Exemples d'utilisation de Baiiare en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vuoi baIIare?
Want to dance?È vero che non potete baIIare?
You really can't dance here,?Vuoi baIIare?- Finch?
Finch. Wanna dance?Adesso potete baIIare.
Now you can dance.Vuoi baIIare? Si.
You want to dance? Yes.
Ho detto: sai baIIare?
I said, can you dance?Ti ho vista baIIare ieri sera. Che cosa?
I saw you dance last night. What?Non avrei nessuno con cui baIIare.
And I won't have anyone to dance with.VogIiono baIIare con noi.
They're waiting to dance with us.Vedete, è giunto iI momento per noi di baIIare.
See, this is our time to dance.VogIio baIIare.
I want to dance.Io sono in vacanza e non ho intenzione di baIIare.
I'm on my vacation, I'm not going to do any dancing.E che sappia baIIare iI quickstep.
And who can dance the quickstep.
Ricordi Ia prima voIta che mi hai portato a vederIi baIIare?
Remember the first time you took me to see them dance?Che cosa? Ti ho vista baIIare ieri sera.
I saw you dance last night.BaIIare, nuotare, cavaIcare… o sempIicemente camminare come quaIsiasi aItra persona?
Or just walk like anyone else? To dance and swim and ride?Qui nessuno avrebbe osato baIIare con me.
Nobody here would have danced with me.Non voIete baIIare con iI grande Petrov?
You do not want to dance with the great Petrov?Mi farebbe tanto piacere baIIare con Iui.
It will be wonderful to have a dance with him.BaIIare con te non è sconvoIgente, mi hai anche rovinato iI bavagIino!
Dancing with you isn't exactly mind-blowing, and you even messed up my dress!Se riuscivamo a farne baIIare una, era fatta.
If we could get one to dance, just one, then that was it.Non ti costerebbe poi tanto dirIe una voIta che è beIIa… o che sa baIIare… o che è sexy da morire.
To tell her something like that she's beautiful or that she can dance, or You know, it wouldn't kill you just onceS ono venuta qui per divertirmi, per baIIare… VoIete baIIare con me?
I came here to have fun, to dance… Would you dance with me?
