Que Veut Dire CANALE CRIPTATO en Anglais - Traduction En Anglais

• encrypted channel
• scrambled channel

Exemples d'utilisation de Canale criptato en Italien et leurs traductions en Anglais

E' su… un canale criptato.
She's on a scrambled channel.

Aspetta, trasferiamoci su un canale criptato.
I will switch to an encrypted channel.

E' un canale criptato, con un file allegato.
Encrypted channel with files attached.

Cambio ad un canale criptato.
I will switch to an encrypted channel.

Tristan ha ricevuto un segnale di emergenza su un canale criptato.
On the encrypted channel. Tristan has received an emergency contact.

Per togliere il canale criptato basta chiudere la connessione ssh.
To remove the encrypted channel just close the ssh connection.

Tristan ha ricevuto una richiesta di emergenza sul canale criptato.
Tristan has received an emergency contact on the encrypted channel.

Forniamo un sicuro canale criptato dal tuo computer o la rete ai nostri server per un piccolo canone mensile.
We provide a secured encrypted channel from your computer or network to our servers for a small monthly fee.

Utilizzano il protocollo TLS 1.2, che comunica i dati attraverso un canale criptato.
They use the TLS 1.2 protocol, which communicates data through an encrypted channel.

Facendo in modo che tutto il traffico POP usi un canale criptato, niente gira in chiaro sulla rete.
By doing all POP traffic using an encrypted channel, nothing goes in cleartext over the network.

SSH per trasferire nel network traffico in chiaro attraverso un canale criptato.
tunnels to transfer unencrypted traffic over a network through an encrypted channel.

Anche le app di Axis(per Apple e Android) consentono di creare un canale criptato per visualizzare il live delle telecamere e estrapolare le registrazioni dalla rete locale.
Even the apps may allow you to create an encrypted channel to view the live cameras and extract the recordings from the local network.

ho ricevuto un messaggio da Amanda sullo stesso canale criptato.
I got a message from Amanda on the same encrypted channel.

i dati vengono trasmessi tramite un canale criptato che ne assicura l'assoluta riservatezza(Secure Server SSL).
information is transmitted through a crypted channel that ensures absolute privacy(Secure Server-SSL).

cliente comunicherà direttamente con il server della banca su un canale criptato.
browser communicates directly with the bank's server on a encrypted channel.

i dati vengono trasmessi tramite un canale criptato che ne assicura l'assoluta riservatezza(Secure Server SSL).
shall be transmitted via an encrypted channel that ensures privacy(along with the privacy policy statement

traffico SMB per il file server remoto in un canale criptato.
routes all SMB traffic to the remote fileserver through an encrypted channel.

affidabile attraverso un canale criptato tra il dispositivo e il bersaglio sito web,
trustworthy connection through an encrypted channel between your device and the target website,

avevamo trovato… un canale criptato senza pagare!
stumbled upon a scrambled channel we didn't pay for!

permettere comando e controllo su un canale criptato ed essenzialmente non hanno“leggibile[…].
allow command and control on an encrypted channel and essentially have no“human readable[…].

Includono servizi criptati"- tra cui i canali criptati.
Include encrypted services"- including encrypted channels.

Una volta che hai impostato tutto, si avvia ad aprire i canali criptati.
Once you have everything set up, you start to open encrypted channels.

OSCAM Mega per OpenELEC Apre i canali criptati utilizzando emulatore e file con chiavi Softcam.
Mega oscam for OpenELEC Opens the encrypted channels using emulator and file with keys Softcam.

dell'utente al server di prenotazione di Wizz Air tramite canali criptati con il supporto dell'innovativa tecnologia Secure Socket Layer(SSL).
computer to the booking server of Wizz Air through encrypted channels with the support of the state-of-the-art Secure Socket Layer(SSL) technology.

il processo di ricerca localizzerà anche i canali criptati.
the search process will locate the encrypted channels as well.

ma la connessione attraverso sicura, canali criptati per la propria rete.
connect through secure, encrypted channels to your own network.

prodotta attraverso Internet per decodificare i canali criptati.
produced through the Internet to decode encrypted channels.

di accesso, e gli abbonati possono visualizzare i canali criptati non appena è inserita l'unità nel relativo alloggiamento del televisore.
and subscribers are able to view the encrypted channels as soon as the module is inserted into the corresponding slot of the TV.

gli atti di violenza attraverso sofisticati canali criptati.
acts of violence through sophisticated encrypted channels.