Exemples d'utilisation de Brillando en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, sta brillando.
No, you're glowing.Brillando?- Sì! Esattamente!
Exactly! It's glowing? Yeah!State tutti brillando.
You are all glowing.Brillando?- Sì! Esattamente!
Yeah! Exactly!- It's glowing?Tu stai letteralmente brillando.
You are literally glowing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
stelle brillanobrillare gli occhi
occhi brillanobrillano al buio
brilla il sole
stelle che brillanomomento di brillarepossibilità di brillarebrillare una luce
brillano al sole
Plus
Utilisation avec des adverbes
brilla ancora
brilla anche
brilla più
brilla sempre
Utilisation avec des verbes
continua a brillareinizia a brillarecominciò a brillare
Sta brillando? Ne volete un po'?
Is it glowing? You guys want some?Esattamente!- Brillando?- Sì!
Exactly!- It's glowing?- Yeah!Oh, questo sì che è fico. Stiamo brillando.
Oh, now, that is cool. We're glowing.Il suo diamante sta brillando sotto la luce.
Her diamond is sparkling under the light.Letteralmente… state letteralmente brillando.
Literally… you're literally glowing.Tutte le luci stanno brillando per te, sembra.
All the lights are sparkling for you it seems.Quando diventerà uno zero-uno, vuol dire che sta brillando.
When it says 01", that means it's twinkling.Lo sai che stai brillando, vero?
You know you're glowing, right?Ma guarda… il concerto che si sta tenendo al Meadowlands sta brillando.
Look at that. The concert going on at the Meadowlands is glowing.Il percorso stava brillando con rugiada di mattina.
The path was glistening with morning dew.Questo paragrafo sta brillando.
This one paragraph is glowing.Ma fumando e brillando ora sotto al flusso di luce.
But now steaming and glistening under the flow of light.Bryukhanov, l'aria sta brillando.
Bryukhanov, the air is glowing.Il percorso stava brillando con rugiada di mattina. Macchina fotografica.
The path was glistening with morning dew. Camera.Bryukhanov, il cielo sta brillando.
Bryukhanov, the air is glowing.Il Sole Immortale stava brillando impetuosamente sotto i quattro.
The Immortal Sun was glowing fiercely below the four of them.I diamanti non sono nulla quando sto brillando con te.
Diamonds ain't nothing when I'm shinin' with ya.Va bene perché stai brillando attraverso le luci della ribalta ora.
Alright cause you're glowing through the limelight now it's.Mi sento molto speranzoso, quindi sta brillando.
I'm feeling very hopeful, so that's why this is glowing.E i suoi compagni stavano brillando in porpora e oro;
And his cohorts were gleaming in purple and gold;Il video termina con Elly che continua a guidare mentre i suoi occhi brillando di bianco.
The video concludes with Jackson driving the car, her eyes glowing white.Ci sono, ma solo una stella sta brillando in modo tanto bello.
There are, but only one star is twinkling so handsomely.Quegli occhi neri mi fissarono, brillando come stelle.
Those black eyes shot into mine, twinkling like stars.
