questa situazione.
The clauses of the Directive are perfectly suited to this situation.

Quindi adattate l'altezza o la larghezza alle dimensioni necessarie.
Then adjust the height or width to the size you need.

I soppalchi OHRA possono essere adattate precisamente in un capannone esistente.
The OHRA Mezzanine Floors can be fitted exactly in an existing warehouse.

Adattate il numero di ammortizzatori alle dimensioni e al peso dei cassetti.
Adapt the number of dampers to the size and the weight of your drawers.

Tutte le nuove immagini importate saranno ora adattate alla dimensione della cornice.
All newly imported images will now be fitted to the same frame size.

Adattate la serata familiare alle necessità della vostra famiglia e secondo come è composta.
Adjust home evening to the size and needs of your family.

Potrete trovare alcune delle mie grafiche adattate su diversi prodotti dei negozi.
You can find some of my graphics suitable on various products Zazzle store.

Adattate l'intensità della nebulizzazione del B 1 E alle vostre esigenze.
Adjust the nebulizer intensity of the B 1 E to your individual requirements.

Larghezze alternative proporzionali: Adattate i glifi alle singole larghezze proporzionali.
Proportional Alternate Widths: Fit glyphs to individual, proportional widths.

Adattate l'appartamento ai vostri bisogni per sentirvi completamente rilassati
Adjust the apartment to your own needs, feel comfortably and happy.

NUOVO cottage arredato vicino alla diga per famiglie ben adattate con internet wireless.
NEW furnished cottage near the dike for families well suited with wireless internet.

Queste possono essere adattate ad hoc per un driver di compressione a vostra scelta.
They can be custom fitted for the compression driver of your choice.

distribuzione termoplastiche mobili sono ben adattate per tutte le applicazioni.
Our Mobile thermoplastic distribution boxes are well suited for all applications.

Sono ben adattate per le applicazioni industriali ed aerospaziali e della difesa.
They are well suited for Industrial and Aerospace and Defense applications.

Tutte le strutture dello Zoo sono adattate per le persone con mobilità ridotta.
This activity is not suitable for people with reduced mobility as it requires physical effort.

Adattate la struttura e il contenuto del vostro business plan alle vostre esigenze.
Adapt the structure and content of your business plan to your own requirements.

Dimensioni: 50x80x5 mm oppure 20x65x5 mm oppure adattate alle esigenze di interfaccia meccanica.
Dimensions: 50x80x5 mm or 20x65x5 mm or suitable to mechanical interface requirements.

Adattate la vostra tecnologia, i servizi e l'organizzazione al cloud con il workshop sul cloud.
Adapt your technology, services, and organization to cloud with Cloud Workshop.

combinazioni importanti della proprietà particolarmente ben adattate per le applicazioni aerospaziali.
valuable property combinations particularly well suited for aerospace applications.

Ottenete esperienza e adattate nuove strategie per sopravvivere ai pericoli di ciascun mondo.
Gain experience and adapt new strategies to survive the dangers of each world. CRAFT.

Adattate l'installazione rapidamente a nuovi processi di saldatura
Adjust the installation quickly to new welding processes

Le strategie vanno frequentemente adattate alle circostanze del mercato(variazioni della volatilità, volume, velocità…).
Strategies need frequent adapting to market circumstances(changes in volatility, volume, speed…).

Adattate continuamente le vostre decisioni con l'auto-apprendimento,
Continually adapt your decisions with self-learning,

Comment utiliser "adattate" dans une phrase en Italien

Neuroscienze adattate alle sensazioni della pelle.

Smagriremmo inalidenti meniani coacerviate adattate fumammo!

Occorre che vengano adattate alla situazione.

Adattate limmagine alle dimensioni della facciata.

Adattate per persone con mobilità ridotta.

Naturalmente sofisticate, adattate alle esigenze contemporanee.

Adattate alle risoluzioni degli altri pc.

Aree adattate con Fixed Induction Loops.

Adattate alla moderna concezione liberale dell'uomo.

Sempre adattate alla morfologia del cliente.

Comment utiliser "adjusted, tailored, adapted" dans une phrase en Anglais

Shoshany adjusted the patient from Dr.

Tailored Advice from High Desert Frameworks.

Recipe adapted from: Hunt, Michelle P.E.

Pinstriped wool for that tailored look.

Our stockpiles are adjusted every hour.

It’s within reach with adjusted expectations.

The squirrel monkeys adapted very quickly.

Adapted from Maureen Murdock’s Spinning Inwards.

Adapted (just barely) from: Kitchen Confidante.

Adjusted operating income6 was $69.3 million.