Que Veut Dire AFFERRERÀ en Anglais - Traduction En Anglais

• will grab
• will seize
• will grasp
• will catch

Exemples d'utilisation de Afferrerà en Italien et leurs traductions en Anglais

Ma la morte ci afferrerà tutti.
But death us all will grasp.

Lara afferrerà automaticamente alla sporgenza seguente.
Lara will grab automatically to the next ledge.

Mi domando chi afferrerà il bouquet?
I wonder who will catch the bouquet!

Nessuna insolenza può colpirlo, nessuna malattia lo afferrerà.
No insolence can strike him, no ill will seize him.

Beato chi afferrerà i tuoi piccoli.
Blessed is he who will grab your little.

Fino alla prima volta che il tuo bambino afferrerà il tuo dito.
Your baby grabs your finger. Wait until the first time.

Beato chi afferrerà i tuoi piccoli e li sbatterà contro la pietra.
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.

Scommetto che Michael lo afferrerà prima di Halley.
I bet Michael grabs it before Halley.

Chi afferrerà questa mano tesa che ci trasmette le parole della Vita eterna?
Who will grasp this outstretched hand that transmits to us the words of eternal life?

L'Esistenza stessa l'afferrerà, e ti porterà in alto.
Existence itself will grab it, and pull you over.

Lara afferrerà sulla sporgenza.
Lara will grab onto the ledge.

Gli piomberà addosso e lo afferrerà con gli artigli affilati come rasoi.
It's gonna swoop on in and grab it with its razor-sharp claws.

e il mezzo afferrerà, ma rimane morbido.
and the middle will grab, but remains soft.

Ora l'imponente Golia… afferrerà tre palle di cannone da 45 chili.
And now the mighty Goliath… will catch three 100-pound balls shot from cannon.

Solo ha pensato che sarà preso quasi, afferrerà, afferrerà.
He only felt that he will be seized just about, will grab, will grab.

L'alabastro asciugato forte"afferrerà" un albero e registrerà la sua situazione.
The dried alabaster strong"will grab" a tree and will record its situation.

gli oggetti poi progettati per esplosione in caso l'avversario afferrerà la città.
then planned objects for explosion in case the opponent will seize the city.

Fino alla prima volta che il tuo bambino afferrerà il tuo dito. Devi aspettare.
Wait until the first time your baby grabs your finger. Just wait.

Ciascuno di loro afferrerà la mano dell'altro, e la mano dell'uno si alzerà contro la mano dell'altro.
And they will seize one another's hand, and the hand of one will be lifted against the hand of another.

Fino alla prima volta che il tuo bambino afferrerà il tuo dito. Devi aspettare.
Wait until the first time your baby grabs your finger. Wait until.

In 3-4 ore la mescolanza di colla afferrerà, e in un giorno può già usare al sicuro
In 3-4 hours glue mix will grab, and in a day you can already use safely

Ma malgrado i nostri migliori sforzi che sia ancora possibile afferrerà un piccolo numero di pacchetti.
But in spite of our best efforts it is still possible will seize a small number of packages.

Per la qual cosa griderò per tre volte"Urrà", signore. e te lo spaccherà in testa, Prima o poi afferrerà l'orologio a pendolo più vicino.
Whereupon I for one will give three rousing cheers… Any moment now he will grab the nearest grandfather clock and break it over your head… sir.

Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena polemica.
They await but one Shout, which will seize them while they dispute.

Salti sulla rotella di filatura ed afferri l'asta di metallo, oscillazione allora quando raggiunge il punto lontano e Lara afferrerà ad una delle sporgenze avanti.
Jump on the spinning wheel and grab the metal rod, swing then when it reaches the far point and Lara will grab to one of the ledges ahead.

Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena polemica.
They do not await but a single Cry that will seize them as they wrangle.

Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena polemica.
All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud.

Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena polemica.
They do not await except one blast which will seize them while they are disputing.

Non aspettano altro che un Grido, uno solo, che li afferrerà mentre saranno in piena polemica!
They await only but a single Saihah(shout, etc.), which will seize them while they are disputing!

Comment utiliser "afferrerà" dans une phrase en Italien

Chi afferrerà l'anelito esplosivo delle strade!

Chiuso nella mattina infinita afferrerà la matita.

Non cercare di afferrarlo, lui afferrerà te.

Camminerà fino a quando afferrerà l’anello della Porta.

Natascha, presente alla scena, afferrerà al volo il bambino.

Di certo, Erdogan afferrerà la mano tesa di Putin.

Stanotte, la mia mano afferrerà saldamente la tua .

Il patrimonio di questo dipartimento afferrerà la tua curiosità.

Lui afferrerà il suo ginocchio dolorante e salterà su.

La rabbia della gente afferrerà uno o due capi.

Comment utiliser "will seize, will grab, will grasp" dans une phrase en Anglais

Democrats will seize this opportunity next fall.

Now that will grab the attention.

The story will grab your heart.

I hope they will seize the moment.

Who will grab the wheel then?

Who will grab the throne first?

They will grasp the different screen elements more easily.

Whoever sees the opportunities will seize the win.

Most tiers will grasp proportion very quickly.

Maybe the competition will grab it?