Exemples d'utilisation de Appaiate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Le ghiande sono solitarie o appaiate.
The spikelets are solitary or paired.Appaiate tre o più oggetti simili sullo schermo, ottenete punti e bonus.
Match three or more similar items on your playboard, get points and bonuses.L'aspetto è quello di due chiese appaiate.
It looks like two churches attached.Singole o appaiate, spesso in gran numero,
Singles or pairs, and often great in number,Le calze devono essere appaiate, ovviamente.
Your socks should always match, of course.Anche se nei sondaggi le due opzioni risultano pressoché appaiate.
Although in the polls the two options are virtually matched.Questa specie possiede spine appaiate sensibilmente più corte rispetto a quelle della forma canadese.
This species has spines paired considerably shorter than those of the Canadian form.Due collassi sommitali hanno troncato la vetta e formato scarpate appaiate.
Two summit collapse phases truncated the summit and formed paired scarps.al primo giro le macchine sono tutte appaiate, come a voler sfilare in parata tra il pubblico presente.
At the first lap the cars are all matched, as in a parade for the audience.anche da Mansart era il portico a colonne appaiate.
was a boldly projecting Classical portico with paired columns.La Princess Royal aveva due serie appaiate di turbine a vapore Parson ospitate in sale macchine separate.
Princess Royal had two paired sets of Parsons direct-drive steam turbines housed in separate engine-rooms.N°2 attrezzature(serie di rulli) diverse montate appaiate sulla profilatrice.
N° 2 different toolings(series of rolls) mounted coupled on the roll forming line.Le foglie superiori, appaiate a due a due, spuntano dal terreno formando ciuffi nastriformi molto decorativi.
The upper leaves, paired two by two, sprout from the ground forming very decorative ribbon-like tufts.Inoltre Nautilus può ora visualizzare due directory appaiate nella stessa finestra.
Additionally, nautilus can now offer two directories side-by-side, in the new split-view mode.Venivano appaiate(non in matrimonio)
They were paired up(not in marriage)erano disponibili biopsie epatiche appaiate al basale e alla settimana 20.
Paired liver biopsies at baseline and week 20 were available in a subset of patients n 26.L'evento ha presentato 50 celebrità appaiate dai primi 50 giocatori in competizione per un montepremi
The event featuring 50 celebrities paired with 50 top streaming players competing forNella parte centrale del pianterreno, fiancheggiato da due colonne appaiate che sorreggono il balcone, si trova il portale ad arco.
In the central part of the ground floor an arched portal is flanked by two paired columns that support the balcony.La prima consiste nel richiedere al candidato di disegnare la formula di struttura di uno dei nucleotidi, o coppie di basi correttamente appaiate.
The first is to ask the candidate to draw the structural formula of one of the nucleotides, or pairs bases correctly paired.Questi guanti impermeabili al 100% hanno le dita appaiate così che le tue mani possano rimanere comode nei giorni piovosi
These 100% waterproof gloves have fingers in pairs so that your hands can remain comfortable con riferimento alle infiorescenze che nascono spesso appaiate nella parte apicale dello pseudobulbo.
with reference to the inflorescences that generate often coupled in the apical part of the pseudobulb.Le femmine l'aspettano con strutture gemmiformi, solitarie o appaiate, che nel giro di un anno producono arilli rossi
The females await it with gemmiform structures, solitary or paired, which in one year produce red 6-7immancabilmente appaiate agli insegnamenti dei"maestri laici".
unfailingly paired with the teachings of the"secular masters.".Dei pazienti con biopsie epatiche appaiate, il 63%(10/16)
Of patients with paired liver biopsies,5 donne appaiate per età selezionate casualmente in un gruppo non clinico.
5 women matched by age who were randomly selected in a non clinical population.inverse e appaiate, matrici di covarianza e componenti principali.
inverse, and pairwise correlations, covariance matrices, and principal components.due olive appaiate e arrotolare degli involtini che saranno fissati alle estremità con due stuzzicadenti.
two olives appear and the rolling of the rolls to be fixed at the ends with two toothpicks.al gate di poppa sono arrivate appaiate scegliendo le boe opposte, Azzurra sulla destra.
they were tied at the first gate, then chose opposite sides of the course, Azzurra heading to the right.Le femmine l'aspettano con strutture gemmiformi, solitarie o appaiate, che nel giro di un anno producono arilli rossi
Homogeneous and fine-grained© Giuseppe Mazza The females await it with gemmiform structures, solitary or paired, which in one year produce red 6-7Come tutti, o quasi tutti, gli accenti non-rotici, le serie di parole appaiate commA e lettER,
As with all or nearly all non-rhotic accents, the paired lexical sets commA and lettER,
