Exemples d'utilisation de Apriremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Apriremo il Sampo.
We shall open the Sampo.Come lo apriremo?- Sì.
How we gonna open this baby?- Yeah.Apriremo tra un'ora.
We don't open for another hour.Come lo apriremo?- Sì.
Yeah. How we gonna open this baby/.Apriremo tutte le prigioni!
We shall open all the prisons!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aprire il file
apri la porta
programmi software che aprirannoproblemi ad aprireaprire questo file
aprire un file
braccia aperteapri gli occhi
metodo aperto di coordinamento
apri la bocca
Plus
Utilisation avec des adverbes
impossibile aprireaperto solo
aperto anche
apre nuove
standard apertipossibile aprirenecessario aprireaprire più
aprendo così
pulsante apri
Plus
Utilisation avec des verbes
deciso di aprireconsente di aprirecercando di aprirepermette di aprireprova ad aprirevai ad aprirepensando di aprireutilizzato per aprirerifiuta di aprireriesci ad aprire
Plus
Mi dispiace, apriremo solo fra un'ora!
I'm sorry! We don't open for another hour!Apriremo quel portale ora!
We are opening that portal now!Davvero non apriremo il campo per questo?
Are we really not gonna open camp over this?Apriremo qui sabato sera.
We're opening here on Saturday night.Voi ed io, per sempre uniti. Apriremo il Sampo.
You and I, We shall open the Sampo, forever united.Joe, apriremo i battenti tra due giorni.
Joe, we are opening our doors in two days.Questo fine settimana apriremo Georgenpassage, in Alexanderplatz.
This weekend, we're opening Georgenpassage, at Alexanderplatz.Apriremo con la Messa il Martedì alle 18:30.
We shall open with the Mass on Tuesday at 6:30 p.m.Si… Non apriremo più un centro la.
We're no longer gonna open a center there. Yeah, um.Apriremo un hotel in meno di tre settimane, Ben.
We're opening a hotel in less than three weeks, Ben.Nel nostro caso apriremo l'immagine di Wilber come esempio.
I have opened our Wilber as an example image.Apriremo un ufficio a Shanghai, quindi sto provando ad imparare.
We're opening an office in Shanghai, so I'm trying to learn.Tra due giomi apriremo una nuova mostra di sculture e bassorilievi.
In some days we're opening a show of sculptures and bass reliefs.Apriremo la stagione con la mia rivisitazione del Lago dei Cigni.
We are opening our season with my new version of Swan Lake.No, no, apriremo il covo per poter sopravvivere.
No. No, we're opening the hatch so that we can survive.Apriremo la stagione con una nuova versione de Il lago dei cigni.
We are opening our season with my new version of Swan Lake.Tutti voi. Apriremo una nuova clinica a Sheepshead Bay.
We're opening a new clinic in Sheepshead Bay. I'm hiring you.Apriremo la nostra stagione teatrale con la mia nuova
We're opening our season with my new version of Swan Lake.Tutti voi. Apriremo una nuova clinica a Sheepshead Bay.
I'm hiring you, all of you. We're opening a new clinic in Sheepshead Bay.Apriremo un ristorante chiamato Rib Town, e vogliamo che abbia la forma.
We're opening a restaurant called Rib Town, and we want it to be shaped.Apriremo la casa per un giorno per beneficenza, molto semplice.
We are opening the house for one day for charity and there Apriremo un periodo di vera consultazione di due mesi su tutti questi argomenti.
We shall open a two-month period of genuine consultation on all these issues.Apriremo tre lavanderie a gettoni nel Dakota del Nord,
We're opening three laundromats in North Dakota,'cause that place is booming.
Synonyms are shown for the word 
