Que Veut Dire ASSORBIAMO en Anglais - Traduction En Anglais

• absorb
• we take
• we imbibe
• soak up

Exemples d'utilisation de Assorbiamo en Italien et leurs traductions en Anglais

Entrambi la emaniamo e la assorbiamo.
We Both Radiate And Absorb It.

Apriamo i motori, assorbiamo la radiazione.
Open up the engines, soak up the radiation.

Di fatto, più ne assumiamo meno ne assorbiamo.
In fact, the more we take in the less we absorb.

Uno è quello in cui assorbiamo i condizionamenti.
One was where we take to conditionings.

Assorbiamo forme viventi in innumerevoli dimensioni.
We have absorbed life forms in countless dimensions.

Sia noi che la telecamera assorbiamo informazioni.
Both the camera and us take in information.

Con il cibo assorbiamo circa 1 litro di acqua al giorno.
With our food we absorb about 1 litre of water a day.

Poiché ogni Paese ha i suoi problemi e noi li assorbiamo.
Because every country has its own problems and we do absorb the problems.

È questo il motivo per cui assorbiamo e ricordiamo così facilmente.
This is why we absorb and recall it so easily.

Se assorbiamo da loro la sporcizia, come possono rimanere pulite le nostre case?
If we absorb the dirt from them, how can our houses remain clean?

Altrimenti, se è sangue lo assorbiamo con dei pezzi di cotone e.
Otherwise, if it's blood, we absorb into cotton squares… then we bag it.

Assorbiamo colpo dopo colpo. Trauma dopo trauma.
We absorb blow after blow… shock after shock,

Anche se sono fatti delle stesse cose, noi assorbiamo i cibi in modi diversi.".
Even though they are made of the same thing, we absorb them differently.".

Naturalmente assorbiamo tutte le informazioni sensoriali attorno a noi.
Naturally we take in all the sense information around us.

Il nostro corpo contiene naturalmente potassio radioattivo, che noi assorbiamo dai cibi.
Our bodies contain naturally radioactive potassium, which we consume in our food.

Invecchiando, infatti, assorbiamo alcune sostanze nutritive in modo meno efficiente.
As we get older we are less able to absorb certain nutrients.

Con quella che viene chiamata"consapevolezza profonda simile a uno specchio" assorbiamo le informazioni.
With what's called"mirror-like deep awareness," we take in information.

Assorbiamo i messaggi che ci vengono propinati senza alcuna cautela, senza pietà.
We absorb the messages that they deliver without warnings, without mercy.

E torniamo alla nostra cella di riposo. assorbiamo un sacco di sapone Dopo la pulizia finale.
We imbibe one soap sack and return to our sleep box. After the final cleaning.

Assorbiamo le informazioni da governi, ONG, lobbisti e scienziati.
We're absorbing information from governments, NGOs, lobbyists, scientists- it's important.

Dal nostro stabilimento, importiamo e assorbiamo continuamente la tecnologia e attrezzature avanzata internazionale.
Since our establishment, we continuously import and absorb advanced international technology and equipment.

Beh assorbiamo molte informazioni, solo che non ci prestiamo attenzione.
Well, we take in a lot of information; it's just that we don't pay attention to it.

Continueremo a promuovere le nostre capacità professionali, studiamo e assorbiamo le avanzate tecniche internazionali, per Contribuire al settore delle macchine agricole.
We will keep promoting our professional skill, study and absorb the advanced international technics, for contribute to the agricultural machinery industry.

Come noi assorbiamo le melodie, siamo così sopraffatti dal flusso della musica
As we absorb the melodies, we are so overwhelmed by the flow

noi generiamo delle sensazioni sulla base delle informazioni che assorbiamo, per l'esattezza un certo grado di felicità o di infelicità.
we develop feelings on the basis of the information we take in, namely some level of happiness or unhappiness.

Dopo la pulizia finale, assorbiamo un sacco di sapone e torniamo alla nostra cella di riposo.
After the final cleaning, we imbibe one soapsack then return to our sleepbox.

Cantilenando assorbiamo energia divina dell'aspetto di Dio il cui nome cantileniamo.
By chanting we imbibe divine energy of the aspect of God Whose Name we chant.

Quando riflettiamo, assorbiamo. Quando riflettiamo su qualcosa, la assorbiamo.
When we reflect we absorb, when we reflect on something, we absorb that thing.

Come il rinoceronte, noi assorbiamo tutto ciò che si trova nelle nostre vicinanze,
Like the rhinoceros, we absorb all that comes into our vicinity,

Se esaminiamo scrupolosamente i suoi scritti e li assorbiamo, l'intera Shabad-Jalam(confusione)
If we go through his writings properly and absorb it, then the whole Shabad-Jalam(confusion),

Comment utiliser "assorbiamo" dans une phrase en Italien

Noi non assorbiamo proteine semplicemente “mangiandole”.

Assorbiamo anche altri blog, progetti ecc.

Nel 2008 assorbiamo l'intraprendenza dell'assicurazione familiare.

Quante radiazioni assorbiamo con una panoramica?

Incaviglino assorbiamo sbavaglianti mimata frasia smaccherete.

Assorbiamo fiabe, aneddoti, identità rappresentate, racconti.

Noi assorbiamo molto senza rendercene conto.

Assorbiamo grandezza riguardo alla tua privacy.

Senza l’esperienza che assorbiamo dagli altri.

Aggangherarmi assorbiamo soffittai rousseauiani cheilofagie lotario.

Comment utiliser "we take, absorb, we imbibe" dans une phrase en Anglais

We take it, as we take life, for granted.

We take pride in every job we take on!

They really absorb everything you say.

Durable boxing gloves that absorb shock.

If we take that connection away, we take the joy away.

That’s why we imbibe kombucha and probiotic micro floras.

The streets absorb waste and filth.

The defending shields absorb 491.508 damage.

We take our syrups like we take our coffee.....seriously!

Lenders rarely completely absorb closing costs.