Exemples d'utilisation de Battezzato en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'ho battezzato.
I baptized him.Battezzato?- Si',?
Will you… be baptized?Dev'essere battezzato.
He has to be baptized.L'ho battezzato'il gravofono.
I named it the"lowphone.La morte è una conquista, figliolo, per un cristiano battezzato.
Death is conquered, my son, for a baptized Christian.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nuovi battezzaticristiani battezzaticattolici battezzati
Utilisation avec des verbes
battezzato è chiamato
Utilisation avec des noms
battezzato da giovanni
battezzati nel nome
battezzati in cristo
battezzato da giovanni battista
battezzato nella chiesa
battezzati nel mio nome
battezzati in spirito santo
battezzati nella sua morte
battezzati in cristo gesù
battezzati in acqua
Plus
L'hai battezzato Mussolini!
You called him Mussolini!Il‘Khalsa' non è un Sikh normale, ma un Sikh battezzato.
The‘Khalsa' is not Nessun battezzato può rimanere ozioso!"!
No baptised person can remain idle!È pertanto mio dovere di cristiano battezzato trasmetterla.
Hence it is my bounden duty as a baptized Christian to transmit it.Non abbiamo battezzato neanche una persona.
We haven't baptise a single soul.Grazie al blog della Missione di Roma per l'aggiornamento su Sorella Battezzato.
Thanks to the Rome Mission blog for the updates on Sorella Battezzato.Nato il lunedì Battezzato di martedì.
Born on a Monday Christened on Tuesday.Per il battezzato, l'ambiente della vita è Dio stesso.
For baptism, the ambient of life is God Himself.
Di padre ignoto, con un bambino… battezzato Oliver Twist. A Agnes Leeford.
To Agnes Leeford, christened Oliver Twist. a baby boy… father unknown.L'ho battezzato due volte, e ancora non e' cristiano.
I baptized him twice. He's still not a Christian.Grazie al blog della missione di Roma per questo indiretto aggiornamento su Sorella Battezzato.
Thanks to the Rome Mission blog for this indirect update on Sorella Battezzato.Matteo 3:16 Appena battezzato, Gesù uscì dall'acqua.
Matthew 3:16 And Jesus, when he was baptized.Battezzato"Michael" in onore dell'arrivo a Londra del famoso chimico Michael J. S.
Christened"Michael" in honour of the famous chemist Michael J. S.Fu un pagano… battezzato sul letto di morte.
He Il battezzato è figlio di Dio,
Baptism is the son of God,Ho promesso a Dio che avrei battezzato Stevie se ci avesse aiutato. Che cosa?
That I would baptise Stevie I promised God What?Il battezzato esprime così la sua volontà totale di darsi a Dio nella verità.
Baptism expresses our wholehearted willingness to give ourselves to God in truth.Ho promesso a Dio che avrei battezzato Stevie se ci avesse aiutato. Che cosa?
That I would baptise Stevie What? I promised God?(RIV) Ho battezzato anche la famiglia di Stefana;
(KJV) And I baptized also the household of Stephanas.Il primo organista era un ebreo battezzato, che era piuttosto confuso sulla sua fede.
The former organist is a baptised Jew, who was confused about his faith.Come ogni battezzato il prete deve credere, sperare e amare.
Like all the baptised Progetto ambizioso battezzato“Luce della Vite”, l'essenziale.
An ambitious project called"Light of the Vine", the essential.Un compagno battezzato, è sempre stato un buon amico per me.
A fellow baptize, he was always a good friend to me.L'abbiamo battezzato Polaris Sportsman 850 e, credeteci, è davvero bellissimo.
We called it Polaris Sportsman 850 and, believe us, it is truly amazing.
