Exemples d'utilisation de Assolve en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo lo assolve?
Does that absolve him?Chi assolve il mandato celeste.
Who accomplishes the celestial mandate.La giuria lo assolve.
A jury acquitted him.Lei assolve dai peccati, io riscuoto debiti!
You absolve sins, I collect debts!Il significato di questo è che Egli è Colui che assolve.
The meaning of this is that He is the One who acquits.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
necessarie per assolveregrado di assolvereassolto dalle accuse
assolvere i compiti
La cui presenza assolve le loro coscienze.
Their consciences absolved by her presence.Assolve il governo e chiunque altro di sbagliato.
It absolves the government and anyone else of wrongdoing.L'affermazione di un'eretica che convenientemente la assolve?
A heretic's claims that conveniently absolve her?Che la assolve dall'imputazione di omicidio.
Which exonerates you from the charge of murder.Questo importante cartellone assolve a due principali funzioni.
This important programme serves two main functions.Assolve il governo e chiunque altro di sbagliato.
An1}It absolves the government and anyone else of wrongdoing.L'inerbimento, soprattutto con leguminose assolve a due scopi.
Grassing, especially with legumes, serves two purposes.Tutto ciò“assolve” ai miei speciali compiti evolutivi.
All of which are“absolved” by my special evolutionary tasks.Cosa pensa di questa sentenza che assolve definitivamente l'Italia?
What do you think of the ruling that definitively acquits Italy?Galeni assolve gli stessi compiti, ma con più scioltezza e discrezione.
Galeni accomplishes the same duties, but more smoothly.Il giudizio passa dunque al Senato intero, che assolve Falliero.
Judgment is therefore referred to the whole Senate, who absolve Falliero.Questa funzione assolve diversi scopi durante la modellazione.
This function serves multiple purposes when modeling.Come avvocato condanna(il comunismo) e assolve(le"sette" in generale).
As a lawyer, he condemns(Communism) and acquits("cults" in general).E se mi assolve, presento la mia candidatura come scerio.
And if you acquit me of these charges, then I'm gonna run for sheriff.Che mi creda o no… quando la Corte assolve i colpevoli.
but when the court acquits guilty people.De assolve la stessa funzione per il Levitra, la"pillola della virilità" della BAYER.
De serves the same purpose for the LEVITRA"virility pill.".Uno spazio dei nomi XAML assolve a questa funzione per il linguaggio XAML.
A XAML namespace serves this purpose for the XAML language.In riferimento al territorio il museo ecclesiastico assolve varie funzioni.
In reference to the territory the ecclesiastical museum carries out various functions.Che la assolve dall'imputazione di omicidio. No, ma un argomento etico.
Which exonerates you from the charge of murder. No, but some moral argument.Questa e' un'autorizzazione presidenziale che la assolve dai suo obblighi verso l'FBI.
This is a Presidential Finding absolving you from all FBI supervision.NION nE assolve a tutte queste funzioni grazie al potente motore DSP con.
NE carries out all of these functions thanks to the powerful DSP engine with.Il complemento di grado- che fa parte dei complementi verbali- assolve due funzioni.
A complement of degree- which makes up part of the verbal complements- serves two functions.Questa funzione assolve diversi scopi durante la modellazione; seguono due esempi.
This function serves multiple purposes when modeling, with two examples shown here.Assolve qualsiasi altro incarico amministrativo che gli venga affidato dal consiglio superiore.
Perform such other administrative duties as may be entrusted to it by the Board of Governors.In questo intervento, Introvigne assolve egregiamente ai tre compiti che gli sono stati affidati.
Through this intervention, Introvigne accomplishes the trhee tasks he has been assigned.
