Exemples d'utilisation de Cassate en Italien et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Penso ancora tu stia raccontando"cassate.
I still think you're forking with us.Cassate le ultime due domande e la risposta della signora Manion.
Strike out the last two questions and Mrs. Manion's answers.Ci sono state 53 condanne cassate nello Stato, Don. Una e' gia' troppa.
Fifty-three convictions have been overturned in this state, Don.Abbinamento: particolarmente indicato con dolci alle mandorle e cassate siciliane.
Pairing: particularly suitable with sweet almond and Sicilian cassata.Tanti dolci, cassate, cannoli e tutto quello che contraddistingue il nostro amore per la tavola.
Many desserts, cassata, cannoli and all that distinguishes our love for the table.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cassa di legno
cassa di risparmio
cassa integrazione
cassa depositi
cassa di birra
monte cassinocassa pensione
cassa malattia
cassa di risonanza
cassa del tesoro
Plus
Utilisation avec des adverbes
cassa toracica
cassa comune
cassa piena
cassa automatica
cassata siciliana
cassa nera
Plus
pasta di mandorla, da 20-30 grammi, 150 arancini, 120 cannoli, Ci fa fare quattro cassate da un chilo e mezzo.
We have to make four one and a half kilo cassate, 120 almond biscuits.Domanda e risposta vengano cassate, e la giuria non tenga conto né dell'una né dell'altra.
The question and answer will be stricken and the jury will disregard both the question and the answer.Cassate, cannoli, frutta di Martorana: dolci noti in tutto
Corkscrew Sicilian Confectionery and Wine Cassate, cannoli, fruits of Martorana:Da provare invece assolutamente cannoli, cassate e granite, esperienze gustative eccezionalmente uniche.
Absolutely not to try cannoli, cassata and granite, exceptionally unique taste experiences.La cassata è elemento così essenziale della vita siciliana da ribattezzare anche la festa della Resurrezione, divenuta da secoli la"Pasqua de li cassate".
The cassata is such an essential element of Sicilian life that even the Resurrection celebrations were rechristened centuries ago the"Pasqua de li cassate".Rinomati dolci siciliani(cannoli, cassate, marzapane a forma di frutta,
Renowned Sicilian sweets(cannoli, cassate, fruit-shaped marzipan,un tripudio di cannoli, cassate e dolci di mandorla.
which offers tantalizing"cannoli","cassate" and almond pastries.In particolare sono famosi i cannoli di ricotta e pistacchi, le cassate, i biscotti di pasta di mandorla, i torroni e le olivette candite.
Particularly they are well known the cannoli of ricotta and pistacchi, the cassate, the almond of pasta of cookies, the torroni and the olivette candite.Infatti arancini, cannoli, cassate, ma anche i prodotti locali come i famosi agrumi siciliani, saranno
In fact, arancini, cannoli, cassate, but also local products such as the famous Sicilian citrus fruits,come cannoli, cassate, frutta martorana,
such as cannoli, cassata, marzipan fruit,Dolci: cassate siciliane cannoli farciti con ricotta, in particolare nelle frazioni trapanesi di Dattilo e Napola Cassateddi, cassatelle ripiene di ricotta di pecora zuccherata cassateddi di ficu tipiche di Marsala; bocconcini di Erice, dolcini di pasta reale con l' anima di marmellata di cedro al liquore cassata ericina, dal ripieno a base di cedrata.
Desserts: cassata Sicilian cannoli stuffed with ricotta, particularly in the villages of Trapani and Napola Cassateddi Dattilo, cassatelle stuffed with sweetened ricotta with figs cassateddi typical of Marsala; morsels Erice, marzipan sweets with the soul jam of cedar liqueur cassata Erice, by filling made of cedar.le vetrine delle pasticcerie sono colme dei tradizionali cannoli, delle cassate e cassatelle con ricotta,
the showcases of pastry shops are filled with traditional cannoli, cassata and cassatelle with ricotta,Oltre alla pasticceria, con cassate e cannoli, è molto famoso il“cibo di strada”:
Besides the pastry, with cassate and cannoli, the street food is highlyassieme a dolci di marzapane e cassate siciliane a volontà, ma soprattutto tiramisù,
together with marzipan cakes and Sicilian cassata at will, but especially tiramisu,Tali ultime due decisioni sono state cassate dal Lietuvos Aukščiausiasis Teismas con sentenza 7 gennaio 2008,
Both those decisions were quashed by the Lietuvos Aukščiausiasis Teismas by a judgment of 7 January 2008,per concludere il pasto con cassate, sfin ci e cannoli.
and end your meal with cassate, sfinci and cannoli.l'elegante livrea verde vengono cassate, trasferendo quindi il ro/ro a Tirrenia, capogruppo delle compagnie statali
its elegant green livery were cancelled transferring the ownership of the vessel to Tirreniala pasticceria trapanese dispensa golose leccornie oltre i classici cannoli, cassate siciliane e torte alla ricotta,
the pastry of Trapani offers, beyond the classic cannoli, Sicilian cassata cakes and cheesecakes,siccome le indicazioni sono state successivamente cassate dalle indicazioni autorizzate in Germania per tutti i prodotti contenenti bleomicina,
because the indications were consequently deleted from the authorised indications for all bleomycin-containing products in Germany,Oh,"casso", sono ottimi.
Oh, fork, that's good.Terremo una cassa e venderemo il resto.
We will keep one crate and sell the rest.Ho detto cassata.- Ehi!
Hey!-I said fudged.Ho detto cassata.- Ehi!
I said fudged.- Hey!Cassa pieghevole in plastica con piedini(4 Varianti).
Plastic folding box with feet(4 Variants).Cassa in acciaio di 37 mm con anse in oro 18 kt.
Stainless steel 37 mm with lugs 18 kt gold.
Synonyms are shown for the word 
