Exemples d'utilisation de Amarono en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non amarono la loro vita, ma solo Cristo.
They loved not their lives, but only Christ.Letterati, poeti ed artisti amarono questa città.
Scholars, poets and artists love this city.E mi amarono più di quanto amassero lui.
And they loved me more than Cambiando la forma degli alberi che amarono di più.
Changing the shape of the trees they loved best.Perciocchè amarono più la gloria degli uomini, che la gloria di Dio.
For they loved men's praise more than God's praise.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
persone che amanodonna che amodio amagente amaama la natura
bambini amanopersone amanocose che amodonne amanoamo il mio lavoro
Plus
Utilisation avec des adverbes
ami ancora
ami davvero
ama anche
ami veramente
amate vi
ama solo
ama leggere
amare gesù
amo tanto
possibile amare
Plus
Utilisation avec des verbes
imparare ad amaredici di amarecontinua ad amaresmettere di amareprometti di amarechiamati ad amareandando ad amarecredo di amarepensavo di amareamo da morire
Plus
Ma i suoi compagni più conobbero Tommaso, più lo amarono.
But the better his associates knew Thomas, the more they liked him.Perciocchè amarono più la gloria degli uomini, che la gloria di Dio.
For they loved glory from men rather than glory from God.Siate fedeli a loro e siate sempre fedeli alla Chiesa che essi amarono tanto.
Be true to them and true always to the Church they loved so much.Amarono la tua bellee'e'a con falso o vero amore.
How many loved your moments of glad grace, and loved your beauty with love false or true.Poi vennero al Larios e amarono il cibo, così divenne un ristorante.
Then Amarono l'alta qualità del lavoro
They loved labor in its highest quality,Amate i vostri figli come Maria e Giuseppe amarono, protessero ed educarono Gesù.
Love your children as Mary and Joseph loved and protected and educated Jesus.Coloro che amarono e odiarono il SupMarcos adesso sanno che hanno odiato e amato un ologramma.
Those who loved and hated SupMarcos now know that they have loved and hated a hologram.hanno ascoltato la musica strumentale da radio e amarono un modello"i piselli".
still listened to instrumental music by radio and loved a pattern"peas".Alla durata molti amarono giocare su blocco-flauto, flauti e rozhkakh.
At that time many liked to play a block flute, flutes and small horns.avendo preparato piatti che amarono il defunto.
having prepared dishes which loved the deceased.In molti amarono i tuoi attimi di felice grazia… e amarono la tua bellezza con amore falso e vero.
How many loved your moments of glad grace…"and loved your beauty with love false and true.L'arredamento delle zone comuni è parte del patrimonio della famiglia, e l'inedito arredo iconografico resta a testimonianza di quanti amarono ed amano questo luogo.
The furnishing in the common areas are part of the family's estate and the unusual décor bears witness to those who loved and still love this place.I miei genitori negli anni'80 amarono la posizione, camminarono verso la spiaggia e di notte Lincoln Rd.
My parents in the 80s loved the location, they walked to the beach and at night Lincoln Rd.veramente, l'amarono.
actually, loved it.I francesi non amarono mai Caterina, che passò alla storia come una donna sanguinaria, amante
The French never loved Caterina, who went down in history as a blood-loving woman,e divine, e da quella sera tutti e tre lo amarono come se fosse stato loro fratello.
and from that night on they all three loved him as if he had been their own brother.Amarono e seppero istillare nelle loro Figlie spirituali
They loved and knew how to inculcate a genuine familyintrecciati con l'educazione amorevole ricevuta dai genitori adottivi(Apollo e Artemide amarono e educarono Chirone).
interwoven with the environment around his adoptive parents(Apollo and Artemis loved and educated Chiron).Queste straordinarie persone di fede amarono Maria Madre di Dio con una particolare devozione,
These outstanding people of faith loved Mary the Mother of God with a special devotion,la lavorazione del vetro, cui gli stessi granduchi amarono dedicarsi.
activities in which the Grand Dukes themselves liked to engage.I mass media amarono John Lennon per le sue dimostrazioni pubbliche e per il suo matrimonio con Yoko
The media loved John Lennon for his public stands and his marriage with Yoko Ono,mondo lasciato indietro potrebbe andare in rovina per tutti quelli che queste entità conobbero o amarono.
the world left behind may be going to perdition for all they know or care.
