Exemples d'utilisation de Arretrate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Arretrate tutti!
Everybody fall back!Bollette arretrate.- Grazie.
Outstanding bills.- thanks.Arretrate alla mia posizione!
Fall back to my position!Prendete degli ostaggi… e arretrate.
Take hostages, and fall back.Ora, arretrate un pò.
Now, back up a bit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tasse arretrateregioni arretrateposizione arretrataaree arretrate
Obiettivo 1: Regioni arretrate.
Objective 1:Regions lagging behind.Le scartoffie arretrate sono colpa tua.
Backlogged paperwork's your own fault.Lavorano con attrezzature arretrate.
They're working with primitive equipment.Le truppe sono arretrate di 10 leghe.
The troops have been pulled back ten leagues.È un po' tanto per le tasse arretrate, no?
S a little steep for back taxes, no?Le campagne sono arretrate, come si suol dire.
Backwoods is backwards, as they say.Fedina penale pulita, niente tasse arretrate.
No criminal record. No outstanding taxes.Le truppe sono state arretrate di dieci leghe.
The troops have been pulled back ten leagues.Come risolvere il problema e recuperare tutte le spese arretrate?
How to solve the problem and recover all outstanding charges?Quindi, devi pagare tasse arretrate su 55 chili.
So you owe back taxes on 120 pounds.Eppure dobbiamo trovare il modo di pagare 8 milioni di tasse arretrate.
And yet we must find a way to pay eight million in back taxes.Si', capo. Le scartoffie arretrate sono colpa tua.
Yeah, boss. Backlogged paperwork's your own fault.La ruota posteriore era di una Suzuki SV650 come le pedane arretrate.
The rear wheel is from a Suzuki SV650 as well as the race rear sets.Le scartoffie arretrate sono colpa tua.- Si', capo.
Backlogged paperwork's your own fault. Yeah, boss.Abbiamo solo bisogno di 40mila dollari per coprire stipendi e bollette arretrate.
We just need $40,000 to catch up with payroll and overdue bills.Ma c'erano delle tasse arretrate e l'agenzia non le avrebbe pagate.
But there were back taxes and the estate couldn't cover it.Camere fresche con ogni comfort, vista e balcone e ben arretrate… Da visitare.
Fresh rooms with every comfort, view and balcony and well set back….Dream Villas sono arretrate nelle montagne tra gli alberi di pino.
Dream Villas are set back in the mountains among the pine trees.buon modo per ottenere proprietà per tasse arretrate.
not a good way to get property for back taxes.Interessi dovuti per imposte arretrate e interessi sui rimborsi d'imposta.
Interest charges for back taxes and interest on tax refunds.a canali, monocanale, vortex arretrate o chiuse.
single channel, set-back vortex or closed.Controllo delle spese condominiali arretrate e dell'IPTU(equivalente dell'ICI).
Monthly monitoring of expenditure arrears and dell'IPTU(equivalent ICI).Ovviamente, Societal paghera' tutte le tasse arretrate, le sanzioni e le multe.
Societal is, of course, paying all back taxes, penalties, and fines.Di recente lei… ha saldato tre rate arretrate del mutuo sulla casa… in contanti.
Paid off three months of back mortgage on your house in cash. You recently.Le condizioni ambientali e sanitarie restano arretrate, anche se la qualità della produzione aumenta.
Environmental and health conditions remain underdeveloped, although the quality of production is rising.
