Exemples d'utilisation de Ammasso en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tuo ammasso di macerie.
Your hunk of junk.Però Louis, è solo un ammasso di metallo.
But Louis, this is just a hunk of metal.Un ammasso verde arrabbiato.
An angry green blob.Non sono un ammasso di sesso!
I am not a sex blob!Un ammasso di cellule che non dovrebbero esserci.
A clump of cells that shouldn't be there.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ammasso privato
ammasso aperto
ammasso stellare
ammasso pubblico
un ammasso aperto
ammasso contrattuale
grande ammasso
Plus
Utilisation avec des verbes
ammasso globulare
Utilisation avec des noms
ammassi di galassie
spese di ammassoperiodo di ammassocontratto di ammassoammasso di spazzatura
ammassi di stelle
ammasso di macerie
ammasso di rottami
ammasso di carne
Plus
Andiamo! Inutile ammasso di rottami!
Ya worthless hunk of junk!Un ammasso di cellule che ancora non ha sviluppato un cervello.
Blob of cells that hasn't developed a brain yet.Andiamo! Inutile ammasso di rottami!
Come on! Ya worthless hunk of junk!Ci è ammasso che è nelle nostre menti come negativo auto-comunichi.
There is clutter that is in our minds as negative self-talk.Io sono un grande ammasso di talento Ridi!
I'm a great big clump of talent♪!È solo un ammasso di stupidi bambini col cappello.
Is just a bunch of dumb kids with hats.È solo carne, tutto qui… Solo un ammasso di carne.
Just meat, it's all just-- Just a bunch of meat.È solo un ammasso di carne. Va bene.
It's just a bunch of meat. It's fine.
Hai visto, gli specializzandi non sono un ammasso di perdenti.
The interns are not a bunch of losers. You saw.Tu, subdolo ammasso di tessuti costosi e prodotti per capelli.
You devious clump of overpriced fabric and hair product.Da che parte dovrebbe filtrare l'acqua in un ammasso di quel genere?
From what part should the water filter in a heap of that kind?Joe inizia da un ammasso tondeggiante di vetro fuso incandescente.
Joe begins with a round blob of red-hot molten glass.tu… le cose come la vita familiare sono un ammasso di bugie, tutte menzogne!
Things like family life are a bunch of lies, all fake!Sono solo un ammasso di burocrati che cercano di pararsi il culo!
It's just a bunch of bureaucrats trying to cover their asses!Tuo padre starà pensando che siamo un ammasso di fessi. Magia lettone.
Your dad's gotta be thinking that we're like a bunch of chumps. Latvian magic.Tu, subdolo ammasso di tessuti costosi e prodotti per capelli. A dopo.
You devious clump Later. of overpriced fabric and hair product.Ogni sbavatura, ogni ammasso, ogni globo luminoso.
Each smudge, each clump, each blob of light.Se trovo un altro ammasso di capelli nello scarico, ci saranno guai.
If I find another clump of hair in the drain, there's gonna be trouble.Ma chiamarti'grande, stupido ammasso di pietra' sembrava un po' rude.
But calling you a"big, dumb hunk of rock" seemed a little on the nose.Una casa sudicia trashed con ammasso inutile è una rappresentazione astratta di molte vite?
A messy house trashed with useless clutter is an abstract representation of many lives?Che spiacevolezze ha dovuto subire questo ammasso di obiettivi non realizzati? Giusto. Allora.
Right. felled this heap of unrealized ambition then? So, what unpleasantness.Anche Robo-Cop era solo un ammasso di metallo, ma ha salvato un'intera città!
Robo-Cop was just a hunk of metal, and he saved a town!Ok. Davvero illuminante ammasso di nulla. Ti ringrazio per questo.
Very illuminating bunch of nothing. Okay, thank you for that.Può riordinare il vostro ammasso ed anche può decorare la vostra stanza.
It can tidy your clutter and it also can decorate your room.Certo, ho trovato questo ammasso, due settimane fa quando arrivammo qui.
Well, I found this clump, see, a fortnight ago when we came here.
