Exemples d'utilisation de Adotti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi che lo adotti?
You want me to foster him?E tu? Adotti un approccio diverso?
And Soprattutto se adotti un bambino.
Especially if you're adopting.Voglio davvero che mi adotti.
And I really want you to adopt me.Non voglio che adotti mia figlia.
I don't want you to adopt my daughter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consiglio ha adottatocommissione ha adottatomisure adottateadottare misure
commissione adottadecisioni adottateadottata dal consiglio
misure da adottareadottata dalla commissione
adottano le misure necessarie
Plus
Utilisation avec des adverbes
necessario adottareadottata oggi
adottate conformemente
adottare ulteriori
politiche adottateadottare nuove
importante adottareadottare rapidamente
adottato formalmente
adottato anche
Plus
Utilisation avec des verbes
deciso di adottarepropone di adottareprevede di adottaretenuti ad adottareadottate per migliorare
autorizzata ad adottareabilitata ad adottareadottate per proteggere
scelto di adottarecercando di adottare
Plus
Paleo è uno stile di vita che adotti.
Paleo is a way of life that you adopt.Spero che la banca adotti questa politica.
I hope that the bank would adopt that policy.Adotti il piatto importato dell'acciaio inossidabile.
Adopt the Imported stainless steel plate.Spero che la Commissione adotti misure.
I hope that the Commissioner will take steps.Adotti il materiale del velluto di alta qualità sullo schermo.
Adopt high quality velvet material on screen.Era sospettata di omicidio e poi tu adotti.
She was a murder suspect, and besides, you're adopting.Noi speriamo che la Commissione adotti azioni più efficaci.
We hope the Commission will take greater action.Parliamo del tuo metodo o di una pratica che adotti.
Let's talk about your method or a practice you adopt.Quando adotti, tu non sai cosa hai avuto.
When you adopt, Ha potuto ci essere un'abitudine migliore affinchè adotti?
Could there be a better habit for you to adopt?Adotti il regolatore dell'importazione, più stabile ed affidabile.
Adopt the import controller, more stable and reliable.Spero che la Commissione adotti le raccomandazioni del Parlamento.
I hope that the Commission will take up Parliament's recommendations.Adotti la trasparenza del thw della gestione di progetti
Adopt thw transparency of project management andLa mia ultima speranza è che il Consiglio di giugno adotti una decisione chiara.
My final hope is that the June Council will take a clear decision.È come quando adotti un orfano a distanza, solo che io sono qui.
It's like when you adopt an overseas orphan, only I'm right here.La Commissione raccomanda che gli Stati membri adotti no il programma europeo per.
The Commission recommends that the Member States introduce the European schedule to.Che accorgimenti adotti per ottimizzare il consumo energetico e ridurre sprechi alimentari?
What steps do you take to optimize energy consumption and reduce food waste?è un accordo politico del Consiglio in attesa che il Parlamento europeo adotti una posizione in prima lettura.
is a political agreement of Adotti il sistema automatico unico della lubrificazione a olio,
Adopt the unique automatic oil lubrication system,Per questo, si suggerisce che la Commissione adotti ulteriori misure per chiarire il ruolo fondamentale
Therefore it is suggested that the Commission take further steps to clarify the paramount roleAdotti la rilevazione corrente di Vmax,
Adopt Vmax Current detection,in attesa che il Consiglio adotti il piano a lungo termine v.
pending the adoption of Adotti il compressore di refrigerazione di marca famosa internazionale,
Adopt international famous brand refrigeration compressor, stableÈ importante che ogni Stato membro adotti tutte le misure eventualmente ancora necessarie
It is important that each Member State take all measures that may still be necessaryC, Adotti il riscaldamento dei tubi a infrarossi,
C, Adopt infrared tubes heating,
