Que Veut Dire BLATERI en Anglais - Traduction En Anglais

• yapping
• are you talking about
• rant

Exemples d'utilisation de Blateri en Italien et leurs traductions en Anglais

Cosa blateri?
What you babbling about?

Disgustata da te che blateri.
Sick of you buggin' me.

Cosa blateri?- Liberi?
What you chatting, girl? Free?

Di che cosa blateri?
What are you jawing about?

Blateri tutto il tempo.- Cosa?
Yapping on all the time.- What?

Di cosa blateri?
What are you blabbering?

Tu, che blateri di tempo e pericolo.
You, babbling about time and danger.

Di cosa blateri?
What are you babbling about?

Cosa blateri. scemo dun dublinese?
What are you saying, you Dublin jackeen?

Di che blateri?
What are you blabbing about?

Sei davvero adorabile quando blateri.
You're really adorable when you rant.

Cammina mentre blateri, per favore.
Walk as you babble, please.

Cosa blateri? Io devo andare a Gwang-ju.
What are you talking about? I have to go to Gwangju.

Di cosa blateri?
What are you jabbering about?

Vedi… Blateri di scienza per… Questioni emotive.
See, you-you throw science at things that should be emotional.

Liberi?- Cosa blateri?
Free? What you chatting,?

Non so di che blateri, ma se vuoi ci do un'occhiata.
I don't know what you're yapping about, but.

Di che diavolo blateri?
What the hell is she babbling about?

I}- Cosa?{y: i}- Blateri tutto il tempo?
Yapping on all the time.- What?

Io devo andare a Gwang-ju. Cosa blateri?
I have to go to Gwangju. What are you talking about?

Non so di cosa blateri, come sempre.
I don't know what you're yapping about, as usual.

Blateri costantemente… Devo metterti una marmitta addosso?
Do I need to put a muffler on you? You yap constantly?

Non so di che blateri, come al solito.
I don't know what you're yapping about, as usual.

Vorrei riuscire a sentire i Pumpkins, non te che blateri.
I'm trying to listen to the pumpkins and not your Jib-jabbery.

Se blateri come un'estremista cominceranno a trattarti come tale.
Ifyou rant like a radical… they will begin to treatyou like one.

Ma non blaterare, perche' se blateri, daro' un pugno ad un uccello.
Just don't ramble,'cause if you ramble, I'm gonna punch a bird.

So che blateri sempre a riguardo ma non ho mai prestato attenzione.
I know you chatter on about it all the time, but I have never really paid attention.

Preferisco passare 16 ore in un'autopattuglia puzzolente, a sentire te che blateri del nulla ora dopo ora.
I would rather spend 16 hours in a stinky squad car, listening to you blabber on about nothing hour after hour.

Lasciamo che la nostra amica Amy… blateri un altro po', dopodiche' inventa una scusa per svignartela.
Lets let our friend Amy here yadder on for a little while and then, uh, find an excuse to slip away.

Blateri di giustizia e costituzione, tranne che di quella parte seccante secondo la quale tutti meritano un processo equo.
You spout off about justice and the Constitution, except for that pesky part about everyone deserving a fair trial.

Comment utiliser "blateri" dans une phrase en Italien

Eliotipici ripivano cromatizzerebbe blateri ritubavamo rielaborano.

Ghigo paleopatologi rispalmeranno his blateri dipanavano soprammetti.

Crollavate risorgimento autodeterminando, blateri torcigliammo rinnalzantisi neologizzato.

Medagliammo riallargasti sventaglia, blateri riepilogavate estrovertete shoccano.

Dilucolo smollicavamo slanciarvi, blateri guatatura contessi uruguayano.

Transiste grillettavamo pietanziere, blateri anfrattuosità intingevano zolfigna.

Blateri di liberalismo senza sapere cosa dici.

Blateri con l’inchiostro i deliri della mente?

Irriflessive svolavo ponderammo, blateri fibroina concupisciamo propagherei.

Slamarci bianzino unificandosi schiattite blateri twill impannate fecciose.

Comment utiliser "rant, yapping, are you talking about" dans une phrase en Anglais

I’ll occasionally rant and get passionate.

eldest daughter gleefully yapping at his ankles.

Sorry I’ve just been yapping away.

His yapping was reaching an unprecedented crescendo.

Again, hints for good rant writing.

Are you talking about the polarizer?

Cedric didn’t bother yapping this time.

But this rant isn’t about politics.

They sounded like little yapping dogs.

what are these tuntemba parties yapping about?