Exemples d'utilisation de Allerti en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Allerti l'ATF?
You alert ATF?E qualcuno allerti la I.
And someone alert ICE.Allerti la Plancia!
Call the bridge!E' il caso che li allerti?
Should I alert them?Li allerti subito.
Alert them immediately.Guardiamarina, allerti le navi.
Ensign, alert all ships.Allerti i posti di guardia!
Alert all security posts!Vuole che allerti le sentinelle?
You want me to alert the sentries?Allerti i posti di guardia!
Alert all inner security posts!Siate attenti, allerti e preparati.
Pay attention, be alert, be prepared.Allerti la sicurezza dell'ospedale.
Notify hospital security.Crispe! Vada subito giù e allerti gli uomini!
Now! Get below, alert the men!Allerti la torre e chiuda i cancelli.
Alert the tower and secure the gates.Crispe! Vada subito giù e allerti gli uomini!
Crispe! Get below, alert the men!Ricevi allerti legate al tuo profilo.
Receive alerts related to your profile.Crispe! Vada subito giù e allerti gli uomini!
Get below, alert the men. Crispe!Allerti le Scorte:"vado nelle retrovie.
Alert all escorts, I'm going to the rear.Quando passa allerti tutte le postazioni.
As soon as it passes by, alert all posts.Allerti l'aviazione, distrugga le strade!
Alert all air bases, destroy all roads!Dovete chiamare il sindaco perche' allerti la Guardia Nazionale.
have him put the National Guard on alert.Toro che allerti la mandria; sia calmo il tuo cuore!
Bull who alert the herd; shall your heart be calm!Schieri la flotta in posizione di difesa e lanci i caccia. Allerti tutte le truppe.
Alert all commands, deploy the fleet in defensive formation and launch fighters.Allerti la flotta per un salto di emergenza, io sto arrivando con la Presidente.
Alert the Fleet to an emergency jump. I'm on my way with the President.Segua la procedura di blocco. Ricevuto, allerti l'equipaggio, preparate gli idranti.
Alert your crew, get your fire hoses ready… and follow lockdown procedures.-Sergente, allerti tutte le unità. Daniel Walsh deve essere
Sergeant, notify all units that Daniel Walsh is to beE seguite le procedure di lockdown Ricevuto Alabama. Allerti il suo equipaggio, tenete le manichette antincendio pronte.
Copy, Alabama. and follow lockdown procedures. Alert your crew, get your fire hoses ready.Allerti la task force per i fuggiaschi,
Alert the fugitive task force,Milizia Terrena, il tempo sta arrivando, rimanete allerti e vigili perché la battaglia nel vostro mondo sta per iniziare.
Earthly Militia, the time is coming; remain alert and vigilant, for the battle in your world Is about to begin.Quest'altro annegamento assomiglia a quello successo a Rios, ma… perché io allerti il dipartimento devo avere una prova che Stroh sia tornato.
But for me to put the department on alert, This other drowning looks similar to what happened to Rios,
