Exemples d'utilisation de Avvicendare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dobbiamo avvicendare i ragazzi, farli dormire un po.
You gotta rotate guys, get'em some sleep.la vocale può avvicendare.
while the vowel may alternate.Sinonimo di alternare è"avvicendare"- parole e sinonimi.
Synonym for acceptance is"taking"- synonyms and words.Avvicendare i lotti per assicurare l'utilizzo di materie prime sempre recenti.
Rotate batches to ensure the use of fresh raw ingredients.Lasciare riposare il terreno è fondamentale, così come avvicendare le colture in uno stesso appezzamento che viene coltivato
It is important to allow your soil to lie fallow, as well as to vary crops on the same
Avvicendare i lotti per assicurare l'utilizzo di materie prime sempre recenti.
Alternate lots to always ensure the use of fresh raw ingredients.e[i]) e speciale, o all'analogia di avvicendare forme fonetiche.
either to the analogy of alternating phonetic forms.Sinonimo di avvicendare è"dare il cambio"- parole e sinonimi.
Synonym for interchange is"exit"- synonyms and words.Avvicendare i lotti per assicurare l'utilizzo di materie prime sempre recenti.
Switching lots to ensure the use of the most recent raw materials.meglio progettare il percorso di instradamento di giorni 10, ed avvicendare cariche intensive in 30-80 km come a montagne con giorni,
It I Avvicendare le colture(inserire il grano duro in una rotazione colturale favorevole).
Alternate crops(include durum wheat in a favourable crop rotation).dimostrazione al proletariato che« la borghesia tenta e spesso riesce ad avvicendare i suoi metodi
demonstrate Forse avvicendare una quarta coppia alla nazionale in un' ottica
Perhaps it is not senseless 
è quella per cui la borghesia tenta e spesso riesce ad avvicendare i suoi metodi e partiti di governo secondo il suo interesse controrivoluzionario:
progressive spell, maintains that the bourgeoisie attempts, and often succeeds, in alternating its methods and parties in government according to its counter-revolutionary interests.Quindi, perché avvicendare la propria esistenza seguendo il filo dello sguardo lontano?
So, why you alternate your existence following the thread of the far away look?Duchesse, conti, si avvicendarono nell'estate del 1923….
Duchesses, counts alternated themselves in the summer of 1923….Dapprima si avvicendarono caterve di nuovi partiti, chiaramente senza esito.
First hoards of new parties alternated themselves, clearly without a progress.Stanno avvicendando la sua unita' dall'Afghanistan.
They're rotating his unit out of Afghanistan.La fava viene avvicendata come coltura miglioratrice tra due frumenti.
The broad bean is alternated as an improving crop between two wheats.I centri ignei del pianeta sono avvicendati, per così dire, dal Magnete.
The fiery centers of the planet are being shifted, as it were, by the creative Magnet.Si, ci avvicenderanno.
Yes, they will replace us.Magese lungo foresta influenzata da coltura avvicendata con riposo lungo.
Long Fallow forest affected by long fallow shifting cultivation.I supernafini di questo servizio speciale sono periodicamente avvicendati.
Supernaphim in this special service are periodically rotated.Spesso questa musica predilige il bizzarro e lo“stravagante”, avvicendando contrasti e dissonanze all'interno di forme libere che sembrano rifiutare la simmetria.
This kind of music often prefers the bizarre and the“extravagant”, alternating contrasts and dissonances within a free form which rejects symmetry.Fragola e blu-bacca separatamente, in mistura ed avvicendando, e raccomandato, esista nelle pietre di gemme,
Wild strawberry and a bilberry separately, in a mix and alternating, it is recommended,Per il ricevimento di particolare effetto decorativo puo essere avvicendato oboev di polotnishcha, diverso come a colore, ma con ritratto simile.
For reception of special decorative effect it is possible to alternate panels of wall-paper different in colour, but Puo essere provato automobile di raskachat avvicendando inclusione liscia e spegnendo stsepleniya in raskachivaniya di tatto.
It is possible to try to shake the car, alternating smooth inclusion and coupling deenergizing in a rocking step.
