Exemples d'utilisation de Apparirebbe en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come apparirebbe in tribunale?
How would it look in court?Le hai spiegato come apparirebbe la cosa?
Did you explain to her how that would look?Apparirebbe nervoso e tremolante.
He will appear shaky and nervous.Sarebbe invisibile. E… apparirebbe come un'ombra.
And would look like a shadow.Apparirebbe come un'ombra. E… Sarebbe invisibile.
And would look like a shadow.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
finestra che apparepelle appareapparirà una finestra
appare sullo schermo
signore apparveappare nelle foto
nome apparemenu che appareapparirà un messaggio
apparire su ebay
Plus
Utilisation avec des adverbes
appare anche
appare solo
appare più
appare evidente
appare così
appare ancora
appare sempre
appare spesso
appare chiaro
appare oggi
Plus
Utilisation avec des verbes
cominciarono ad apparireiniziarono ad apparirecontinuano ad appariretendono ad apparireprogettato per apparire
Perche' steve mi apparirebbe se lo fossi eh?
Why Would Steve Be Appearing To Me If I Apparirebbe quindi necessaria la duplicazione delle figure.
It could therefore seem necessary to duplicate the positions.Se accogliessi le tue dimissioni, apparirebbe come una protesta.
If I allow you to resign, it will look like a protest.Come apparirebbe un'antica base aliena su Marte?
How would an ancient alien base appear on Mars?E ogni volta che ho bisogno di una donna, apparirebbe da me.
And every time I need a woman, she would appear right by me.No.- Come apparirebbe in tribunale?
No. How would it look in court?Voglio dire, dopo quello qualsiasi altra cosa apparirebbe… inutile.
I mean, after that, anything else would seem… pointless.Nessuna apparirebbe in un esame tossicologico.
None of that would show up in a tox screen either.Ogni argomento che non sia un'opzione è un comando come apparirebbe in.
Each non-option argument is a command as it would appear in.La notifica apparirebbe qui se ne avesse una.
The notification would show up right here if you had one.E se uno eclissasse la Via Lattea, ecco come apparirebbe.
And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.Alla fine, forse, apparirebbe una gran bella storia sull'Asia.
You might end up with a great story on Asia.Quella e' la luna, nella sua fase attuale, come apparirebbe alle 8.27.
That's the moon, in its current phase, as it would appear at 8.27.E cosa apparirebbe sull'estratto conto della tua carta?
And what would it show up as on your credit card statement?Come, diciamo, Peter Jennings apparirebbe in una casa degli specchi?
How would, say, Peter Jennings look in a fun-house mirror?Apparirebbe cosi' invocato un Destino e con Esso una certa Direzione.
So it would appear invoked one Destiny and with Solo un piccolo dettaglio apparirebbe nel corso di un'indagine.
There's just one small detail that will show up during an investigation.E in quanto a noi, mostrare meno sovranità di loro, apparirebbe indegno d'un re.
And for ourself To show less sovereignty than they, must needs Appear unkinglike.Se fosse visto, apparirebbe come vapore o acqua trasparente.
Were Se si potesse osservarlo dalla luna, il sole apparirebbe di un bianco candido.
If you're standing on the moon, the sun appears bright white.Ad un passante, Paolo apparirebbe verso il blu mentre arriva… e verso il rosso mentre si allontana.
To a passerby, Paolo appears blue-shifted when approaching… red-shifted when receding.Se si ammettesse questo duplice scopo, la condotta di Rastopcìn apparirebbe irreprensibile.
If one accepts this twofold aim all Rostopchin's actions appear irreproachable.In caso contrario, un tale mix apparirebbe troppo ridicolo e rovinare lo stile generale.
Otherwise, such a mix will look too ridiculous and destroy the overall style.Qualora venisse creato un altro gruppo automaticamente apparirebbe il menù delle variabili specifiche.
If another group was created automatically display the menu of specific variables.
