Exemples d'utilisation de Captano en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Captano Ruthven!
Captain Ruthven!Oh, si, Captano!
Oh, yes, Captain!Il Captano Eugene Ivanov.
Captain Eugene Ivanov.Ha salvato il captano Kyung.
He saved Captain Kyung.Captano, qual è il suo status?
Captain. What is your status?Sono il captano Benton.
I'm Captain Benton.Captano, questa volta e diverso.
Captain, it's different this time.Ecco come questi 5 designer captano lo stato d'animo.
See how these 5 designers captured the mood.Il captano dice,"Resta con Odis.
Captain said,"Stick with Odis.Foto scattata nel 1888 dal captano Oswald Müller.
Photo taken in June 1888 by Captain Oswald Müller.Beh, Captano Beckett, non ne avevo idea.
Why, Captain Beckett, I had no idea.Propongo di scappare dal Captano AIvarez de Sotomayor.
I propose the escape of Captain ALvarez de Sotomayor.Captano Lance, perché ha fatto tutto questo?
Captain Lance, why would you do these things?L Coreani captano l'F-4 sul radar.
The Koreans pick up the F-4 on radar but shoot down the passenger jet.Captano, Credo che dovremmo interrompere la proiezione.
Captain, I think we should stop the movie.E tutte quelle luci… che captano ogni singolo movimento.
And all those lights picking up every single movement.Captano, abbiamo sotto tiro un vascello nemico.
Captain, we have a firing solution on an enemy vessel.Perché ha fatto tutto questo? Captano Lance, Respinta?
Overruled. Captain Lance, why would you do these things?I Coreani captano I'F-4 sul radar, ma abbattono I'aereo passeggeri.
The Koreans pick up the F-4 on radar but shoot down the passenger jet.Di giorno come di notte, le nostre orecchie captano i suoni che ci circondano.
Both day and night our ears capture the sounds that surround us.I Coreani captano l'F-4 sul radar. ma abbattono l'aereo passeggeri.
The Koreans pick up the F-4 on radar but shoot down the passenger jet.Gli unici segnali che i satelliti captano… vengono dalle navi Cho Ming.
Are coming from the vessels in Cho Ming. The only signals our satellites are picking up.Il Captano Lancaster apprezza molto che teniate d'occhio questo posto.
On this place. appreciates it a lot, keeping an eye Captain Lancaster.Le sue note ammaliano e captano l'attenzione di ogni tipo di pubblico.
His notes captivate and capture the attention of the entire audience.Il Captano Lancaster apprezza molto che teniate d'occhio questo posto.
Appreciates it a lot, keeping an eye on this place. Captain Lancaster.Io ho cose che captano il segnale dallo spazio.
So I got these little things that pick up the signal from space.Captano Bennett Marco… e dai nove membri sopravvissuti della sua squadra.
Captain Bennett Marco, and the nine surviving members of his patrol.Quindi, se quei sensori captano un cambiamento significativo, il pilota automatico si disinserirà.
So if those sensors detect a significant change, the autopilot will disengage.Il Captano Lancaster apprezza molto che teniate d'occhio questo posto.
Appreciates it a lot, on this place.- Captain Lancaster keeping an eye.
