Que Veut Dire BECCHEREMO en Anglais - Traduction En Anglais

• we will get
• we're gonna catch
• we gonna get
• will catch him

Exemples d'utilisation de Beccheremo en Italien et leurs traductions en Anglais

Beccheremo Dub.
We will get Dub.

E li beccheremo.
And we will nail them.

La prossima volta lo beccheremo.
We will get him next time.

Dove beccheremo Dub?
Where we gonna get Dub?

Non preoccuparti. Lo beccheremo.
Don't you worry. We will catch him.

Li beccheremo tutti.
We're gonna get them all.

La prossima volta lo beccheremo. A Rook.
We will get him next time. Rook.

Li beccheremo la prossima volta.
Get them next time.

Stando seduti qui non lo beccheremo.
We can't catch him if we sit in here.

Lo beccheremo stasera comunque.
We will get him tonight anyway.

Un'ora fa. È così che lo beccheremo.
An hour ago. That's how we're gonna catch this guy.

Lo beccheremo. Non preoccuparti.
We will catch him. Don't you worry.

Se sono ancora in città, li beccheremo.
If they're still in town, we're gonna nail them.

Li beccheremo alla prossima fermata.
We will catch them at the next stop.

Tranne per il fatto che lo beccheremo.
Except, I don't intend for him to get away with it.

Poi beccheremo i piccioncini insieme.
Then we will take the lovebirds together.

Non si preoccupi, io e i ragazzi Io beccheremo.
Don't worry, me and the boys will round him up.

E la beccheremo con la Pink Dragon?
And we will catch her with this Pink Dragon?

Non vedo l'ora di vedere la sua faccia quando lo beccheremo.
Can't wait to see his face when we nail him.

Beccheremo il Giudice con le braghe calate.
We catch the Judge with his pants down.

Mi farò riaffidare il caso e lo beccheremo.
I will be ready to come back andhead things up, and we will get him.

Beccheremo Dub. Dove beccheremo Dub?
We will get Dub. Where we gonna get Dub?

Mi farò riaffidare il caso e lo beccheremo.
I'm gonna be ready to come back and head things up, and we're gonna get him.

Dove beccheremo Dub?- Beccheremo Dub?
We will get Dub. Where we gonna get Dub?

Userà un cellulare o una carta di credito e lo beccheremo.
He will use a cell phone or a credit card and we will nab him.

O lo beccheremo quando scenderà a cercare cibo.
Or will spot him when he comes down to scavenge for food.

Dopodiché coglieremo di sorpresa e beccheremo un gruppo disarmato di trafficanti di armi russi.
Then we surprise and scoop up a group of unarmed Russian arms dealers.

Li beccheremo proprio alla torre dell'orologio, vicino l'aeroporto.
We will pinch them just past the clock tower outside the airport.

Comment utiliser "beccheremo" dans une phrase en Italien

Beccheremo quel perfido verme quando torniamo!

Conseguenza: «Ci beccheremo altre orrende, mortali austerità».

A giugno saprei se beccheremo anche questo finanziamento.

Futuro inevitabile: «Ci beccheremo altre orrende, mortali austerità».

Vorrà dire che ci beccheremo alla prossima occasione.

Domenica beccheremo tre gol ma bisogna farne quattro”.

Tanto meglio, chè ce li beccheremo arrosti costoro.

Ne beccheremo uno etero prima o poi, no?

Insomme per cinque puntate ce la beccheremo tutta.

chissà che non ci beccheremo al San Paolo!

Comment utiliser "we gonna get, we will get" dans une phrase en Anglais

Are we gonna get offered a early retirement?

We will get the job done- right.

We will get sick, we will get old, and we will die.

maybe we will get some this year.

and we will get you the results.

Yes honey, we will get the milk.

Leonard: How are we gonna get it upstairs?

And when are we gonna get colored boost???

We will get more from this series.

When are we gonna get back together?