Exemples d'utilisation de Avanzando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta ancora avanzando!
He's still coming!Stanno avanzando sotto di noi.
They're coming in under us.Un ingorgo totale, e l'incendio stava avanzando.
Complete gridlock, and the fire front was coming.Avanzando attraverso il buio.
Pushing through the darkness.Le truppe stanno avanzando. Alleluia!
Our troops was marching on Hallelujah!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tecnologie avanzateimpostazioni avanzatefunzionalità avanzateopzioni avanzateeconomie avanzateattrezzature avanzatestadio avanzatosoluzioni avanzateterapie avanzateordinamento avanzato
Plus
Utilisation avec des adverbes
avanzato internazionale
digitale avanzatodiagnostica avanzatastatistiche avanzateindustriali avanzateavanzare rapidamente
avanza lentamente
terziario avanzatoavanzare ulteriormente
grafici avanzati
Plus
Utilisation avec des verbes
continua ad avanzare
Gia', sto avanzando proprio come il 5 verso il 99.
Yeah, I'm progressing right up the 5 to the 99.Apprendi molti nuovi grafemi avanzando nell'avventura!
Learn many new Signs as your adventure progresses!E poi stai avanzando l'ipotesi del sequestro alieno.
And you have been pushing this alien abduction angle.Questo è un buon esercizio per fare mentre Lei sta avanzando.
This is a good exercise to do while you're driving.Dakota, stai avanzando troppo in fretta.
Dakota, you're stepping in too soon.Che scelte possono compiere i Custodes avanzando di rango?
As their rank increases, what choices can the Custodes make?Ora, mentre lei sta avanzando da me, una volta che ottiene.
Now, as she's stepping by me, once she gets.Mitridate ed i suoi greci attaccano da est, avanzando dal Mar Nero.
Attack from the east… Encroaching from the black sea.Poi, avanzando sotto un forte peso, l'asse di faggio.
Then, proceeding under a heavy weight, the beech wood axle.Forza adesso stiamo avanzando verso il mare.
Come on now we're marching to the sea.Avanzando velocemente fino ad oggi, a quanto pare ho mangiato voi!
Fast forward to today, and it looks like I gobbled up you!A Berlino combattevamo corpo a corpo… Avanzando di casa in casa.
Fighting hand to hand in Berlin, advancing house by house.Visto che stiamo avanzando grandi teorie, lasciate che vi esponga la mia.
Since we're proposing grand theories, let me advance one of my own.essere utilizzato per determinare se lo SPID sta avanzando.
be used to determine if the SPID is making progress.Il mio linfoma sta avanzando, e non c'e' altro che possano fare.
My lymphoma is progressing, and there's nothing more they can do.Avanzando in bicicletta, cammina sul bosco,
Driving by bicycle, walks on the wood,Continuano il loro movimento, avanzando e ritirandosi, aggiungendo e togliendo.
Continuing their movement, they advance and retreat, add and remove.Avanzando, la tecnologia inverte le caratteristiche di ogni situazione.
As technology advances, it reverses the characteristics of every situation again and again.Dopo la“clinic”, sempre avanzando verso sinistra, si trovano le Club Rooms.
After the"clinic", always moving toward the left, you will find the Club Rooms.Le donne continuano ad avanzare nel mondo, non abbastanza velocemente, ma stiamo avanzando.
Women continue to advance in the world, not fast enough, but we're moving.In ora legale avanzando da nave motrice sul fiume Mukhovets è organizzato.
In summertime driving by motor ship on the river Mukhovets is organized.stanno avanzando.
are moving ahead.Dato che ora stiamo avanzando grandiose teorie, permettetemi di esporne una mia.
Since we're proposing grand theories, let me advance one of my own.Veramente, avanzando in bicicletta uno dei hobby di bambini diversi è aumentato….
Really, driving by bicycle one of the hobbies of children different increased….I Jets vinsero 28-21 avanzando fino alla seconda finale della AFC consecutiva.
The Jets won 28-21 to advance 
