Que Veut Dire AVEVA CAPITO en Anglais - Traduction En Anglais

• understood
• realized
• figured out
• knew
• had figured out
• realised
• got it
• had seen
• understand
• he would seen
• he could see

Exemples d'utilisation de Aveva capito en Italien et leurs traductions en Anglais

Rowena aveva capito.
Rowena got it.

Aveva capito come stavano le cose.
He would seen how it all was.

Dostoevskij aveva capito.
Dostoyevsky got it.

Ronald aveva capito che Carter non era suo figlio.
Ronald had figured out he wasn't Carter's real dad.

Aveva detto… a Gatsby di amarlo… e Tom… aveva capito.
Gatsby that she loved him had seen. and Tom.

Donna aveva capito, Frank.
Donna got it, Frank.

Aveva detto… a Gatsby di amarlo… e Tom… aveva capito.
She had told… Gatsby that she loved him… and Tom… had seen.

Perché aveva capito troppo?
Because he would seen too much?

Aveva capito che Howard avrebbe messo fine all'accordo.
He could see Howard was gonna put an end to the deal.

Il ragazzo non aveva capito niente;
But the lad knew not any thing.

Ronald aveva capito di non essere il vero padre di Carter.
Ronald had figured out he wasn't Carter's real dad.

Ma forse odiavo solo il fatto che lui aveva capito cosa voleva prima di me.
That he figured out his shit first. But maybe I just hated.

Nessuno aveva capito che fosse un problema di cuore.
No one got it that it was a heart problem.

Quindi, indossava una maschera, ma lei aveva capito lo stesso che era suo marito?
So, he-he was wearing a mask, but she still knew it was her husband?

Castro aveva capito che qualcuno stava rubando, così è venuto da lei.
Castro had figured out that someone was stealing.

L'Ammiraglio Taylor aveva capito chi c'era dietro tutto questo.
Admiral Taylor had figured out who was behind all this.

Se aveva capito cos'aveva fatto Sam,
If you had figured out what sam had done,

Forse Billy aveva capito che era coinvolta.
Maybe Billy figured out she was involved.

Forse Cheng aveva capito che qualcuno seguiva uno dei suoi scenari?
What if Cheng realized that someone was following one of his scenarios?

L'unico politico che aveva capito come gestire Gheddafi era Ronald Reagan.
The only politician who knew how to deal with Gaddafi was Ronald Reagan.

Forse Cheng aveva capito che qualcuno seguiva uno dei suoi scenari.
That someone was following one of his scenarios? What if Cheng realized.

Su cosa? Rosalie Nunez aveva capito che questa galleria nascondeva qualcosa.
That Rosalie Nuñez knew that there was more to this gallery than meets the eye.

Jorn Lenhart aveva capito che aveva preso la signorina Garber, vero?
Jorn Lenhart figured out you had taken Ms Garber, didn't he?

In realta', come aveva capito Darwin, c'e' una lotta in atto la' fuori.
Actually, as Darwin realised, there's a struggle out there.

Perché Shelton aveva capito che Chambers si era infiltrato nell'evento.
That's because Shelton realized that Chambers had crashed the event.

Forse Cheng aveva capito che qualcuno seguiva uno dei suoi scenari.
Following one of his scenarios? What if Cheng realized that someone was.

La contessa aveva capito che Bohmer era un uomo dal temperamento irritabile.
The countess knew Monsieur Bohmer to be a man of nervous disposition.

Peter Gregory aveva capito l'importanza di una internet totalmente decentralizzata.
Peter Gregory knew the value of a completely decentralized Internet.

Scusi. q Don Michele aveva capito che solo io potevo aver rubato il portafogli.
Father Michele knew only I could have stolen the wallet. Sorry.

Nanaka Hiraki aveva capito chi aveva mandato gli inviti ed è stata uccisa.
Nanaka Hiraki figured out who sent the invitations, and was murdered.

Comment utiliser "aveva capito" dans une phrase en Italien

Aveva capito tutto e lo aveva capito bene.

Perché non aveva capito o aveva capito troppo?

Egli aveva capito come: ma non aveva capito perché.

O aveva capito tutto o proprio non aveva capito niente.

Aveva capito che a Charlie piaceva leggere…insomma, aveva capito molte cose.

Giuliano aveva capito la mafia e la mafia aveva capito Giuliano.

Lo aveva capito lui, e sicuramente lo aveva capito anche lei.

Non aveva capito proprio tutte le parole ma aveva capito l’essenziale.

Martina aveva capito Dante, ma il mondo non aveva capito Martina.

Anche perché lui non aveva capito l’hip-hop ma l’hip-hop aveva capito lui.

Comment utiliser "understood, realized, figured out" dans une phrase en Anglais

Those who knew them understood well.

And she understood what sin was.

Even FDR eventually realized that “Dr.

They understood that the rules helped.

Friedrich trophic realized his slink sardonically.

Animal Place figured out that Mr.

that the employee understood the training.

Have you figured out this diagnosis?

Chemical other events understood several however.

They understood what the day signified.