Exemples d'utilisation de Capitani en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Regia di Giorgio Capitani.
Captain George.Cinque capitani. Un comandante.
One commander. Five captains.La maschera appartiene alla serie dei capitani.
The mask belongs to the series of the capitains.Capitani, corsari e avventurieri.
Lauzun: courtier and adventurer.Siete sposate a dei capitani, figlie mie!
Captain's wives, my daughters!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
capitano poldark
capitano steve
capitano generale
nuovo capitanocapitani reggenti
promosso capitanonominato capitanogiovane capitanocapitano vane
capitano rex
Plus
Utilisation avec des verbes
capitano gregson
capitano ha detto
capitano jackson
capitano george
capitano nemo
capitano dice
parla il capitanodivenne capitanoparlare col capitanocomandata dal capitano
Plus
Utilisation avec des noms
capitano della squadra
capitano della nave
grado di capitanocomando del capitanocapitano della polizia
capitano della guardia
capitano di polizia
capitano di corvetta
promosso a capitanodiario del capitano
Plus
I capitani dEgitto hanno paura della nebbia?
Are the captains of Egypt afraid of a night mist?Delle nostre navi, in questa casa. Siamo tutti capitani.
We are captains of our own ships in this house.I nomi BBO dei capitani sono Vesna 567 e Turbin.
Captain's nicknames in BBO are Vesna567 and Turbin.Ci sono molti bottoni scintillanti sulle uniformi dei capitani.
Lot of shiny buttons on a captain's uniform.Retribuzioni dei capitani, degli ufficiali o dell'equipaggio;
(m) wages of masters, officers or crew;Immagino che sia abituata a prestare servizio ai capitani, eh?
Guess you're used to serving under a captain, huh?Come capitani di questa squadra e' vostro compito farlo.
As leaders of this team, that is gonna be your job.I soldi arrivano dai capitani e dai negozi, capo.
Money's coming in from the primeras and the boutiques, boss.
I capitani non pagano né le apparecchiature tecniche, né gli attrezzi.
Skippers do not pay for technical equipment.La preghiamo di vedere di seguito le citazioni dei capitani sulla marina.
Please see below quotes by captains on the marina.Ora che siete capitani, venite a fare un giro in elicottero.
Come up in the chopper. Now that you're captains.Ovviamente, può essere che ci siano due capitani John Mclntyre.
Of course, I suppose there could be two Captain John McIntyres.Sono capitani, e tenenti. Questi non sono semplici soldati.
These men aren't grunts, they're captains, and they're lieutenants.I miei due piccoli vombati saranno i capitani del primo round.
And my two little wombats will be the captain of the first round.Capitani, prendendo parte in opere cinematografiche e televisive.
Capitani, taking part in cinematographic and television works.Trovatelo. I Servizi Segreti vogliono vedere i capitani.
Find something. I nostri capitani sono competenti, amichevoli e parlano molte lingue.
Our skippers are friendly, competent and speak several languages.Il commissario Kelly sa che sta cercando altri capitani per contrastarlo.
A team of captains to oppose him. Commissioner Kelly knows you're recruiting.I capitani normali possono ora essere assegnati alle navi ARPEGGIO
Normal commanders can now be assigned to ARPEGGIO shipsGrande Guerra: la"Busa dei capitani" e la firma dell'Imperatore• Trekking….
Grande Guerra:"Busa del Capitani" and the Emperor's signature• Mountain….Si specializzo in intellettuali, funzionari governativi e capitani di industria.
He specialized in intellectuals, government officials, and business leaders.Negli altri capitani di successo di Cartagine Annibale sconfisse i Romani più volte.
In the second succeed Carthage commander Hannibal defeat the Romans several times.Ma fare la guardia… agli interessi dei capitani Naft e Lawrence?
But to play the role Pertanto, molti re annunciarono una ricompensa per i capi dei capitani dei corsari.
Therefore, many kings announced a reward for Capisco. Ho esaminato le registrazioni dei capitani che hanno incontrato i Borg.
I have been looking through log entries of captains who encountered the Borg. I see.
