Que Veut Dire ATTIRARE en Anglais - Traduction En Anglais S

Verbe
attirare
attract
to draw
disegnare
attirare
richiamare
trarre
attingere
tracciare
prelevare
elaborare
pescare
per aspirare
lure
attirare
richiamo
esca
adescare
l'esca
lusinghe
attraggono
iure
attrattiva
to get
per ottenere
per andare
per arrivare
per avere
a prendere
per raggiungere
per far
per ricevere
trovare
per entrare
bring
to entice
per invogliare
per attirare
per attrarre
a sedurre
indurre
adescare
per allettare
a entice
pull
tirare
estrarre
fare
staccare
di tiro
togliere
trazione
trainare
prendi
accosta
catch
prendere
catturare
di cattura
fregatura
becco
cogliere
afferrare
raggiungere
tranello
interferire
attracting
luring
attirare
richiamo
esca
adescare
l'esca
lusinghe
attraggono
iure
attrattiva
attracts
attracted
bringing
pulling
tirare
estrarre
fare
staccare
di tiro
togliere
trazione
trainare
prendi
accosta
brought
catching
prendere
catturare
di cattura
fregatura
becco
cogliere
afferrare
raggiungere
tranello
interferire

Exemples d'utilisation de Attirare en Italien et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E attirare gli altri a riva?
And bring the rest all ashore?
Sta cercando un modo per attirare la mia attenzione.
She's been looking for a way to get my attention.
Attirare i migliori ricercatori.
Attracts the best researchers.
Cosi' non puo' attirare la tua attenzione.
That way he can't catch your attention.
Attirare lo squalo sulla barca e poi… uhm…?".
Pull the shark into the boat, and then, um…?".
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
attirare la vostra attenzione attirare la sua attenzione desidero attirareattira migliaia attira visitatori tentativo di attirareattirare i clienti attira turisti attirare la tua attenzione attirare la loro attenzione
Plus
Utilisation avec des adverbes
attirare nuovi attirare più attira anche attira numerosi attira sempre attira ancora attira circa attira immediatamente attira subito attirare troppo
Plus
Utilisation avec des verbes
cercando di attirarecontinua ad attirareprogettato per attirarevorrei anche attirarepermettiamo di esser attiratiriesce ad attirareusato per attiraretendono ad attirarecomincia ad attirare
Plus
Non ho mai visto nulla attirare l'attenzione in quel modo.
I have never seen anything pull focus like that.
E attirare gli altri a riva?
And bring the rest all of them ashore?
Perché queste dichiarazioni dovrebbero attirare la nostra attenzione?
Why should these statements catch our attention?
E attirare altre sofferenze sulla città?
And bring more suffering to this town?
No, ho fatto quel che dovevo per attirare la loro attenzione.
No, I did what I had to to get their attention.
È facile attirare malefici alle spalle con l'uso di un PC.
It's easy to get cursed shoulders when using a computer.
Come fa quel tizio, Ricky Schwartz ad attirare cosi' tante pollastre?
How does that Ricky Schwartz guy pull so much tail?
Ma non volevo attirare l'attenzione, cosi' ho continuato a girare.
So I kept driving. But I would have attracted attention.
Ma una persona con i poteri nell'organico potrebbe attirare nuovi clienti.
But having a powered person on staff could bring in new clients.
In primo luogo, ad attirare l'attenzione è l'aspetto dell'annuncio.
First, the ad's appearance attracts attention.
Ma avere tra lo staff una persona con i poteri potrebbe attirare nuovi clienti.
But having a powered person on staff could bring in new clients.
Che volessi attirare la mia attenzione attraverso il lucernario.
I think you wanted to get my attention through the skylight.
Un giocatore può fare da diversivo e attirare l'IA lontano dall'obiettivo.
Have one player be a distraction and pull AI away from the objective.
È possibile attirare turisti con eventi, contest, manifestazioni.
Tourists can be attracted with events, competitions and shows.
siti di poker presterà denaro al fine di attirare in giocatori.
Most poker websites will lend cash in order to entice in players.
Sembrano intenti ad attirare nuove difficoltà per se stessi.
They seem intent on bringing new difficulties down on their own heads.
Numerosi siti di poker avanzeranno soldi, al fine di attirare nel mondo degli affari.
Numerous poker websites will advance money in order to entice in business.
Non riesco neanche ad attirare lo sguardo di Jolene, la piu' carina di Purgatory.
I cannot even catch the eye of Jolene, the prettiest girl in Purgatory.
Uno smartphone che cerca(riuscendoci) di stupire e di attirare le luci dei riflettori.
A smartphone that tries(and succeeds) to surprise and attracts a spotlight.
Esso contribuisce ad attirare link naturali,
This helps bring natural links,
Adesso, provandolo, dovrebbe attirare l'elettricità nel contenitore.
Now, to test this out, it should pull all electricity into the container.
Devi attirare l'attenzione del tuo corrispondente e arrivare dritto al punto.
You have to catch the attention of your correspondent and get straight to the point.
Ho pensato che potrebbe aiutarci ad attirare il pubblico dei piu' giovani. Bandiera.
Flag. I thought he might help bring in some younger viewers.
Posso fare un'apparizione e… attirare un po' l'attenzione della stampa sulla cosa.
I can make an appearance, and bring a little press attention to it.
Resterebbe una patina in grado di attirare la polvere e difficile da rimuovere.
It will likely leave a film that attracts dirt and is difficult to remove.
Résultats: 6152, Temps: 0.1164

Comment utiliser "attirare" dans une phrase en Italien

Può facilmente attirare l'attenzione della folla.
Apparire come possa attirare aziende sono.
Come attirare clienti sul vostro sito?
Usato per attirare l’attenzione nelle vetrine.
Può una risata attirare tanti guai?
Sembra quasi non voler attirare l’attenzione.
Dolore per farlo sarà attirare fondi.
Attirare l’attenzione dei consumatori non consapevoli.
Come potrebbe non attirare qualunque lettore.
Come attirare l'amore nella tua vita?

Comment utiliser "attract, lure" dans une phrase en Anglais

Probably will attract more fire, too.
These places usually attract many tourists.
This lure will catch them all!
Helicoptering your lure will trigger fish.
Will Aprilia buzz lure urban buyers?
Glitters always attract the “we” beings.
They attract bait which attracts fish.
Target new business, attract loyal customers.
Casting Rod Lure Weight: 1/4–3/4 oz.
Will giant eye sculpture lure tourists?
Afficher plus
S

Synonymes de Attirare

affascinare allettare attrarre incantare incuriosire indurre interessare intrigare invogliare piacere polarizzare portare propiziare provare rapire rendere ghiotto rendere goloso ricavare riconvocare ricordare
attirare un saccoattirarlo

Top requêtes du dictionnaire

Italien - Anglais