Que Veut Dire AVETE COLLABORATO en Anglais - Traduction En Anglais

• collaborated
• you have collaborated
• have you cooperated
• you have assisted

Exemples d'utilisation de Avete collaborato en Italien et leurs traductions en Anglais

Avete collaborato con i Volm?
You been working with the Volm?

Che intendi dire con"avete collaborato"?
What do you mean by we have collaborated?

Avete collaborato con gli ebrei.
You collaborated with the Jews.

Sai, mi ricordo quando avete collaborato la prima volta.
You know, I remember when you first partnered up.

Avete collaborato con gli ebrei.
You have collaborated with the Jews.

Ma lei e il suo ufficio avete collaborato con Batman sin dal principio?
But you and your office have been working with the Batman all along?

Avete collaborato con qualcuno in particolare?
Did you collaborate with anyone in particular?

Abbiamo ragioni di credere che avete collaborato con gli avversari.
With the other side. We have reason to believe you have collaborated.

Avete collaborato alla cattura di un fuggitivo.
You have assisted in the capture of a fugitive.

Abbiamo ragioni di credere che avete collaborato con gli avversari.
We have reason to believe you have been collaborating with the other side.

Voi due avete collaborato per qualsiasi altra cosa.
You two have collaborated on everything else.

E se trovo la minima prova che avete collaborato- vi staro' addosso e.
And if I find the slightest evidence that you have been collaborating I'm coming after you and.

Come avete collaborato nella scrittura delle canzoni?
How did you work together in writing the songs?

Suppongo, visto che per fregare agli ebrei i loro soldi avete collaborato con i nazisti.
have a history of screwing the Jews out of their money, and collaborating with the Nazis.

Voi due avete collaborato per farlo?
You two worked together on this?

faro' sapere al procuratore distrettuale che avete collaborato e forse, e dico forse, non ve lo garantisco.
I will let the D.A. know that you cooperated and maybe, just maybe, no guarantees.

Se avete collaborato, le converrebbe iniziare a parlare.
If you collaborated, it would behoove you to start talking.

Ma negli anni'80 avete collaborato con il dittatore Mobutu.
In the 80's, you worked with Mobutu, one of Africa's worst dictators.

Oggi avete collaborato tutti insieme per vincere una partita.
You guys all worked together today to win a ball game.

Signor Brown, avete collaborato alla cattura di un fuggitivo.
Mr Brown. You have assisted in the capture of a fugitive.

Avete collaborato con piloti rally reali per la realizzazione di gRally?
Have you cooperated with real rally drivers for the realization of gRally?

Tu e lei avete collaborato a quante, piu' o meno una dozzina di hit?
You and she collaborated on what, about a dozen hits or so?

Avete collaborato con liberi professionisti esterni nello sviluppo di Digital Denture?
Did you collaborate with external users in the development of digital dentures?

In passato avete collaborato con la grande cantante statunitense Dani Siciliano.
In the past you have worked with the great American singer Dani Siciliano.

Avete collaborato con pianisti concertisti per definire la forma della tastiera Ergodiesis?
Did you collaborate with solo pianists to define the shape of Ergodiesis keyboard?

E voi tutti che avete collaborato al buon esito di queste giornate siate da Noi paternamente ringraziati, tutti ed ognuno!
All of you who have collaborated in the success of these days: We paternally thank you, each and every one!

Avete collaborato con i nazisti. Suppongo, visto che per fregare
And collaborating with the Nazis. I suppose when you have a history

Un grazie soprattutto a Voi che avete collaborato nel corso di questi anno,
Thanks especially to you who has collaborated during past year,

Q4: avete collaborato con aziende di marca Europea o Americana?
Q4: Have you cooperated with European or American brand companies?

Ne avete fatte passare di tutti i colori alla mia famiglia, mentre voi avete sempre collaborato con mio padre.
You let me and my family go through that horror show when you were working with my father the whole time.

Comment utiliser "avete collaborato" dans une phrase en Italien

Hai accennato che avete collaborato insieme.

Avete collaborato con molti artisti differenti.

Avete collaborato con Egreen due volte.

Brand con cui avete collaborato (Opzionale).

Con quali aziende avete collaborato finora?

Avete collaborato a lungo con Franco Battiato.

Avete collaborato perchè un essere umano esista!

Avete collaborato anche su altri progetti insieme?

Quanto avete collaborato nella realizzazione della storia?

Avete collaborato con star di calibro internazionale.

Comment utiliser "collaborated, you have collaborated" dans une phrase en Anglais

She has collaborated with state Sen.

Tyler collaborated with Supreme and Vans.

HaJ collaborated with her mother, Dr.

Rumkowski, who collaborated with the Nazis.

She has collaborated with some newspapers.

Juliette Binoche already collaborated with Denis.

But he’s collaborated with Warner Bros.

Collaborated with producer/leads for creating content.

You have collaborated with other fashion blog.

CMI has also collaborated with Mr.