Exemples d'utilisation de Antitaglio en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bordi antitaglio piegati su tre ordini.
Anti-cut edges folded in three orders.Incredibile. Non sono neanche guanti antitaglio.
Unbelievable. Those aren't even cut-resistant gloves.Dotato di protezione antitaglio omologata(20 m/s).
They are equipped with approved saw protection(20 m/s).Incredibile. Non sono neanche guanti antitaglio.
Those aren't even cut-resistant gloves. Unbelievable.Protezione antitaglio Classe 0, 16m/s in base a normativa EN 381-7.
Saw protection Class 0, 16m/s according to EN 381-7.Doppia cassaforte con lamiera antitaglio da 8 mm. DESIGN.
Mm anti-cut steel sheet double safe. DESIGN.Perno di bloccaggio: integrato nel corpo, in acciaio con spina antitaglio.
Locking pin: integrated in the body, in steel with anti-cutting pin.Modello realizzato in tessuto antitaglio ed ignifugo(kevlar).
Made of an anti-cut and fire-resistant textile(kevlar).Meccanico in ferro dotato di una corazza+ dispositivo antitaglio.
Mechanic in iron armor with a chainsaw+ device.Doppia cassaforte in lamiera antitaglio(8mm) per proteggere il contante.
Anti-cut steel sheeted double safe(8mm) to protect the cash.I guanti Antitaglio Victorinox vengono venduti singolarmente(1 pz),
Victorinox anti-cut gloves are sold individually(1 pc),Maggiori informazioni guanti da lavoro/ antitaglio POD384,POD388.
More information work gloves/ anti-cut POD384,POD388.Scrocco antitaglio in acciaio temperato(indicare la mano di apertura).
Latch in anti-cutting hardened steel not reversible(indicate the opening hand).Zaino XD Design realizzato in tessuto antitaglio e idrorepellente;
XD Design backpack made with anti-cut and water-repellent fabric;Progettati per fornire un semplice riconoscimento visivo del livello di protezione antitaglio.
Designed with easy visual recognition of the cut protection level.Il risultato è un'eccezionale resistenza antitaglio con un rivestimento sottile.
The result is exceptional cut resistance in a thin liner configuration.NO CUT è comfort e protezione applicabile a qualsiasi modello di calzatura antitaglio.
NO CUT is comfort and protection applicable to any form of cutresistant footwear.Guanti da lavoro art.53000, antitaglio livello 5, spalmati in poliuretano, TAGLIA 9.
Work gloves item 53000, anti-cut level 5, coated in polyurethane, SIZE 9.Fornisce ai responsabili della sicurezza un riconoscimento visivo del livello di protezione antitaglio.
Helps to provide safety managers with visual recognition of the cut protection level.Leggerissimo stivale protettivo con protezione antitaglio Classe 2 e calotta in acciaio salvadita.
Lightweight boot with saw protection Class 2 and steel toe-cap.I guanti antitaglio sono destinati a proteggere le mani di chi lavora con oggetti affilati.
Cut-resistant gloves are those designed to protect the wearer's hands from cuts while working with sharp tools.ha bretelle staccabili, protezione antitaglio e ghette interne elastiche.
has removable braces, anti-cut protection and elastic internal gaiters.Asta di chiusura: rotante antitaglio, in acciaio inox AISI 316 satinato.
Wire Steel Rope- Longe antitaglio con regolatoreLonge antitaglio con regolatore con due asole.
Wire Steel Rope- No cut adjustable lanyardPositioning no-cut adjustable lanyard with two loops.Offre una maggiore protezione antitaglio, ma allo stesso tempo Ã̈ facile da indossare
FAQ Offers enhanced saw protection, yet easy to wear for light forestry work.Catenacci: rotanti antitaglio in acciaio nichelato:
Dead-bolts: nickel-plated steel, rotating, resistant to attack: 2 horizontal Ø 22 mmLeve di collegamento Sono realizzate in acciaio, antitaglio, di spessore mm 6+6 finitura zincata(standard),
Connecting levers They are made of steel, cut-resistant, thickness 6 mm+ 6 galvanized finish(standard),
