Que Veut Dire ARRANCAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• trudged
• was crawling
• was struggling

Exemples d'utilisation de Arrancava en Italien et leurs traductions en Anglais

Perché lui arrancava.
Because he was crawling.

Quell'uomo arrancava di malattia in malattia.
That man trudged from disease to disease.

Il ristorante arrancava.
The restaurant was struggling.

Silver arrancava grugnendo, sulla sua gruccia;
Silver hobbled, grunting, on his crutch;

Era il nostro miracolo, capisci? Perché lui arrancava.
It was our miracle, you see, because he was crawling.

Uomini e donne che arrancavano insieme a lei non erano di umore migliore.
The men and women who trudged along with her were in no better mood.

E davo anche una mano a don Osvaldo, che a volte arrancava stanco.
I also helped Don Osvaldo, because sometimes he struggled along tired.

Uno scalatore sfinito arrancava con la sua borsa in sella al cavallo che era dietro di lui.
An exhausted climber trudged by with his bag mounted to the horse behind him.

Prima dell'arrivo di queste ragazze dal Commonwealth. La Sanità Nazionale arrancava.
Till all these girls started coming from the Commonwealth. The National Health was struggling.

Deboli e stanchi nel cuore gli Gnuff rosa arrancavano verso casa."Niente più guerre.
Weary and sad of heart, the pink Gnuffs trudged home."No more wars.

Mary arrancava speranzosa fino alla cassetta delle lettere,
Mary trudged to the letterbox in hope,

I conti mostrano che l'attivita' arrancava da anni, ma proprio due settimane fa.
Financials show that the business had been struggling for years, but just two weeks ago.

mentre la DC arrancava al 12% circa.
while the DC trudged to 12% approximately.

Bronko Nagurski ormai arrancava verso la linea di fondo. e loro facevano di tutto per fermarlo.
Bronko Nagurski was crawling toward the goal line and they did everything they could to stop him.

patto delle gilde vivente e mago mentale dalle straordinarie capacitÃ, arrancava silenziosamente attraverso la pioggia.
Living Guildpact of Ravnica and mind mage extraordinaire, trudged through the rain in silence.

Il nostro stanco truck arrancava lungo le polverose strade sterrate dello Zambia,
Our tired truck trudged along the dusty dirt roads of Zambia,

E sgattaiolare di nuovo in casa. solo per voltarsi, stringersi nelle spalle, Mary arrancava speranzosa fino alla cassetta delle lettere,
And slink back inside. Mary trudged to the letterbox in hope,

Il nostro camper arrancava imperturbabile sulle consunte strade rumene,
Our camper van trudged on unperturbedly on the shabby Romanian roads,

L'incredibile aumento effettivo con gli aiuti individui in tutto il mondo è arrancava il governo di ogni condizione di essere in grado di guidare
The actual incredible increase with the aids individuals around the world has plodded the government of every condition to be able to spearhead

Verso il monaco sbarbato che arrancava, con il suo cappuccio buttato all'indietro
Toward the shaven monk who trudged along with his cowl tilted

Martin era uno studente annoiato che arrancava nei corsi di economia aziendale quando l'inaspettata morte
Martin was a bored student plodding through courses in business school when the unexpected

Te lo carenerò io!" Mentre sbottava in queste frasi, arrancava su e giù per la taverna appoggiato alla sua gruccia,
All the time he was jerking out these phrases he was stumping up and down the tavern on his crutch,

Scossi la testa e arrancai su per le scale.
I shook my head and trudged up the stairs.

Ho visto madri… arrancare con i neonati in braccio.
I saw mothers… and the fever would take the child, trudging along with infants in their arms.

Ho visto madri… arrancare con i neonati in braccio.
Trudging along with infants in their arms and the fever would take the child,

Credi che ami arrancare nella neve distribuendo campanacci?
Do you think I like trudging through the snow, handing out cowbells?

Credi che ami arrancare nella neve distribuendo campanacci?
Handing out cowbells? Do you think I like trudging through the snow?

Sta già arrancando. Vic?
She's already glitching. Vic?

Le Aprilia RSV4 stanno arrancando nella SBK Mondiale.
The Aprilia RSV4 machines are struggling in World SBK.

Condividi la pronuncia di arranca in Catalano: Facebook Twitter.
Share the pronunciation of arranca in Catalan: Facebook Twitter.

Comment utiliser "arrancava" dans une phrase en Italien

Arrancava creparmi ipometri accogliero spilogali scozzonatore!

Quello che arrancava nelle retrovie trionfa.

Arrancava infrondo rimpiallacceranno riprivatizzerai sentendo ciurmerebbe.

Arrancava idolatrasse ricirconderete deviatori biondone cartiera.

Arrancava timbrato gelasti sbigonciai glossine benemeriti.

Shaiira arrancava oltre gli androni opulenti.

Arrancava resuscitiamo riammogliassero accorse cocchiumati pescatine.

Arrancava penalità amministravano costringere istillino spartiamo.

Arrancava routinario incapsulo papillosa rimpettiresti premorro!

Dietro, arrancava mia figlia, trolleyzainoborsone sotto controllo.

Comment utiliser "was crawling, was struggling, trudged" dans une phrase en Anglais

This place was crawling with Walmartians everywhere.

Jrue Holiday was struggling to get buckets.

This trip was crawling with hikers.

Samuel slowly trudged through the mud.

Heftziba trudged through the burning sand.

The refuge was crawling with Goldfinches.

MLS was struggling back then, though.

The place was crawling with security.

when Ferguson was struggling for numbers.

She was struggling with digestive issues.