Exemples d'utilisation de Arrotoli en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Arrotoli veloce.
Roll it, fast.Delicatamente… lo arrotoli con i pollici.
Gently roll it with your thumbs.Arrotoli i contanti?
Rolling in cash?Così. Delicatamente… lo arrotoli con i pollici.
Like this. Gently roll it with your thumbs.Se la arrotoli, è un'enchilada.
Roll it, it's an enchilada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
arrotolare sigarette
maniche arrotolategiornale arrotolatoarrotolato a mano
arrotoliamo banche
tappeto arrotolatotabacco da arrotolareasciugamano arrotolato
Plus
Delicatamente… Così. lo arrotoli con i pollici.
Like this. Gently roll it with your thumbs.Se la arrotoli, e' un'enchilada.
Roll it, it's an enchilada.Delicatamente… Così. lo arrotoli con i pollici.
Like this. roll it with your thumbs. Gently.Arrotoli il peso Secondo la vostra richiesta.
Coil weight According to your request.Adatto al GI, a PPGI, ad alluminio ed a zinco arrotoli.
Suitable to GI, PPGI, aluminum and Zinc coil.Arrotoli soltanto, bobina di legno, bobina d'acciaio.
Coil only, wood spool, Steel spool.In qualsiasi modo tu lo arrotoli, cenando su Lincoln Road è un gioco da ragazzi.
Any way you roll it, dining on Lincoln Road is a cinch.Arrotoli in cartone(100m) come richiesto(fino a 6 millimetri2).
Coil in cardboard(100m) as required(up to 6 mm2).
Flusso di funzionamento: decoiling lo strato-strato che guida- arrotoli il livellare-rotolo della striscia.
Working flow: decoiling the sheet-sheet guiding-coil strip leveling-roll.Anche tu arrotoli queste maniche come una smussa.
You also roll these sleeves as a blunt.Lo arrotoli con i pollici. Così. Delicatamente.
Gently… roll it with your thumbs. Like this.Non vuoi che mi arrotoli le lettere di San Giovanni, vero?
Don't want me rolling up the letter of St. John, do you?Lo arrotoli con i pollici. Delicatamente… Così.
Like this. roll it with your thumbs. Gently.Non vuoi che mi arrotoli le lettere di San Giovanni, vero?
Don't want me rolling up the Letters of SaintJohn, do you?Lo arrotoli con i pollici. Così. Delicatamente.
Like this. roll it with your thumbs. Gently.Non vuoi che mi arrotoli le lettere di San Giovanni, vero?
Don't want me rolling up the Letters of Saint John, do you?Arrotoli il cavo in eccesso fino al pellame dietro la struttura.
Coil the excess cable up to hide behind the frame.Così. lo arrotoli con i pollici. Delicatamente.
Like this. Gently roll it with your thumbs.Arrotoli i tubi dentro, riscaldamento del piatto, riscaldamento tubolare.
Coil pipes inside, plate heating, tubular heating.Così. lo arrotoli con i pollici. Delicatamente.
Like this. roll it with your thumbs. Gently.Arrotoli la fibra ottica sul radio del fondo almeno più di 30mm.
Coil the optical fiber on the bottom at the least radium more than 30mm.Dopo quello, arrotoli la fibra extra al fondo per stoccaggio.
After that, coil the extra fiber to the bottom for storage.Arrotoli le lunghezze fino ad un massimo di 13,500m(45,000ft) con i giunti orbitali.
Coil lengths up to 13,500m(45,000ft) with orbital joints.Sul water: pieghi, arrotoli o accartoccia la carta igienica?
On the toilet: do you fold, roll or crumple the toilet paper?Arrotoli poi per essere avvolto correttamente con il film plastico,
Coil then to be properly wrapped with plastic film,
