Exemples d'utilisation de Alternano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Alternano solo per fregarvi.
They alternate just to trick you.I giocatori spesso alternano i loro ruoli per ogni turno.
Players often swap roles each round.Ad alcuni piace fare prestito e sottrazione, tipo alternano le due cose.
Some people will like to do their borrowing and subtracting, they kind of alternate between the two.Le direttive alternano il comportamento del filehandle.
The directives alter the behaviour of the filehandle.Tipico esempio di paesaggio toscano le colline che circondano Camigliano alternano campi coltivati e vigne ad aree boschive.
are the typical example of Tuscan countryside, which combines fields and vineyards with forested areas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
giocatori si alternanomagnetico alternatotensione alternataalternata riga
piedi alternatirighe alternatestrati alternatialternata trifase
Plus
Utilisation avec des adverbes
unico alternatopossibile alternare
Perché se alternano i piloti, forse cambiano percorso?
If they rotate the drivers, then maybe the routes change?rendono Decaduro tra i più efficaci pillole alternano Deca nel mercato nutrimento attività sportive.
Decaduro one of the best Deca Durabolin alternative pills in the sports nutrition industry.Nei live Le Scat Noir alternano brani a cappella ad altri con accompagnamento strumentale.
In live shows Le Scat Noir switch between a cappella songs and instrumental accompaniment.professionalizzazione sono in genere più lunghe e alternano ore di pratica e di teoria.
professionalization period generally lasts longer and alternates theory and practical training.I primi tre celle non alternano per dare più comfort per il paziente.
The top three cells not alternated to give more comfort to the patient.una goccia di certe droghe che alternano la ragione.
one drop of certain mind altering drugs.Le nuvole, che alternano luci ed ombre, ne completano l'armonia e lo rendono indimenticabile.
The clouds, alternately light and shadow, complete the harmony and make it unforgettable.nel mezzo di una zona collinare e alternano con violazioni profonde.
in the middle of a hilly and interspersed with deep breaches.Norvegesi di qualsiasi età alternano ogni giorno le attività urbane e le avventure nella natura.
Every day, Norwegians of all ages juggle between urban activities and nature adventures.da un ricco fregio compreso tra fastose modanature, nel quale si alternano animali e rosoni svariati scolpiti nell'XI secolo.
decorated by a rich frieze comprised among sumptuous"modanature", in which are alternating themselves various animals and roses sculpted in the XIth century.Se i partner alternano penetrazione lenta e poco profonda con veloce e profondo,
If the partners alternated slow and shallow penetration with fast and deep,Spazi vissuti e zone labili che si alternano a quelli statici e geometrici delle mappe.
Lived spaces and unstable areas that interchange themselves with those of static and geometric maps.Occhiali che alternano forme bold e light,
Eyewear that alternates bold, light shapes,2005, ora il grattacielo sfoggia colori nitidi e uniformi, che alternano il bianco al colore del cielo e del mare, in modo sobrio ed elegante.
the skyscraper now has clear and uniform colors, alternating white with the color of the sky and the sea, in a sober and elegant way.Ogni anno nello stesso terreno, alternano coltivazioni di lenticchie con quelle di frumento e pascolo,
Every year in the same soil, they alternate cultivations of lentils and wheat,è stata una avventura di vanagloriosi("dawwin") agenti Ashkenazi moshavnik del Mossad che alternano visite alla Cineteca locale con segreti voli a Cipro.
was a fantasy novel about Ashkenazi moshavnik Mossad agents, who alternated frequenting the Jerusalem Cinematheque with flying secretly to Cyprus.Le manifestazioni alternano esecuzioni musicali di grande qualità,
The Festival alternates high-quality music performances,Invecchiano per un periodo minimo di 18 mesi, durante il quale alternano periodi in botte di legno,
Le gonne alternano ampi volumi a linee che fluidamente scivolano attorno alla silhouette,
Skirts alternated high-volume lines that smoothly glide around the silhouette,Sono diversi gli itinerari che da Stresa, attraverso paesaggi che alternano scorci alpini e vedute del lago,
There are various itineraries from Stresa to the Ossola Valley, Val Grande, and Switzerland, which take you through scenery alternating views of the mountains and the lake.Sedici musicisti in scena, che alternano ritmi e musiche della tradizione e del folklore africano,
Sixteen musicians on stage alternating traditional African, Cuban and Brasilian music and folkloreLuminessence(1974) e Arbour Zena(1975), entrambi alternano frammenti composti per strumenti ad arco ad improvvisazioni di musicisti jazz,
Luminessence(1974) and Arbour Zena(1975) both combine composed pieces for strings with improvising jazz musicians,Slim Up® STEAM dispone di cinque programmi che alternano e combinano queste funzioni per ottenere un effetto vasotonificante,
Slim Up® STEAM features five programmes alternating and combining these functions for obtaining a vessel toning,Se siete interessati a ordinare Clenbutrol steroidi alternano anabolizzanti così come il desiderio di acquistare Clenbutrol,
If you are interested on how to purchase Clenbutrol alternative anabolic steroids and wish to buy Clenbutrol,Caratteristica degli strati di questo tempo sono i ciclotemi: che alternano strati marini e non-marini indicativi dei mutamenti nel livello del mare,
Characteristic of the strata from this time are cyclothems: alternating marine and non-marine strata indicative of changes in sea-level,
