Exemples d'utilisation de Amalgami en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Amalgami di minerale grezzo;
Whole ore amalgamation;L'uso del mercurio negli amalgami dentali è una questione scottante.
The use of mercury in dental amalgam is a live issue.è molto più basso rispetto agli altri amalgami sferici.
is considerably lower than other spherical alloys.Combustione all'aria aperta di amalgami o di amalgami trattati;
Open burning of amalgam or processed amalgam;Su questi amalgami di masse colorate siedono figure più piccole,
On these amalgams of colored rocks sit small figures, as on landscapes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
otturazioni in amalgama
Fatevi cercare frammenti residui di vecchi amalgami, chiamati tatuaggi.
Willing to search for leftover bits of old amalgam, called tattoos.In odontoiatria amalgami a base di mercurio vengono usate in larga
Mercury amalgam is widely used in dentistry as a tooth filling material.Alcuno piu conveniente in chi arrotola di lavoro, amalgami con serbatoio per vernice.
The platens connected to the tank for a paint are more convenient in work.Molti amalgami d'argento
Various amalgams of silverqualitativo questo difetto e eliminato dall'uso due lenti, amalgami insieme.
defect is eliminated by use of two lenses connected together.Il Magistratura-morsetto consiste di tre sbarre di legno, amalgami da ad angoli di destra raddoppi o ferri tripli.
The Clamp consists of three wooden bruskov, connected at right angle double or threefold thorns.tratto rudemente assi, amalgami insieme.
roughly processed boards connected together.Le mensole fabbricano da assi da larghezza 15-20 cm, amalgami tra l'un l'altro con l'aiuto di shkantov o shurupov.
Regiments make of 15-20 sm connected among themselves with the help shkantov or screws of the boards in width.minimo da 2 cm e la larghezza 7-8 cm, amalgami in vetro.
a minimum of 2 sm and width 7-8 sm connected in a frame.Kolenchatyi tratta male- questa leva, amalgami con equilibrio-ruota pesante,
The cranked shaft is the lever connected to a heavy flywheel, and the rod connects this shaft to the piston or its rod.Affrontare i residui usi di mercurio nella Comunità, ad esempio negli amalgami dentali e nei vaccini.
To address residual uses of mercury in the Community, for example in dental amalgam and vaccines.Erano amalgami di esperienza ammonitrice,
Were amalgams of admonitory experience,facilmente leghe, che vengono chiamate amalgami.
easily form alloys which are called amalgams.i tre quarti dei rifiuti di mercurio derivano dagli amalgami, e la maggior parte viene prodotta negli ambulatori dentistici.
how three quarters of mercury discharges stem from amalgam, with the majority of them originating in dental clinics.nella cassapanca di livello coprente cinture asismiche, amalgami con carcassa.
in covering level arrange the antiseismic belts connected to a skeleton.Il comitato SCENIHR sta ora valutando la sicurezza, per i pazienti e gli utilizzatori, degli amalgami dentali e di materiali alternativi per le otturazioni dentali50.
The SCENIHR is currently assessing the safety of dental amalgam and alternative dental restoration materials for patients and users50.paragrafo 17 che propone di limitare entro la fine del 2007 l'uso del mercurio negli amalgami dentali.
which proposes to restrict the use of mercury in dental amalgams by the end of 2007.quando i piombi neri(amalgami) o bianchi(compositi) non
by caries or existing inadequate black(amalgam) or white(composite)è costituita dall'uso di amalgami per le otturazioni dentali.
stems from the use of amalgam for dental fillings.Amalgami contro riflessione La mamma all'Associazione tutti uguali,
Amalgams against reflection Aiming at the association Maman all equal,Non ci sono indicazioni né prove irrefutabili degli effetti nocivi degli amalgami se usati in maniera appropriata.
There are no conclusive indications or evidence of the toxic effects of amalgams if used appropriately.In queste scatole, amalgami da assicelle grasse da altezza ad approssimativamente 200
In these boxes connected thick rejkami in height approximately of 200anche di costituzione chimica(non definita), amalgami di metalli preziosi.
whether or not chemically defined; amalgams of precious metals.Poiché le otturazioni dentali con materiali diversi dagli amalgami sono tre volte più costose,
As dental fillings made from materials other than amalgam are three times more expensive,di costituzione chimica definita o no; amalgami di metalli preziosi.
whether or not chemically defined; amalgams of precious metals.
