Exemples d'utilisation de Bramava en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse… bramava altre epoche.
Maybe she yearned for another time.Fu ucciso da suo zio, che bramava la corona.
He was killed by his uncle, who coveted the crown.Bramava di entrare nel Tempio.
He was striving to enter the Temple.E tuo zio, che bramava il trono.
And your uncle, who coveted the throne.Ne bramava uno sicuro da un'altra parte.
She sought to secure one elsewhere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bramando la grazia
Ma qualcun altro la bramava a sua volta.
But there was another who coveted her.Ma Jim bramava il mare aperto, l'azione.
But Jim craved the open sea, action.Credo che quel che Brooke bramava da me fosse.
I think what Brooke craved from me was stability.Desiderava, bramava, invidiava ed era pieno di ego.
He lusted, coveted, envied and was full of ego.Ma lui ambiva sempre alla cosa che da tempo bramava.
But still he yearned for that which he longed for.Lui bramava di posare il suo capo sul grembo di sua madre.
He yearned to rest his head on his mother's lap.Una volta ha servito un altro che bramava il Trono di Spade.
She once served another who wanted the Iron Throne.Céline bramava Brooklyn, ma l'ho dirottata qui.
CELINE's been begging for Brooklyn, but I steered her here.E desiderabile, quindi prese quello che bramava.
Therefore Quell'uomo devoto bramava solo che suo figlio tornasse.
That godly man simply yearned for his son's return.Maui cercò di scappare, ma fu affrontato da un altro… che bramava il cuore.
Maui tried to escape… but was confronted by another who sought the heart.Ford bramava l'Oscar e fece pressioni per ottenerlo.
Ford wanted the Oscars and personally lobbied to get it.Quindi prese quello che bramava e possiamo anche dire.
Therefore Nessuno bramava la luce o desiderava allontanarsi dal peccato.
No one yearned for the light or longed to walk away from sin.C'era una piccola parte di te che bramava il trono, non e' vero?
There was a small part of you that coveted the regency, wasn't there?L'uomo che bramava la libertà è caduto nella propria trappola.
The man who desired freedom fell into his very own trap.Konu, da lungo esiliato dalla famiglia, bramava un contatto sincero con Kinohi.
Konu, long exiled from his family, yearned for this sincere connection with Kinohi.Un coltello bramava la sua anima, ma una donna desiderava il suo cuore.
A blade wanted his soul;but she wanted his heart.Ma ogni qualvolta una nuova famiglia si trasferiva, se c'erano bambini… lui li bramava.
But when new families moved in, families with children, he coveted those children.La donna che bramava era diplomata ed aveva dei genitori agiati.
The woman that he was coveting had a diploma and had wealthy parents.Invece, ciascuno degli‘sponsor' si è servito per primo, afferrando tutto quello che bramava…”.
Instead, each of the‘sponsors' served himself first, taking whatever he wanted….”.Giuliano… apparentemente, bramava un'ultima avventura prima delle nozze.
Giuliano, apparently longed for one last fling before his nuptials.Suo figlio bramava ardentemente il martirio, ma non poté realizzare questo desiderio.
His son longed ardently for martyrdom but was unable to realize his desire.Bella come il sud-ovest, Neen bramava l'oceano e si trasferì nella bella St.
Lovely as the Southwest was, Neen craved the ocean and relocated to beautiful St.Suo figlio bramava ardentemente il martirio, ma non poté realizzare questo desiderio.
His son ardently desired martyrdom, but he was unable to satisfy this desire.
Synonyms are shown for the word 
