Que Veut Dire AGGIUNSERO en Anglais - Traduction En Anglais

• added
• adding

Exemples d'utilisation de Aggiunsero en Italien et leurs traductions en Anglais

Aggiunsero altro tempo.
They tacked on more time.

Tutti i campus scolastici aggiunsero delle aule.
New classrooms were added to all school campuses.

Nel 1933, aggiunsero la provincia del Jehol alla Manciuria.
And in 1933, they added the Province of Jerold to Manchuria.

Durante la Battaglia di Hoth. i Rogues aggiunsero molti"ospiti" allo squadrone.
During the Battle of Hoth, the Rogues had to add many"guest" members into their squadron.

Aggiunsero degli elementi che nell'episodio non c'erano.
And they added features to that playset that wasn't in the episode.

I successivi monarchi aggiunsero parti all'alcázar.
Subsequent monarchs have added their own additions to the Alcázar.

Aggiunsero all'impasto di acqua e farina,
They added honey, milk,

A queste prime donazioni se ne aggiunsero altre da parte di conventi.
To these first donations others were added by convents.

Poi aggiunsero marmi colorati accostati assieme, come in una tarsia lignea, il"commesso marmoreo".
Later coloured marbles were added, as in a wooden inlays, called the"commesso marmoreo.".

Negli anni che seguirono, aggiunsero gli alloggi per gli ospiti.
In the years that followed, they added on the guest accommodation.

Nel 1964 aggiunsero il caratteristico simbolo"X"
In 1964 they added the characteristic"X" symbol

I paesani nel 1800 allargarono a loro spese la chiesa, aggiunsero una navata a nord.
the local peasants expanded the church at their own expense, adding to the northern section.

Ben presto se ne aggiunsero altre sette e il primo percorso fu così completato.
Soon seven more were added and the first path was completed.

Aggiunsero:«Se abbiamo trovato grazia ai tuoi occhi, sia concesso ai tuoi
And they said, With your approval, let this land be given

Marc Platt e Kristie Macosko Krieger si aggiunsero a Spielberg in qualità di produttori della pellicola.
Marc Platt and Kristie Macosko Krieger attached themselves as producers along with Spielberg.

Shah, aggiunsero, è stato“un grande collezionista
Shah, they added, was"a great collector

Scatenò involontariamente una guerra al rilancio: a New York aggiunsero i diamanti, nel Medio Oriente cubetti di ghiaccio provenienti dal Polo Nord.
Unwittingly, he unleashed a war: in New York they added diamonds, in the Middle East ice cubes from the North Pole.

A יהוה aggiunsero le vocali di"Adonai"("Mio Signore"),
To יהוה they added the vowels for"Adonai"("My Lord"),

Quando i gruppi tahona parteciparono alle sfilate di carnevale, aggiunsero uno o due tumbadoras, hierros(idiofoni di ferro), tromba e sassofono.
When the tahona ensembles participated in carnival parades they added one or two tumbadoras, hierros(iron idiophones), trumpet and saxophone.

Aggiunsero la scienza e la religione,
They added the science

Quando lei acconsentì alla loro richiesta, essi aggiunsero che non avrebbero accettato la sua elemosina a condizione che li avesse serviti senza abiti addosso.
When she agreed to do so, they said that they will accept her alms on the condition that she serves them without wearing clothes.

Aggiunsero:«Se abbiamo trovato grazia ai tuoi occhi,
Said they, if we have found grace in thy sight,

cominciarono a restaurare il castello nel 1570-1572, e aggiunsero abbellimenti in stile rinascimentale, come ad esempio
started to restore the castle in 1570-1572, adding Renaissance-style embellishments such as the graceful portico

Aggiunsero:«Se abbiamo trovato grazia ai tuoi occhi,
They said,"If we have found favor in your sight,

Ma non preoccupatevi” aggiunsero,“siamo esseri umani,
But don't worry," they said,"We're human beings.

Poi aggiunsero:“Esportiamo il nostro formaggio in un certo paese,
Then they said“We export our cheese to a particular country,

Nel 1985, alcuni produttori austriaci aggiunsero glicole dietilenico(DEG), ovvero antigelo, ai loro vini bianchi per migliorarne la morbidezza.
known as‘anti-freeze'- was added by some Austrian producers of white wines to improve their‘mouth feel.

Aggiunsero che tutto il ricavato sarebbe stato devoluto in favore
They said that all proceeds made from the download of the song would

Ai tre pickup del modello Fender aggiunsero un selettore extra per il tono a tre posizioni
To the three Fender pickups was added an extra three position tone selector that gave

A peggiorare le cose aggiunsero insulti ai danni provocati i soldati che lo effettuarono
To make matters worse, or even add insult to injury,

Comment utiliser "aggiunsero" dans une phrase en Italien

Era nel '64 aggiunsero un'altra d'avorio.

Quelle immagini aggiunsero fuoco all’inizio dell’intifada.

Altri aggiunsero addirittura che non esistono.

Alla perversità aggiunsero l’indurimento del cuore.

Agostino, cui aggiunsero alcune semplici costituzioni.

Altri aggiunsero anche una significativa gibbosità.

Altri ancora si aggiunsero nei giorni successivi.

Altre giovani si aggiunsero alla piccola famiglia.

Altri aggiunsero simboli astrologici, altri simboli alchemici.

alcuni fra gli antichi aggiunsero determinate considerazioni.

Comment utiliser "adding, added" dans une phrase en Anglais

Thank you for adding this requirement.

Added (optionally) clickable events and to-dos.

Continue the pattern adding more DS.

Gantt adding page looks like this.

Adding zone system was not done.

Jan. 30: Added Gans ESPN interview.

New: Added support for ToolStrip grippers.

Pollack says, adding that both Messrs.

This cut's out the added cabling.

Mash, adding milk until desired consistency.