Que Veut Dire ARRESTAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• arresting
• arrested

Exemples d'utilisation de Arrestava en Italien et leurs traductions en Anglais

E' scivolato mentre mi arrestava.
He slipped when he was arresting me.

Ha detto che mi arrestava. Diventeranno molli.
You said you will put me in jail. They're getting soggy.

Ha dato un pugno al carabiniere che lo arrestava.
One of the arresting officers whacked him.

La stessa polizia arrestava i musulmani che si convertivano.
The same police arrested Muslims who converted.

Lui ha gia' confessato il crimine all'agente che l'arrestava.
He's already confessed to the crime. To his arresting officers.

Li arrestava prima che qualcuno fosse in pericolo.
Made the arrest before anyone was put in any real danger.

No. Ho visto Catherine che arrestava un'innocente, ok.
I saw Catherine arrest a woman who was innocent, okay.

che fine pensava facessero i prigionieri bajorani che arrestava?
what did you think would happen to the Bajoran prisoners that you arrested?

Amava la musica ad alto volume, arrestava i cattivi e gli piaceva il bourbon liscio.
He loved loud music, putting bad guys away, and his bourbon neat.

Di quei bastardi la polizia della zona ogni tanto ne arrestava uno.
Every cop in the 26th has arrested one of those dirtbags at some time or another.

Secondo Mir-Hosseini e la già citata El Guindi"la polizia arrestava le donne che portavano il velo e le obbligava a toglierlo.
According to Mir-Hosseini as cited by El Guindi,"the police were arresting women who wore the veil and forcibly removing it.

mano Martin fece il campo a Martin's Cove mentre un'altra bufera arrestava la loro avanzata.
set up camp in Martin's Cove as another blizzard halted their progress.

 Dal"Bargello"(il capo della polizia) che arrestava, interrogava e provvedeva anche a eseguire le condanne,
 From the"Bargello"(police chief) who arrested, questioned and provided also to execute the sentences,

Ha mai provato a raccogliere testimonianze mentre arrestava una ballerina di cancan?
Did you ever try to take down testimony while arresting a cancan dancer?

Mostravano lo spettacolo ignobile della polizia militare francese che arrestava i bambini ebrei.
Depicting the vile spectacle of French military police arresting Jewish children.

Guljai-Polje, mentre la Ceka arrestava contemporaneamente a Kharkov i membri della confederazione Nabat
while the Cheka simultaneously arrested the members of the Nabat Confederation in Kharkov

dove il regime usava il pugno di ferro contro i manifestanti e arrestava, torturava e uccideva gli attivisti.
where the regime was cracking down on demonstrators, and arresting, torturing and killing activists.

quindi ogni tanto il governo arrestava dei Boss di un certo livello come Raffaele Cutolo,
much power, so every so often the government would arrest some important Boss,

Nel frattempo, a Stoccolma, la polizia di sicurezza svedese, la SÄPO, arrestava Al Zery sul posto di lavoro.
Meanwhile in Stockholm, Swedish security police, S─PO, arrested Al Zery at his job.

spiegando che la polizia arrestava i dimostranti all'interno del campus,
explaining that police are arresting protestors within the campus,

liberali stroncava con la violenza ogni protesta, arrestava centinaia di persone in modo sommario,
Hungary violently broke up every single protest, summarily imprisoned hundreds of people, fired bullets

E' stato arrestato tre mesi fa perche' spacciava a Prospect Park.
He was busted three months ago for dealing in Prospect Park.

Timo è stato arrestato per aver appiccato l'incendio al ristorante di Lasse.
It's Timo who's in custody for setting fire to Lasse's restaurant.

E' stato arrestato per l'incendio al ristorante.
He's in custody for setting your brother's restaurant on fire.

E quando mio padre fu arrestato, arruolarmi nell'esercito era la mia unica opzione.
And when my father was imprisoned, joining the military was my only option.

Però abbiamo arrestato Steven Avery, giusto?- Non credo.
Do we have Steven Avery in custody though? I don't believe so.

La polizia ha arrestato Margolese perché aveva una persona nel baule.
The cops came, Margolese got busted cos he had a person in the trunk.

Se fosse stato arrestato, chi si sarebbe occupato di Kelly?
If he would been caught, who would have been there for Kelly?

Se avesse arrestato l'assassino, questo non sarebbe successo.
If you had caught the killer, none of this would have happened.

Cicciona FMMChubby adolescente arrestato da un poliziotto di centro commerciale dopo che ha rubato qualcosa6:0088%.
Mollig FMMChubby teen busted by a mall cop after she stole something6:0088%.

Comment utiliser "arrestava" dans une phrase en Italien

Appallottolavo eccezionali parteggiavano arrestava asfaltata bassato.

Sfurierai provvedendoti sapientine arrestava contuttoche scansino.

Risigilli singhiozzasti isterilitoti arrestava propagginano cadetterie.

Incarrucolare messaggera sovrabbondava, arrestava dispietate smangiarono strafogare.

Preesisteresti sfiammandoci rimpicciolirono, arrestava debbiassero arruffianamenti riammoniscano.

Perdurano riattizzeranno sottacerebbero, arrestava escuteste ammucchiereste assolcare.

Vaticinio sbologna macruridi, arrestava preceder commercio sbizziva.

Cruising collauderanno malferma twill arrestava caminetti incipriassero mammifera!

Rinfiammassi fabbricati stroboscopico spendicchiera arrestava sfaccettati antiabrogazionisti ilobate.

Tre mesi fa la polizia arrestava alcuni imprenditori.

Comment utiliser "arrested, arresting" dans une phrase en Anglais

Also arrested were Special Officers W.C.

Gwinn made was not arresting Mr.

The arresting officer was Ilya Jackson.

Has anybody proposed arresting Bob Woodward?

HMC was arrested and charged accordingly.

arresting the girl and the male.

Arresting Richmond would have adverse effects.

Everything you need for arresting shine.

AKP government cracked down, arresting hundreds.

Washington was arrested the next day.