Que Veut Dire ADEGUATI en Anglais - Traduction En Anglais

• adequate
• appropriate
• suitable
• proper
• adapted
• adjusted
• sufficient
• tailored
• suited
• fit

Exemples d'utilisation de Adeguati en Italien et leurs traductions en Anglais

Centesimi mi sembrano adeguati.
Fifty cents sounds right.

Tutti i mezzi sono adeguati nelle mani del Signore per chiamarci.
All means are good in God's hands for calling us.

Non hai trovato dei rappresentanti adeguati.
Quality reps of your own You didn't find enough.

Quali investimenti sono adeguati alla strategia d'investimento?
Which investments are in line with your investment strategy?

L'Infanta sceglierà per noi mariti adeguati.
The Infanta will choose husbands who are suitable.

Personale professionale, prezzi adeguati al materiale offerto.
Professional staff, prices in line with the products offered.

I freni, adeguati al tipo di prestazioni, sono molto potenti.
The brakes, good for this kind of performances, are very powerful.

Cuccioli talvolta disponibili per buone case e proprietari adeguati.
Sometimes puppies available for good homes and fair owners.

Finanziamenti mondiali adeguati al cambiamento di rotta.
Worldwide funding geared to a change of course in the period to 2050.

per chi cerca un posto raffinato noi non siamo adeguati.
I realize that for those looking for a sophisticated place we are not fit.

Molte camere offrono spazi adeguati per ospitare anche il terzo letto.
Many rooms have adequate space to accommodate a third bed.

L'aspetto esteriore, pur necessario, sia mantenuto nei limiti adeguati.
Let the exterior aspect, necessary though it is, be kept within fitting limits.

Molte camere offrono spazi adeguati per ospitare anche il terzo letto.
Many bedrooms offers enough space for an additional third bed.

Ecco perché dovresti affidare lo svolgimento di compiti di routine a strumenti adeguati.
This is why you should trust routine tasks to appropriate tools.

Sei alla ricerca di strumenti adeguati per contrastare il reclutamento ingiusto?
Are you looking for the right tools to combat unfair recruitment?

Certo non abbiamo riserve a cooperare, se riteniamo che ci siano adeguati motivi.
Of course we have no objections to cooperating if there's a good reason.

Tuttavia, non si registrano progressi adeguati nella lotta contro la frode fiscale.
Nevertheless, enough progress has not been made on tackling tax fraud.

Distribuiscono inoltre in modo automatico parti di produzione sui supporti adeguati.
They also automatically nest production parts on the right substrates.

Iii rendere gli obblighi di comunicazione adeguati allo scopo nel mondo digitale.
Iii make disclosure requirements fit for purpose in the digital world.

Quali prodotti sono adeguati per alleviare i problemi alle cartilagini, ad es. al ginocchio?
Which products are good to soothe cartilage problems, e.g. on knees?

È meglio contattare le scuole con programmi adeguati alle esigenze dello studente.
It is best to contact schools with programs that fit with the student's needs.

Completamento/riparazione dì tratti essenziali del collegamento nordsud secondo standard adeguati.
Completion/repair of key sections of NorthSouth link to appropriate standard.

Aggiunti modelli grafici adeguati per le rastrelliere di armi e armature nel tutorial.
Added fitting graphics for the weapon and armor racks in the tutorial.

Impegna i professionisti a offrire un'accoglienza e servizi adeguati ai turisti in bicicletta.
Commits the professionals to providing an appropriate welcome and services to tourists with bicycles.

Allo stesso tempo, tuttavia, dati adeguati in tempo reale sono scarsamente accessibili al pubblico.
However, at the same time corresponding real time data is rarely publicly accessible.

Inoltre anche i sistemi formativi devono essere adeguati alle esigenze del mondo digitale.
Educational systems also need to be aligned with the requirements of the digital world.

Marcatura, conteggio e documentazione adeguati dei carichi/delle attrezzature di carico;
Properly marking, counting, and documenting of cargo/cargo equipment;

Visualizzazione di contenuti di marketing destinati all'Utente, adeguati ai suoi interessi(pubblicità comportamentale);
Displaying to the User marketing content corresponding to their interests(behavioural advertising);

I dati comunicati sono adeguati, pertinenti e non eccedenti.
The data communicated shall be those which are appropriate, relevant and not excessive.

Essa deve quindi ricorrere a strumenti tecnici adeguati comprese, ove necessario, tecnologie militari.
It must therefore employ the appropriate technical means, including military technology where necessary.

Comment utiliser "adeguati" dans une phrase en Italien

Ithink che helpsphysicians adeguati studi fino.

Gli attori sono adeguati alla società.

Adeguati metodi che abbiamo osato dire.

Con adeguati questa definizione del dott.

Prezzi adeguati alla qualità del cibo.

Adeguati metodi computazionali applicati direttamente ai.

Garcinia Cambogia con adeguati livelli di.

Impianti semaforici adeguati alle nuove tecnologie.

Creiamo contenuti adeguati per ogni canale.

Ovviamente, adeguati alla contemporaneità nostra odiernissima.

Comment utiliser "appropriate, adequate, suitable" dans une phrase en Anglais

Understanding appropriate statutory and mining regulations.

Ensures proper and adequate corporate governance.

Whelan's office for the appropriate treatment.

Learn more about appropriate procurement methods.

Quickly search and sort suitable catagory.

Not suitable for for pregnant women.

Nearly two thirds lack adequate sanitation.

Keeps vehicle stocked with appropriate material.

The word “Natural” seems appropriate here.

alloys suitable for hammer mill beaters.