Exemples d'utilisation de Apparendo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ecco, sta apparendo qualcosa.
Here you go, something's coming up.Tuttavia, un nuovo sistema sta apparendo.
However, a new system is emerging.Zaccaria 9-14 aggiunto Apparendo Diversi dettagli nei quattro Vangeli.
Zechariah 9-14 added several details appearing in the four Gospels.Gioca con la figa mentre ci parla apparendo sexy.
She plays with it while talking looking sexy.Escopios studia Xena, apparendo dubbioso lui stesso per la prima volta.
Escobar studies Xena, seeming to doubt himself for the first time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
finestra che apparepelle appareapparirà una finestra
appare sullo schermo
signore apparveappare nelle foto
nome apparemenu che appareapparirà un messaggio
apparire su ebay
Plus
Utilisation avec des adverbes
appare anche
appare solo
appare più
appare evidente
appare così
appare ancora
appare sempre
appare spesso
appare chiaro
appare oggi
Plus
Utilisation avec des verbes
cominciarono ad apparireiniziarono ad apparirecontinuano ad appariretendono ad apparireprogettato per apparire
Lina si spoglia nuda nella sua cucina apparendo bella.
Lina strips naked in her kitchen looking good.Airwaves, apparendo in reality show di MTV e salvandosi da incidenti aerei fatali.
Airwaves, screening MTV reality shows and escaping a fatal plane crash.Quei soldi stanno apparendo ovunque.
Funny money is popping up all over.Perchè non avrei dovuto credere che Nostra Signora stesse apparendo?
Why shouldn't I believe that Our Lady would be appearing now?Il suo amico indietreggiò, apparendo preoccupato.
His friend just sort of hangs back, looking worried.Apparendo non troppo felice della situazione,
Looking none too pleased with the situation,Come l'ha nascosto finora apparendo così calmo?
And to seem so calm and unaffected?- He's not hiding it?Così inviò Pandora, apparendo come una bella Dea,
So he sent Pandora, looking like a beautiful goddess,Finora, sto solo diventando pazza e apparendo splendida.
Right now, I'm just kinda running amuck and looking fabulous.Apparendo orgoglioso, senza preoccupazioni,
Looking proudly, unworried,Cade venne relegato a Heat, apparendo assai di rado a"RAW.
Cade was relegated to Heat, making very few appearances on Raw at the end of 2005.E non apparendo né sole né stelle già da molti giorni, ed essendoci sopra non
And when neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm lay on us,Descrizione: Virgin è allo specchio apparendo sexy nel suo abito blu.
Description: Virgin stands by the mirror looking sexy in her blue dress.Saranno qui Apparendo previsioni derivanti da varie osservazioni,
They will be appearing here forecasts resulting from various observations,I ministri mentono ai loro seguacii, apparendo come angeli di luce.
The ministers lie to their followers, as they appear San Giorgio Maggiore Apparendo come un palcoscenico attraverso l'acqua dalla Piazzetta,
San Giorgio Maggiore Appearing like a stage set across the water from the Piazzetta,La sua carriera inizia quando aveva 6 anni, apparendo in trenta spot televisivi.
Her career began at the age of three, when she appeared in television commercials.Non v'è dubbio che siffatta fenomenologia, apparendo come l'esacerbarsi di un nostro squilibrio,
Undoubtedly such phenomenology, looking like the exacerbation of our imbalances, seems to belong toPuò essere facilmente osservata con telescopi amatoriali, apparendo di colore verde-bluasto all'osservatore.
It can be viewed with modest amateur telescopes as a mottled ball of light.L'opportunità di una pay combinazione vincente Apparendo era controllata dalla linea è programmato
The chance of a winning combination appearing on a pay line is controlled by the winningloro fede, solo la nostra esperienza di preghiera può insegnare la preghiera, apparendo profonda e sentita.
only our experience of prayer can keep our teaching on prayer from seeming shallow and contrived.L'individuo continuerà la sua vita apparendo come un qualsiasi altra persona criminale.
The individual will go through life looking like any other ordinary person criminal.perché i cerchi nel grano sono così Apparendo rapidamente, probabilmente a volte pochi minuti,
why are Crop Circles appearing so quickly, sometime probably within minutes,Poi li fa tornare a bordo della Enterprise, apparendo impaurito che qualcuno li possa scoprire.
He then sent them back to the Enterprise, seeming afraid that someone might discover them.compagnia teatrale di Dublino Passion Machine, apparendo in diversi spettacoli tra cui Wasters(1985), Brownbread(1987) e Home 1988.
As a member of the Dublin-based Passion Machine, Gleeson appeared in several of the theatre company's early
