Exemples d'utilisation de Alternato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come sfondo alternato.
Same as alt. background.Per anni ha alternato l'insegnamento con il lavoro sociale.
For years, he has juggled teaching and social work.Alcuni giocano a turno alternato.
Some play that the turn to deal alternates.Il basso alternato, diverse formule e possibilità di utilizzo.
Alternate bass, different formulas and possibilities of use.Solamente qui puo essere bagnato alternato.
Only here it is possible to bathe alternately.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
giocatori si alternanomagnetico alternatotensione alternataalternata riga
piedi alternatirighe alternatestrati alternatialternata trifase
Plus
Utilisation avec des adverbes
unico alternatopossibile alternare
Per la borsa di vino, Alternato un colore con un altro turno per turno.
For the wine bag, I alternated one color with the other round for round.Modulo elettronico a microprocessore per il funzionamento alternato o contemporaneo.
Electronic circuit to control the alternate or.Skyscraper 160x600 Pixel, alternato sotto scelta della marca veicolo, TKP.
Skyscraper 160x600 Pixel, alternately under a car brand of your choice, TKP.In questa sezione, è possibile abilitare il colore alternato nelle tabelle.
In this section, you can enable the table colors' alternation.Adattatori per il funzionamento alternato con tubo di lavoro o reattore di processo.
Adapters for alternative operation with working tube or process reactor.Seghe a lama(e) montata su un carrello a movimento alternato.
Sawing machines with blade assembled on a carriage with reciprocating motion.Il sito di iniezione va alternato ogni giorno.
The injection site should be alternated daily.Semplice commutazione tra 2 batterie tramite collegamento a spina alternato.
Easy to switch between 2 rechargeable batteries via change plug connection.Questa la ragione del senso unico alternato, regolato dall'"eterno" semaforo.
This is the reason for the alternate one-way, controlled by a traffic-light.Quando il soffiatore si accende, l'albero produce un movimento circolare alternato.
When the blower is switched on, the shaft produces an alternative circular movement.La compressione viene prodotta dal movimento alternato del pistone nel cilindro.
The compression is accomplished by reciprocating movements of the piston in the cylinder.La corrente di tipo alternato pulsato permette una stimolazione efficace e sicura.
An alternating and pulsating current guarantees Dio” viene spesso e pubblicamente alternato con“il popolo”.
God” being frequently/publicly inter-changeable with“the people”.Il traffico viene alternato in modo imprevisto tra i cluster host e interrompe le connessioni TCP.
Traffic alternates unexpectedly between the cluster hosts, and it breaks TCP connections.Dispone inoltre di un ingresso che può essere alternato fra linea e livello MP3.
It also has one input that can be switched between line and MP3 level.utilizzato per trasformare un movimento di rotazione in movimento alternato.
used to transform rotary motion into to-and-fro motion.Profumo: Si esprime con un profumo intenso di fiori bianchi alternato a sentori di pietra focaia.
Perfume: Expresses intense aromas of white flowers mixed with notes of flint.(3) la superficie del campo alternato, e rafforzare la superficie del processo elettrochimico, cambiando lo stato.
(3) the surface of the alternating field, and strengthen the surface of the electrochemical process,Modello 10- lama per sega circolare da tavolo- dente alternato, versione sottile- ATB.
Contact Type 10- Table saw blade- Alternate top bevel, thin kerf- ATB.Se lo metti in un campo elettrico alternato lui vibra, deformandosi in una direzione e poi in quella opposta.
If you put it in an alternating electrical field it will vibrate, deforming in one direction, and then in the opposite direction.Modello 14- lama per sega circolare speciale per laminato- dente alternato 35°, negativo- ATB.
Type 14- Special laminate circular saw blade- Alternate top bevel 35°, negative- ATB.I quadrati impilati in modo alternato assomigliano agli elementi uniti di una catena.
The alternating stacked squares closely resemble Movimento secondario- le oscillazioni in senso alternato dei livelli di spazio successivi.
Secondary motion- the alternate directional swings of Utilizzo del percorso del gas a ciclo alternato, maggiore capacità di ossigeno, temperatura respiratoria inferiore.
Using reciprocating cycle gas path, bigger oxygen capacity, lower breathing temperature.Mentre questi fanno attraverso un movimento lineare alternato viene trasformato in una rotazione con una biella-manovella,….
While these do so through a reciprocating linear movement is transformed to a rotation with a connecting rod-crank,….
