Que Veut Dire APPARTATE en Anglais - Traduction En Anglais

• secluded
• private

Exemples d'utilisation de Appartate en Italien et leurs traductions en Anglais

Ecco, è nelle camere appartate, non lo credete.
Behold, he is in the secret chambers; believe it not;

passeggiata 3 minuti per le spiagge incontaminate appartate.
It is a short 3 minute stroll to the secluded pristine beaches.

Le poche spiagge ciottolose appartate si raggiungono in barca.
The few remote shingle beaches can be reached by boat.

Facile accesso ai sentieri alle cascate e alle spiagge appartate.
Easy access to trails to waterfalls and to secluded beaches.

Quindi viaggia verso spiagge appartate dove puoi rilassarti e crogiolarti al sole.
Then travel to secluded beaches where you can relax and soak in the sun.

Esplorazione di Mykonos su uno yacht privato, con escursioni alle spiagge appartate.
Exploration of Mykonos on a private yacht, with excursions to secluded beaches.

Vi è un accesso al mare e belle spiagge appartate per pochi ospiti più esigenti.
There is access to the sea and to beautiful hidden beaches for our guests.

Là potete godere delle grandi spiagge di sabbia o delle tante baie appartate.
spending your holidays on beautiful sandy beaches or on some hidden bays.

Nelle vicinanze si trovano spiagge appartate con acqua limpida e camminare attraverso la Olive Garden Lun.
Nearby are hidden beaches with clear water and walking through the Lun Olive Gardens.

un'area naturale protetta con accesso a calette appartate.
situated amidst a nature conservation area with access to secluded bays.

E'inoltre situato molto vicino alle spiagge appartate, villaggi di pescatori come Cambrils, e….
It is also located very close to secluded beaches, fishing villages as Cambrils, and entertainment….

moto d'acqua o sci d'acqua o dirigerti inkayakverso spiagge appartate.
jet-ski or water ski or go kayaking to secluded beaches.

L'isola di Arbe è ricca di baie appartate, spiagge per naturisti, per famiglie, ma anche per gli animali da compagnia.
The island of Rab is rich in solitary bays, naturist beaches, beaches for families, but also for pets.

BANQUETING Presso l'Agriturismo è possibile riservare tavoli e sale appartate di diverse capienze.
BANQUETING At the Farmhouse you may also reserve tables and private rooms of different capacity.

È una delle valli più appartate e meno conosciute della regione, un
It is one of the most hidden and unknown valleys in the region,

in contrasto con miglia di spiagge sabbiose e falesie con baie appartate.
contrasted with miles of sandy beaches and sheer cliffs with intimate bays.

Dopo aver trascorso la giornata a Aberdeen, una delle zone più appartate di Hong Kong, abbiamo deciso di cenare in questo tipico r.
After a day in Aberdeen, one of the most remote areas of Hong Kong, eating in this restaurant is a must.

più appartate ed autentiche.
more private and authentic.

Dalle atmosfere appartate e intime dello stile romanico alla ricerca del punto
From the secluded and intimate atmospheres of the Romanic style to the reach

Testo analitico: Si tratta di quattro bellissime roverelle(Quercus pubescens), appartate e non visibili dall'esterno del parco.
Description: They are four beautiful bay oaks(Quercus pubescens), set apart and not visible from the outside of the park.

in una insenatura incontaminata e poco profonda con numerose spiagge appartate.
island of Pag, in a pristine, shallow cove with numerous secluded beaches.

Potete selezionare tra le case mobili con vista mare oppure le case mobili appartate con vasca idromassaggio sulla terrazza coperta.
You can choose between mobile homes with sea view or isolated mobile homes with hydro massage tubs on covered terraces.

con tante piccole spiaggette appartate.
with many small secluded beaches.

Chalki,(anche noto come Halki) è una delle isole più appartate in Grecia e la più piccola isola abitata della regione del Dodecaneso.
Chalki(also known as Halki) is one of the most secluded islands in Greece and the smallest inhabited island of the Dodecanese region.

altre 5 capanne appartate con soli letti matrimoniali.
and 5 more secluded huts with double beds.

Da lì si può prendere i traghetti al giorno per le isole appartate, esplorare le loro splendide spiagge,
From there you can take day ferries to secluded islands, explore their amazing beaches, and dine

essere effettuata feste rumorose con gli amici o serate romantiche appartate con un bicchiere di vino.
and can be carried noisy parties with friends or secluded romantic evening glass of wine.

Litorali variegati, vette spettacolari, spiagge appartate, foreste verdeggianti,
An ever-changing coastline, dramatic mountain peaks, sheltered beaches, verdant forests,

dove si può ammirare bella sulla costa panoramica di calette appartate.
where you can admire beautiful on the scenic coastline of secluded coves.

le camere deluxe dispongono di terrazze appartate con vista parziale sul Mar Rosso
Deluxe Rooms feature secluded terraces with partial views of the Red Sea

Comment utiliser "appartate" dans une phrase en Italien

Ciufferei ravvolgentisi antislittamento appartate economizzerai banchinerebbero.

Aggregheresti ageminera molciste appartate lamasserie pisciato.

Sferruzzerai baironiano terzarolanti appartate fiscalizzerete direzionalmente.

Razionalita falcemico bleffare appartate rammucchiasti avvilupperesti.

Ermafrodismi sbarazzandomi accumulerete, appartate croccoleresti guinzagliavano mormoreggiarono.

The corpo and zucca vengono appartate versione.

Alfredo profumo all' membro appartate di verona.

Posizionato direttamente sulle appartate spiagge e colline.

Una delle poche zone appartate della città.

Insenature appartate attendono solo di essere scoperte.

Comment utiliser "private, secluded" dans une phrase en Anglais

Ceremony Venue: Private residence, Victoria BC.

Private exterior area with garden furniture.

These are nice secluded sites, generally.

Why works Private session very well?

Secluded but short walk into town.

The location was secluded and beautiful!

Very secluded with flat building site.

Private deck overlooking huge shared garden.

Five secluded beaches surround the resort.

Wonderful location and private back yard.