Que Veut Dire APPROFITTARONO en Anglais - Traduction En Anglais

• took advantage
• used

Exemples d'utilisation de Approfittarono en Italien et leurs traductions en Anglais

Approfittarono della mia ingenuita.
They preyed upon my naiveté.

Per anni gli Yamasee approfittarono della relazione con i britannici.
For years, the Yamasee profited from their relation with the British.

Approfittarono di me e ripresero ogni cosa.
They took advantage of me and video-taped everything.

Erano un popolo guerriero e approfittarono di un vuoto di potere per imporsi.
These people were warriors and they took advantage of a power vacuum to impose themselves.

Loro approfittarono di sistemi esistenti,
They took advantage of existing systems,

Invece la disorientarono, e uomini senza scrupoli approfittarono della sua confusione.
But instead, they disoriented her, allowing other unscrupulous men to take advantage of her confusion.

E gli indiani ne approfittarono, ma per lo più erano ingegneri, dottori.
But mostly, they are engineers, doctors. And Indians take advantage of this.

quegli ultimi elementi dei corpi cosmici approfittarono di questo e vi entrarono.
those final elements of the cosmos's cosmic bodies took advantage of it and entered.

Degli opportunisti approfittarono della sua innocenza e della sua lealtà.
She was surrounded by opportunists who preyed on her innocence, her loyalty.

Essi approfittarono del fatto che l'impero romano dell'Est e l'impero
They took advantage of the fact that the East Roman empire

Durante l'inquisizione spagnola, i vampiri approfittarono del caos per saziare la loro brama di sangue… e di lussuria.
During the Spanish Inquisition, vampires exploited the chaos by satiating their appetites for blood and for lust.

I Vichinghi approfittarono anche delle guerre civili che avevano devastato il Ducato d'Aquitania nei
The Vikings also took advantage of the civil wars which ravaged the Duchy of Aquitaine

Le navi alessandrine non si fermarono attorno al Levante, ma approfittarono dei costanti venti occidentali per attraversare la Licia e l'Egitto.
did not coast round the Levant, but took advantage of the steady west winds to cross between Lycia and Egypt.

I bizantini inoltre approfittarono di una guerra tra la Bulgaria ed il neonato Regno d'Ungheria nel 1003.
The Byzantines further benefited from a war between Bulgaria and the newly established Kingdom of Hungary in 1003.

I patrioti Luigi Torelli e Scipione Bagaggia ne approfittarono per salire sul Duomo e porre
The patriots Luigi Torelli and Scipione Bagaggia took advantage of this withdrawal to climb up onto the roof of the Duomo

I baroni del regno approfittarono di questa opportunità per liberarsi di Guido
The barons of the kingdom used this opportunity to rid themselves of Guy,

Diversi partecipanti approfittarono dell'occasione per chiedere libertà e democrazia.
Various of the attendees use the opportunity to ask for“freedom” and“democracy”.

Satsuma e Chōshū approfittarono di questi disordini per attaccare le forze di Tokugawa,
The domains of Satsuma and Chōshū, historic enemies of the Tokugawa, used this turmoil to unite their forces

Le famiglie, in cerca di… per aggredire i sopravvissuti… o peggio, approfittarono del caos… Molti iniziarono a saccheggiare… cibo,
Many became scavengers, for food, supplies, whatever they could get their hands on. raiding survivors, families, or worse, they took advantage of the chaos.

I nazionalisti libanesi approfittarono della crisi per riunire le loro personalità più
Lebanese nationalists used the crisis to convene a council of Christian figures

Le famiglie, in cerca di… per aggredire i sopravvissuti… o peggio, approfittarono del caos… Molti iniziarono a saccheggiare… cibo,
Raiding survivors, families… or worse, they took advantage of the chaos, whatever they could get their hands on. Many became scavengers,

Nel 1880 molte tribù Mapuche approfittarono della situazione lanciando una serie di attacchi spontanei
In 1880 several Mapuche tribes took advantage of this situation and launched a series of spontaneous attacks on

Le famiglie, in cerca di… per aggredire i sopravvissuti… o peggio, approfittarono del caos… Molti iniziarono a saccheggiare… cibo,
Or worse, they took advantage of the chaos, for food, supplies, whatever they could get their

Nel frattempo, genovesi e pisani approfittarono della guerra con Venezia
Meanwhile, the Genoese and Pisans profited from the dispute with Venice,

Le famiglie, in cerca di… per aggredire i sopravvissuti… o peggio, approfittarono del caos… Molti iniziarono a saccheggiare… cibo,
Or worse, they took advantage of the chaos, raiding survivors, families… Many became scavengers, for food,

I ruscelli con il moto più veloce approfittarono delle giunture nelle rocce create dal sollevamento per eliminare
The faster-moving streams took advantage of uplift-created joints in the rocks to remove all Cenozoic-aged formations

Le famiglie, in cerca di… per aggredire i sopravvissuti… o peggio, approfittarono del caos… Molti iniziarono a saccheggiare… cibo,
For food, supplies, or worse, they took advantage of the chaos, whatever they could get their hands on. raiding survivors,

Stretti su un budget, i produttori approfittarono del loro libero accesso alla biblioteca musicale della Paramount,
Tight on a budget, the producers took advantage of their free access to the Paramount music library,

Nel frattempo, gli Avari e gli Slavi approfittarono della situazione per invadere i Balcani,
Meanwhile, the Avars and Slavs took advantage of the situation to overrun the Balkans,

I nuovi progetti costruttivi approfittarono dell'eccellente posizione del quartiere lungo il Malecón
New construction projects took advantage of the neighborhood's prestigious location along the Malecón

Comment utiliser "approfittarono" dans une phrase en Italien

Naturalmente pochissimi approfittarono del divorzio, all’epoca.

Gli ucraini approfittarono di questa autonomia culturale.

Approfittarono della nebbia per non essere visti.

Uomini d’onore e persino pentiti approfittarono dell’occasione.

Sì, approfittarono del mio carattere per ingannarmi.

I dipendenti approfittarono del vantaggio, dice Laermer.

Approfittarono del buio per sparare le fucilate.

Meglio ancora, ne approfittarono pochi minuti dopo.

Molti signori locali approfittarono di questa situazione.

I vari beilicati dell'Anatolia ne approfittarono per espandersi.

Comment utiliser "used, took advantage" dans une phrase en Anglais

Used Aggregate Vibrating Screener for sale.

Search 207 Used Ssangyong Korando Listings.

Used only twice, almost new condition.

Becca Fabozz has used Beach Marci!

No, because you used Accusative twice.

How have you used UNLV Libraries?

I've used this procedure many times.

Epi took advantage of the service, too!

That takes some getting used to!

Jian Chen took advantage of the situation.