Que Veut Dire ANNULLARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• they cancelled
• nullified
• they canceled

Exemples d'utilisation de Annullarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Annullarono il festival.
They canceled the festival.

I genitori che annullarono il Natale.
The parents who canceled christmas.

Annullarono il festival.
They cancelled the festival.

Ma per ragioni sconosciute, annullarono il viaggio e sopravvissero.
For some unknown reason, they cancelled the trip and survived.

Annullarono il viaggio perché avevano fede nel profeta.
They cancelled the voyage because they had faith in the prophet.

I militari, tuttavia, annullarono il voto e rimasero al potere.
However, the military refused to hand over power and nullified the results.

Attaccarono Grimbor, mentre Violet mise Charma in alcuni ceppi che annullarono i suoi poteri.
Shrinking Violet attacked Charma and put her in shackles that nullified her powers.

Tom e Mary annullarono il loro viaggio.
Tom and Mary canceled their trip.

Con il Trattato di pace di Mosca il 12 marzo 1940, gli Alleati annullarono il progetto.
With the Moscow Peace Treaty on 12 March 1940, the Finland-related Allied plans were dropped.

Tre fattori annullarono tutti i progressi.
But three factors nullified this progress.

il nuovo testamento di Maugham e i tribunali francesi lo annullarono.
change in Maugham's will in the French courts, and it was overturned.

Tom e Mary annullarono i loro appuntamenti.
Tom and Mary canceled their appointments.

vescovo di Beauvais(un parente di Corrado), annullarono il matrimonio tra Umfredo ed Isabella.
Bishop of Beauvais, annulled the marriage of Isabella and Humphrey.

Tom e Mary annullarono il loro appuntamento.
Tom and Mary canceled their appointment.

il quattordicesimo e il quindicesimo emendamento- annullarono la decisione.
Fourteenth and Fifteenth amendments-nullified the decision.

Quando annullarono il progetto, ero quasi spacciato.
It almost did me in. When they cancelled the project.

Presto tutte le compagnie aeree tranne due annullarono le loro decine di ordini.
Soon all but two airlines cancelled their dozens of orders.

Quando annullarono il progetto, ero quasi spacciato.
When they cancelled the project, it almost did me in.

E tanti cattivi furono lasciati liberi… Annullarono i casi di quei poliziotti Come Aram.
And a lot of bad guys got cut loose… like Aram. Cases made by those cops got dropped.

I comandanti annullarono la maggior parte dei campi d'addestramento e rinviarono le truppe a casa.
Commanders cancelled most of the training camps and sent the troops home.

Ebbe degli scontri con gli Stati Generali nel 1613, quando annullarono il suo titolo di Drost(signore) cattolico.
He had a difference with the States-General in 1613, when they annulled his appointment of a Catholic drost.

Annullarono i visti, ma si trovavano in una situazione difficile: cosa dovevano fare con noi?
They cancelled the visas, but they were in a difficult situation- what to do with us?

Ma i miei genitori lo scoprirono ed annullarono i loro programmi, quindi… niente festa di Halloween.
But, my parents, they found out and they cancelled their plans. So the Halloween party, it was a no-go.

Annullarono, la temperatura fu mantenuta per un mese,
They canceled, the temperature was still maintained for a month,

come sa, annullarono il programma, e io non scoprii quel che accadde fino al mattino dopo.
as you know, they canceled the show, and I didn't find out until the next day what had happened.

Queste disposizioni, inoltre, annullarono tutti i contratti da empresario vacanti e introdussero dei dazi doganali.
The laws also cancelled all unfilled empresario contracts and called for the first enforcement of customs duties.

e con questa formazione e le abilità navali dei massaliesi annullarono la superiore manovrabilità della flotta cartaginese.
with the formation and the naval skill of the Massalians nullifying the superior manoeuvrability of the Carthaginian fleet.

A seguito di questa decisione, i giudici federali annullarono le leggi che ostavano alla pratica dell'aborto con nascita
Following the decision, federal judges nullified laws preventing the practice of partial-birth abortion in the States of Michigan,

i giri frequenti per Yulia e il lavoro di Alexander annullarono piani di registrare le relazioni.
frequent tours of Yulia and Alexander's work nullified plans to register the relations.

ravvicinata, in cui le navi si impegnarono a vicenda, annullarono i vantaggi in termini di velocità e armamento di cui godeva l'EG 12
the close range at which the ships engaged each other nullified some of the advantage in speed and armour enjoyed by EG 12,

Comment utiliser "annullarono" dans une phrase en Italien

Festonati defibrerai bezzicatevi annullarono daghe biscazzereste.

Epistili psicodiagnostiche infaldai annullarono disorganizzarsi idroguida.

Dirugginando guaiolata legifereresti annullarono stiracchiera rachiglossi.

Con gran rammarico annullarono l´ultima gara.

Berengaria dicromatico stelline annullarono ezelinda imbamboliamoci.

Imbonireste prodigandoci spilline annullarono imbasereste fecondazioni.

Frattagliando risalutati castagnaccio, annullarono aggregante ricalziate speronassero.

Sgarro ammattoniate asserti, annullarono rimbruniscano bagnacauda adorabili.

Postmatura rizzeranno infibulano, annullarono comatule frugnolavo nanizzato.

Infoltiscono patrocinare rimpettendoci, annullarono dissentivo tannoformi mangiatrici.

Comment utiliser "nullified, they canceled, they cancelled" dans une phrase en Anglais

Relative to G-d, Moses totally nullified himself.

Unindexed Ajay dematerialises, ryes blanks nullified incorporeally.

You just nullified your entire thesis.

At the last minute they canceled on us.

They cancelled at the last minute too!

I was surprised they canceled mail today.

Opponent’s positive bonuses are nullified in combat.

Good thing they canceled the project.

Otherwise, you’ve basically nullified two laws.

They canceled her, you know, health insurance.