Exemples d'utilisation de Allearono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ray e Devon successivamente si allearono con Kurt Angle nel suo feud contro A.J.
Brother Ray and Devon aligned themselves with Kurt Angle during his feud with A.J.che era diventato re di Francia con il nome di Enrico III, e si allearono con gli Ugonotti.
who had become king under the name Henry III, and allied itself to the Huguenots.I greci di Sicilia divennero ostili a lui e si allearono con alcune città, coi cartaginesi e i mamertini.
The Sicilian Greeks became hostile to him, with some cities allying themselves with the Carthaginians and the Mamertines.Si allearono allora i pagani di Gàlaad contro gli Israeliti che erano nel loro territorio
Then the heathen that were at Galaad assembled themselves together against the Israelites that were in their quarters,La settimana successiva, i Fortune tradirono gli Immortal e si allearono a Steiner, Angle e Crimson.
The next week, Fortune turned on Immortal and aligned themselves with Steiner, Angle and Crimson.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
flotta alleatavittoria alleatamigliore alleata
Utilisation avec des adverbes
militare alleata
Utilisation avec des verbes
alleato degli stati uniti
Ecco perché le due sorelle, Ana e Olga, allearono nel 2009 in un affare di affari e la chiamarono"Ana Popova",
This is why the two sisters, Ana and Olga, allied in 2009 into a business affair and named it“Ana Popova”,Nobunaga in particolare cercò la distruzione degli Ikkō-Ikki per questi motivi, e perché essi si allearono con quasi ognuno dei suoi principali nemici o rivali.
Nobunaga in particular sought the destruction of the Ikkō-ikki for these reasons, and because they allied themselves with nearly every one of his major enemies or rivals.Dopo questo, le tribù Rachele si allearono probabilmente più strettamente alle tribù Leah e,
After this the Rachel tribes probably allied themselves more closely to the Leah tribes,perché sia lui che la sua famiglia si allearono con i principali oppositori stranieri di Neemia.
for both he and his family allied themselves with the leading foreign opponents of Nehemiah.I lituani si allearono con la Russia: Liubartas sposò una figlia di Konstantin di Rostov,
Lithuanians allied themselves with Muscovy: Liubartas married an unnamed daughter of Konstantin of Rostov,Con l'arrivo degli spagnoli gli Xiu di Maní si allearono con i conquistadores e li aiutarono nella conquista della penisola.
With the arrival of the Spanish the Xiu of Maní allied themselves with the Spanish and assisted in the conquest of the rest of the peninsula.li avvertì ed essi si allearono con il rivale di Magnus, Harald IV di Norvegia.
and Eric and Malmfrid allied themselves with Magnus' rival, Harald IV of Norway.Tre grandi principi si allearono tra loro contro di lui:
Three major princes allied themselves to oppose him:che, dopo aver preso il potere con la forza, a volte si allearono con il centro e livelli più bassi delle loro città contro l'aristocrazia terriera.
having taken power sometimes by force, allied themselves with the middle and lower layers of their cities against the landed aristocracy.Gli Eacidi si allearono con il sempre più potente regno di Macedonia,
The Aeacids allied themselves with the increasingly powerful kingdom of Macedon,Nella capitale francese, nel 1789, Clavière e Dumont si allearono con Honoré Mirabeau,
In 1789, he and Dumont allied themselves with Honoré Mirabeau,Ma, quando i capitalisti nazionali si allearono con i governanti nazionali dei loro stati territoriali
However, when national capitalists allied themselves with the national rulers of their territorial statesDurante la conquista spagnola dello Yucatán i Kaqchikel inizialmente, assieme ai Quiché si allearono con gli invasori per sconfiggere i loro nemici storici Tz'utujil
During the Spanish conquest of the Americas, the Kaqchikel initially allied themselves with the invaders to defeat their historic enemies,Enrico di Navarra e la casata dei Borboni si allearono con gli Ugonotti, aggiungendo ricchezze e commerci alla forza ugonotta,
Henry of Navarre and the House of Bourbon allied themselves to the Huguenots, adding wealth and holdings to the Protestant strength,Nell'ultimo decennio del Settecento i capi-tribù della confederazione si allearono con altre confederazioni dell'Ohio
In the 1780s, headmen of the Wabash Confederacy allied themselves with a larger, loose confederacy of Native Americanlegate alle forze di Ma Zhancang a Kashgar, si allearono con il Kuomintang a Nanchino e attaccarono il TIRET,
linked up with Ma Zhancang's forces in Kashgar allied themselves with the Kuomintang in Nanjing,messicana degli“Accordi di San Andrés”(allora si allearono PRI, PA
and PRD allied themselves to block constitutional recognition of the rightsIl 19 maggio egli si allea a Carlito Caribbean Cool, divenendo di fatto il suo bodyguard.
He allied himself with Carlito Caribbean Cool and became his"backup.Potrebbe essersi alleato con il nobile Cho.
He could be in alliance with Lord Cho.Una che si allea con gli assassini psicopatici?
Somebody who allies herself with a murdering psychopath?Che tu sia un'alleata o una nemica, non fa differenza per me.
Whether you're friend or foe makes no difference to me.Diventi alleato degli assassini e dei ladri.
You make allies of the murderers and the thieves.Una che si allea con uno psicopatico assassino?
Somebody who allies herself with a murdering psychopath?
Synonyms are shown for the word 
