Exemples d'utilisation de Bruceremo en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bruceremo anche noi?
We get torched too?Oh, ragazza, bruceremo all'inferno!
Oh, woman, we're gonna burn in hell!Bruceremo i tuoi bambini.
We're gonna burn your kids.Prenderemo la loro terra, Bruceremo le loro case.
Take their land, We shall burn their homes.Bruceremo la nostra scialuppa di salvataggio.
We're gonna burn our lifeboat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bruciare i grassi
brucia grassi
calorie bruciatebruciare calorie
corpo a bruciaregrasso bruciaterra bruciatacorpo bruciafuoco che bruciafuoco brucia
Plus
Utilisation avec des adverbes
bruciare più
brucia ancora
brucia anche
brucia dentro
illegale bruciarebrucia bene
possibile bruciarebrucia solo
bruciare vivo
brucia lentamente
Plus
Utilisation avec des verbes
aiuta a bruciareinizia a bruciarecontinua a bruciareconsente di bruciarecomincia a bruciarecercando di bruciarepermette di bruciareutilizzato per bruciareusato per bruciare
Plus
Se dobbiamo. Gli bruceremo tutti i camion e i pallet.
If Bruceremo i cadaveri dei vostri morti.
We're gonna burn the bodies of your dead.Mi faccia vedere la foto e subito dopo la bruceremo.
You Bruceremo tutta la roba in un falo'?
We're gonna burn all of our weed in a bonfire?Quando avremo finito, bruceremo questo posto fino alle fondamenta!
Once our work is done here… we're gonna burn this place to the ground!Bruceremo come i Re barbari deI passato.
We shall burn, like the heathen kings of old.Ok. Ay. Adesso bruceremo questo pigiama insieme all'asciugamano ed alle ciabatte.
Okay. Now we're gonna burn these pajamas with the towel and the slippers. Ay.Bruceremo i suoi raccolti e le sue foreste".
We shall burn its crops and its forests.".La bruceremo, per scaldarci quest'inverno.
We're gonna burn it to keep warm this winter.Bruceremo le loro case, prenderemo le loro terre.
We shall burn their homes, take their land.Bruceremo le loro case, prenderemo le loro terre.
Take their land, We shall burn their homes.Bruceremo i corpi nella mia vecchia fornace!
We will burn the bodies in this old furnace I own!Bruceremo l' intero villaggio se necessario!
We shall burn the whole village if Bruceremo la bandiera americana in nome della pace.
We will burn the American flag in the name of peace.Bruceremo le loro case, prenderemo le loro terre.
Take their land, destroy Hi, Dad! We shall burn their homes.Bruceremo lui e il suo esercito, con il nostro fuoco greco.
We will burn him and his army with our Greek fire.Bruceremo il bastardo. Vuoi bruciare la mia auto?
We will burn the fucker. You want to Bruceremo il cadavere. Niente cadavere, niente delitto.
We will burn the body. If there's no body, there's no crime.Bruceremo il cadavere. Niente cadavere, niente delitto.
If there's no body, there's no crime. We will burn the body.Li bruceremo. Quel reverendo, quella chiesa, quel ragazzo.
That reverend, that church, that boy… we're gonna burn'em down.Bruceremo tutto ciò che il vecchio capo ha toccato, oppure lo sotterreremo.
Anything the old boss touched, we will burn or bury it.Bruceremo ogni villaggio in Mercia finché Edward non verrà a combattere.
We will burn every village in Mercia until Edward comes to fight.Bruceremo tutto ciò che il vecchio capo ha toccato, oppure lo sotterreremo.
Are to be burned or buried. All things the old boss used and touched.Bruceremo tutto ciò che il vecchio capo ha toccato, oppure lo sotterreremo.
All those things the old boss used and touched are to be burned or buried.
