Exemples d'utilisation de Cadrai en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cadrai in mare.
Don't fall overboard.Con la luce di Therin cadrai!
By the light of Therin you shall fall!Cadrai anche tu.
You're gonna fall, too.Il messaggio era chiaro, quanto in basso cadrai?
The message was clear♪♪ How far will you fall?Cadrai.- No. Lascia!
I won't let go. You're gonna fall!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cadendo a pezzi
angeli caduticadere le accuse
pioggia cadeangelo cadutocade a terra
cadere nella trappola
cadono dal cielo
cadono tra il momento
livelli cadono
Plus
Utilisation avec des adverbes
facile caderecadere giù
cadere fuori
cade sempre
cadere così
cade sopra
nemici caduticade proprio
cade anche
cade spesso
Plus
Utilisation avec des verbes
cadde in disuso
evitare di caderecominciano a caderecontinua a cadereinizia a caderetendono a cadererischia di caderededicato ai cadutiricordo dei cadutismettere di cadere
Plus
Lo supereremo e cadrai in piedi, lo farai!
We're going to get through this and you will land on your feet!Cadrai solo nella bellezza.
You're gonna fall into beauty.Sta' attento tu, piuttosto, o cadrai nell'acqua un'altra volta!
You just see that you don't fall in the water again!Lev, cadrai.- Non ti preoccupare.
Lev, you're gonna fall.Quando vedrai il dipinto che ho fatto, cadrai di culo.
When Cadrai e ti romperai l'anca.
You will fall and break your hip.Sta' attento tu, piuttosto, o cadrai nell'acqua un'altra volta!
You would better be careful you don't fall in the water again!Tu cadrai nel peccato.
You will fall in love with a hump-backed.In questo settore, se ti arrendi, cadrai nel baratro.
In this industry, if Cadrai anche tu! Aiutatemi, per favore!
Help, please! You will fall too!Sai di che parlo? Hai bisogno di parlare con qualcuno, o cadrai a pezzi.
You need someone to talk to, or you're gonna fall apart.Cadrai anche tu! Aiutatemi, per favore!
You will fall too! Help, please!Cercate di non colpire le bandiere cancello o cadrai e perdere tempo.
Try not to hit any gate flags or you will fall and lose time.Cadrai se non afferri la mia mano.
You're gonna fall unless you take my hand.Quando nella prossima salita cadrai in una trappola con queste creature?
When in the next sally you will fall into a trap with these creatures?Cadrai quando si aprira' il paracadute.
You're gonna fall when this chute engages.Conterò fino a quattro e tu cadrai in un sonno molto, molto profondo.
I E cadrai così nelle amorevoli braccia dell'HYDRA.
And you fall right into the loving arms of Hydra. are over with.Forse scivolerai e cadrai, e quel tuo ginocchio finalmente cederà.
Perhaps you will slip and fall and that knee of yours will finally give out.Cadrai sulla sfortuna, Vulcano farà un cashback.
You will fall on the bad luck, Vulcan Cadrai come una pietra pericolante in un vuoto luccicante.
You will fall like a trembling stone into a shining emptiness.Cadrai sul sedere di fronte a una sala piena di tredicenni.
You're gonna fall on your butt in front of a bunch of 13-year-olds.Cadrai per 1. Voglio dire, se perdi l'equilibrio.
I mean, if Cadrai in aperta campagna, non sarai raccolto né seppellito;
You shall fall upon the open field, Cadrai sotto il loro incantesimo grazie alle sue finiture che li rendono unici.
You will fall under their spell thanks to its finishes that make them unique.
