Exemples d'utilisation de Ascoltavo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io ascoltavo la musica.
I'm listening to music.Quella era la musica che ascoltavo da bambina.
That was the only classical music I heard as a kid.Lo ascoltavo ogni mattina.
I used to listen every morning.L'ho sentito ieri sera mentre lo ascoltavo in bagno.
I felt it last night as I… listened to him in the washroom.Ascoltavo il tizio delle ciambelle.
I were listening to that doughnut guy.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ascoltare musica
ascoltare la musica
consiglio ha ascoltatoascoltare la radio
ascolta la mia voce
possibilità di ascoltareascoltare la voce
ascoltare la parola
pronto ad ascoltarecapacità di ascoltare
Plus
Utilisation avec des adverbes
ascolta attentamente
possibile ascoltareascolta bene
ascolta solo
ascolta sempre
importante ascoltareinteressante ascoltarenecessario ascoltareascoltare buona
ascolta più
Plus
Utilisation avec des verbes
imparare ad ascoltarepermette di ascoltareconsente di ascoltaredisposto ad ascoltarecercando di ascoltarecontinuare ad ascoltareiniziare ad ascoltaresmettere di ascoltaresmettila di ascoltare
prova ad ascoltare
Plus
Ma io non ascoltavo cantante.
But I no listen to the singer.An8}Ho passato del tempo a conoscerlo, lo ascoltavo.
Made time Non ascoltavo molta musica da giovane.
I never really listened to music when I was growing up.Andavo ai drive-in e ascoltavo il blues.
I used La ascoltavo a Londra prima di addormentarmi.
I would listen to it in London before falling asleep.Credevo di amare Gesù, ma non ascoltavo più la sua voce.
I thought I loved Jesus, but I no longer listened to his voice.Lo ascoltavo ogni giorno quando ero a Fort Meade.
I listened to him every day when I was at Fort Meade.Io chiudeVo gli occhi e ascoltavo la sua mente per ore e ore.
I would close my eyes and listen to his mind for hours on end.Lo ascoltavo e pregavo Allah di aiutarlo.
I listened to him and I prayed L'appartamento era così piccolo, che l'ascoltavo nel forno.
Our apartment was so small, that mother made me play in the oven.Mi ricordo che ascoltavo 50 Cent cinquanta volte al giorno.
Reminiscin' on listenin' to 50 50 times a day.Cantava mentre era in giardino, e io mi sedevo e la ascoltavo.
She would sing out in the backyard, and I would sit and listen to her.E io mi sedevo e la ascoltavo. Cantava mentre era in giardino.
And I would sit and listen to her. She would sing out in the backyard.Ascoltavo le vostre voci in lontananza dalla finestra.
I heard your voices in the distance as L'appartamento era così piccolo, che l'ascoltavo nel forno.
We are bad… that mother made me play in the oven.Lo ascoltavo nelle sue dissertazioni, nelle sue spiegazioni della realtà.
I listened to him in his thesis, in his explanations of reality.Per molto tempo, ogni volta che ascoltavo della musica, pensavo a te.
For a long time, every time I heard music, Io lo ascoltavo parlare a Pasadena, in California il 15 settembre 2010.
I listened to him speak in Pasadena, California on September 15, 2010.Nelle notti vedevo José Ramón, ascoltavo la sua voce, recitavo i suoi versi.
At nights Come le ascoltavo, un tempo, a Domrémy, la Caterina e la Margherita!
How I used to listen Mentre dipingevo, ascoltavo le sue interpretazioni di Mozart e Bach.
While Un tempo… ascoltavo a ripetizione quella canzone, al liceo… quando mi sentivo persa.
Listen to that song on repeat through high school a lot when… I used to.Quand'ero giovane io, ascoltavo i Black Sabbath e tutta quella musica satanica.
When I Quando ero piccolo, ascoltavo la musica degli esercizi ogni mattina quando mi alzavo.
When 
